Electrolux EHS602P manuels

Electrolux EHS602P Manuel d'utilisateur (25 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.48 MB |

Table des matières

&69/7%2:-72-2+

1

/â=88Ó.% %7)22973,.)

1

-7869>-32- 4)6 0973

1

973 = 1%28)2-1-)283

1

7LOO\NNH PHG 'HUHV Q\H

2

,QGKROGIRUWHJQHOVH

3

6LNNHUKHGVLQIRUPDWLRQ

4

5HQJ¡ULQJ

5

%HVNULYHOVH DI SODGHQ

6

.RJH]RQHUQH

7

6nGDQ IXQJHUHU SODGHQ

8

6OXNQLQJ DI NRJH]R

9

6OXNQLQJ DI KHOH NRJH

10

2YHUNRJQLQJVVLNULQJ

10

6LNNHUKHGVVOXNQLQJ

10

\GHUVWH ULQJ NRJH

11

9DOJ DI GREEHOW NRJH 

11

6OXNQLQJ DI GHQ

11

/nVQLQJDIKHOHSODGHQ

12

/nVQLQJ DI HQ HQNHOW

12

NRJH]RQH

12

1nU H Q NRJH]RQH LQGVWLOOHV

13

VWDUWHU GHQ DXWRPDWLVNH

13

RSYDUPQLQJVIXQNWLRQ

13

7LGVIXQNWLRQHQ

15

6OXNQLQJ DI WLGVIXQNWLR

16

7LGVIXQNWLRQHQ VRP PLQXWXU

17

9DOJ DI NRJHJUHM

18

9HGOLJHKROGHOVH RJ UHQJ¡ULQJ

19

+YLV QRJHW JnU JDOW

20

6HUYLFHRJUHVHUYHGHOH

21

7HNQLVNH 'DWD

22

,QVWDOODWLRQ

23

YHUWMDXQH 

24

JUHHQ\HOORZ 

24

YHUGHDPDULOOR 

24

Electrolux EHS602P Manuel d'utilisateur (26 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.50 MB |

Allemand

Table des matières

+)&6%9',7%2;)-792+

1

13() ()1403

1

+)&69-/7%%2;-.>-2+

1

34)6%8-2+ -27869'8-327

1

,QKDOWVYHU]HLFKQLV

3

:LFKWLJH 6LFKHUKHLWVKLQZHLVH

4

5HLQLJXQJ

5

(QWVRUJXQJ

5

*HUlWHEHUVLFKW

6

%HGLHQHOHPHQWH

6

9RU GHP HUVWHQ *HEUDXFK

7

'LH .RFKVWHOOH

7

%HGLHQXQJ

8

(LQVWHOOHQ GHU +HL]OHLVWXQJ

9

.RFK]RQH DXVVFKDOWHQ

9

*HUlW DXVVFKDOWHQ

10

6LFKHUKHLWVDEVFKDOWXQJ

10

=ZHLNUHLV.RFK]RQH

11

VSHUUHQ

12

$XWRPDWLVFKH $QNRFK

13

IXQNWLRQ HLQVFKDOWHQ

13

'LH 7LPHUIXQNWLRQ

15

7LPHUIXQNWLRQ DXV

16

VFKDOWHQ

16

(LHU8KU HLQVWHOOHQ

17

(LHU8KU DXVVFKDOWHQ

17

6LQQYROOHU (QHUJLHYHU 

18

.RFKW

18

5HLQLJXQJ XQG 3IOHJH

19

%HVRQGHUH 3UREOHP

20

:DV WXQ ZHQQ   

21

400V 2N, 230V, 230V 2-3

22

$XVSDFNHQ XQG .RQWUROOH

23

,QVWDOODWLRQVDQZHLVXQJ

23

(LQEDXPDVVH

24

,QVWDOODWLRQ

24

$XVEDX GHV *ODVNHUD

25

PLNNRFKIHOGHV

25

(OHNWULVFKHU $QVFKOXVV

25

Electrolux EHS602P Manuel d'utilisateur (28 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.50 MB |

Néerlandais

Table des matières

+)&6%9',7%2;)-792+

1

13() ()1403

1

+)&69-/7%%2;-.>-2+

1

34)6%8-2+ -27869'8-327

1

*HDFKWH NODQW 1/

2

,QKRXGVRSJDYH

3

YHLOLJKHLG

4

5HLQLJLQJ

5

$IYDOYHUZHUNLQJ

5

+HW NHUDPLVFKH NRRNSODWHDX

6

9yyU KHW LQ JHEUXLN QHPHQ

7

'H NRRN]RQHV

7

+HW JHEUXLN

8

9HUZDUPLQJVYHUPRJHQ

9

LQVWHOOHQ

9

.RRN]RQHV XLWVFKDNHOHQ

9

7RHVWHO XLWVFKDNHOHQ

10

2YHUNRRNEHYHLOLJLQJ

10

9HLOLJKHLGVXLWVFKDNH

10

'XEEHOH NRRN]RQH

11

NRRN]RQHV

12

$XWRPDWLVFKH DDQNRRN

13

IXQFWLH LQVWHOOHQ

13

'H WLPHU

15

7LPHU X LWVFKDNHOHQ

16

'H WLPHU DOV NRRNZHNNHU

17

'H MXLVWH SDQQHQ

18

5HLQLJLQJ HQ RQGHUKRXG

19

6SHFLDOH SUREOHPHQ

20

:DWWHGRHQDOV

21

7HFKQLVFKH JHJHYHQV

22

8LWSDNNHQ HQ FRQWUROHUHQ

23

,QVWDOODWLHDDQZLM]LQJHQ

23

,QVWDOODWLH

24

+HW NHUDPLVFKH NRRN

24

SODWHDX YHUZLMGHUHQ

24

YHUWMDXQH 

25

JUHHQ\HOORZ 

25

YHUGHDPHULOOR 

25

$/*(0(1( *$5$17,(%(3$/,1*(1

26

%(/$1*5,-. $'9,(6

27

/X[HPEXUJ

27

Electrolux EHS602P Manuel d'utilisateur (26 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.48 MB |

Espagnol

Table des matières

&69/7%2:-72-2+

1

/â=88Ó.% %7)22973,.)

1

-7869>-32- 4)6 0973

1

973 = 1%28)2-1-)283

1

(VWLPDGR 8VXDULR (

2

$GYHUWHQFLD

4

/LPSLH]D

5

(PEDODMH \ DSDUDWRV

5

DQWLJXRV

5

/D HQFLPHUD YLWURFHUiPLFD

6

SULPHUD YH]

7

/DV ]RQDV GH FRFFLyQ

7

)XQFLRQDPLHQWR

8

5HJXODFLyQ GH OD SRWHQFLD

9

=RQD GH FRFFLyQ GXDO

11

GH FRFFLyQ

12

&RQH[LyQ GH OD IXQFLyQ

13

FDOHQWDPLHQWR DXWRPiWLFR

13

)XQFLyQ SURJUDPDGRU

15

9LVXDOL]DFLyQ GHO

16

WLHPSR UHVWDQWH GH

16

FLyQ SURJUDPDGRU

16

)XQFLyQ SURJUDPDGRU FRPR

17

FXHQWDPLQXWRV

17

8WHQVLOLRV GH FRFFLyQ

18

/LPSLH]D \ FXLGDGRV

19

3UREOHPDV HVSHFLDOHV

20

4XH KDFHU FXDQGR   

21

'DWRV 7pFQLFRV

22

,QVWUXFFLRQHV GH PRQWDMH

23

'LPHQVLRQHV GH LQVWD

24

,QVWDODFLyQ

24

YHUWMDXQH 

25

JUHHQ\HOORZ 

25

YHUGHDPDULOOR 

25

Electrolux EHS602P Manuel d'utilisateur (25 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.50 MB |

Anglais

Table des matières

+)&6%9',7%2;)-792+

1

13() ()1403

1

+)&69-/7%%2;-.>-2+

1

34)6%8-2+ -27869'8-327

1

'HDU &RVWXPHU *%

2

&RQWHQW

3

,PSