Electrolux EGT6345YOK Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Non Electrolux EGT6345YOK. Electrolux EGT6345YOK Manual do usuário [sk] Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 40
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
EGT6345
PT Placa Manual de instruções 2
ES Placa de cocción Manual de instrucciones 20
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 39 40

Résumé du contenu

Page 1

EGT6345PT Placa Manual de instruções 2ES Placa de cocción Manual de instrucciones 20

Page 2 - ESTAMOS A PENSAR EM SI

4.3 Desligar o queimadorPara apagar a chama, rode o botão paraa posição de desligado (Off) .AVISO!Reduza sempre a chama ouapague-a antes de removero t

Page 3 - 1.2 Segurança geral

• Riscos ou manchas escuras nasuperfície não afectam ofuncionamento da placa.• Utilize um produto de limpezaespecial adequado para a superfícieda plac

Page 4

6.4 Limpeza da placa• Remover imediatamente: plásticoderretido, película de plástico, açúcare alimentos com açúcar. Casocontrário, a sujidade pode pro

Page 5 - 2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

Problema Causa possível SoluçãoA chama apaga-se imedia‐tamente após a ignição.O termopar não está sufi‐cientemente quente.Após acender a chama,mantenh

Page 6 - 2.4 Utilização

8. INSTALAÇÃOAVISO!Consulte os capítulosrelativos à segurança.8.1 Antes da instalaçãoAntes de instalar a placa, anote aqui asseguintes informações que

Page 7 - 2.5 Manutenção e limpeza

AVISO!Quando a instalação estiverconcluída, certifique-se deque a vedação de cada tubofoi realizada correctamente.Utilize uma solução desabão e não qu

Page 8 - 4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

que a ligação à terra cumpre asnormas e os regulamentos aplicáveis.• Não permita que alguma parte docabo de alimentação atinja umatemperatura superior

Page 9 - 4.2 Ignição do queimador

7.CUIDADO!Instale o aparelho apenasnuma bancada que tenha asuperfície plana.8.8 Possibilidades paraencastrarO painel instalado por baixo da placatem d

Page 10 - 6. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

9.4 Queimadores de gás para GÁS NATURAL G20 20 mbarQUEIMADOR POTÊNCIA NORMALkWPOTÊNCIA MÍNIMAkWDIÂMETRO DOSINJECTORES1/100 mmRápido 2,2 0,95Semi-rápid

Page 11 - 6.3 Retirar os suportes para

• Quando o líquido começar a ferver, reduza a chama para cozinhar em lumebrando.• Se possível, utilize uma panela de pressão. Consulte o respectivo ma

Page 12 - 7. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

ÍNDICE1. INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA...32. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA...

Page 13 - 7.3 Etiquetas fornecidas no

CONTENIDO1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD... 212. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD...

Page 14 - 8. INSTALAÇÃO

1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDADAntes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamentelas instrucciones facilitadas. El fabricante no se hacerespons

Page 15 - 8.5 Ligação eléctrica

• ADVERTENCIA: Cocinar con grasa o aceite sin estarpresente puede resultar peligroso, ya que podríaocasionarse un incendio.• NUNCA intente apagar un f

Page 16 - 8.7 Montagem

entra en contacto directo con piezas que puedansuperar la temperatura ambiente en más de 50°C.• ADVERTENCIA: Utilice exclusivamente proteccionespara l

Page 17 - 9. DADOS TÉCNICOS

aparato caliente ni utensilios decocina calientes cuando conecte elaparato a las tomas cercanas.• No utilice adaptadores de enchufesmúltiples ni cable

Page 18 - 10. EFICIÊNCIA ENERGÉTICA

• No coloque productos inflamables niobjetos mojados con productosinflamables dentro, cerca o encimadel aparato.ADVERTENCIA!Podría dañar el aparato.•

Page 19 - 11. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO3.1 Disposición de las zonas de cocción1 231Quemador rápido2Quemador semi rápido3Mandos de control3.2 Mando de controlSímbo

Page 20 - PENSAMOS EN USTED

A. Tapa del quemadorB. Corona del quemador de latónC. Corona del quemadorD. Bujía de encendidoE. Termopar4.2 Encendido del quemadorEncienda siempre el

Page 21 - 1.2 Seguridad general

5. CONSEJOSADVERTENCIA!Consulte los capítulos sobreseguridad.5.1 RecipientesPRECAUCIÓN!No utilice sartenes de hierrofundido, fuentes de barrococido o

Page 22

ADVERTENCIA!De No utilice cuchillos,rascadores o instrumentossimilares para limpiar lasuperficie del cristal o entrelos anillos de losquemadores y el

Page 23 - 2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

1. INFORMAÇÃO DE SEGURANÇALeia atentamente as instruções fornecidas antes deinstalar e utilizar o aparelho. O fabricante não éresponsável por ferime

Page 24 - 2.4 Uso del aparato

Tenga cuidado para evitarquemaduras.• Elimine cuando el aparato se hayaenfriado: restos de cal, marcas deagua, manchas de grasa ydecoloraciones metáli

Page 25 - 2.7 Asistencia

Problema Posible causa SoluciónLa llama se apaga justodespués de encenderse.El termopar no está lo sufi‐cientemente caliente.Después de encender lalla

Page 26 - 4. USO DIARIO

8. INSTALACIÓNADVERTENCIA!Consulte los capítulos sobreseguridad.8.1 Antes de la instalaciónAntes de instalar la placa de cocción,anote la información

Page 27 - 4.3 Apagado del quemador

8.3 Sustitución de losinyectores1. Retire los soportes para sartenes.2. Retire las tapas y las coronas delquemador.3. Con una llave tubular del 7,desa

Page 28 - 6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

8.6 Cable de conexiónSi desea cambiar el cable de conexión,utilice únicamente el cable especial o suequivalente. El tipo de cable es:H05V2V2-FT90.Aseg

Page 29 - 6.4 Limpieza de la placa

el acceso en caso de que sea necesariorealizar una intervención de asistenciatécnica.Unidad de cocina con puertamin 20 mm(max 150 mm)30 mm60 mmBAA. Pa

Page 30 - 7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

9.4 Quemadores de gas para GAS NATURAL G20 a 20 mbaresQUEMADOR POTENCIA NORMALkWPOTENCIA MÍNIMAkWMARCA DE IN‐YECTOR 1/100mmRapid (Rápido) 2,2 0,95Semi

Page 31 - 7.3 Etiquetas incluidas en la

• Utilice utensilios de cocina con diámetros adecuados para el tamaño de losquemadores.• Centre la olla en el quemador.• Cuando caliente agua, utilice

Page 32 - 8. INSTALACIÓN

www.electrolux.com38

Page 34 - 8.7 Montaje

• Não utilize o aparelho com um temporizador externoou um sistema de controlo remoto separado.• AVISO: Deixar cozinhados com gorduras ou óleos naplaca

Page 35 - 9. DATOS TÉCNICOS

www.electrolux.com/shop867329505-B-402016

Page 36 - 10. EFICACIA ENERGÉTICA

Esta condição não se aplica ao cabo da ligação àterra.• Certifique-se de que nenhuma parte do cabo dealimentação fica em contacto directo (pode utiliz

Page 37 - 11. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

eléctrica. Se não estiver, contacte umelectricista.• Certifique-se de que o aparelho éinstalado correctamente. Ligações decabo de alimentação e ficha

Page 38

• Não utilize o aparelho comosuperfície de trabalho ouarmazenamento.• Quando coloca alimentos em óleoquente, o óleo pode salpicar.AVISO!Risco de incên

Page 39 - ESPAÑOL 39

2.6 EliminaçãoAVISO!Risco de ferimentos ouasfixia.• Contacte a sua autoridade municipalpara saber como eliminar o aparelhocorrectamente.• Desligue o a

Page 40 - 867329505-B-402016

4.1 Visão geral dosqueimadoresABCDEA. Tampa do queimadorB. Coroa do queimador em latãoC. Coroa do queimadorD. Vela de igniçãoE. Termopar4.2 Ignição do

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire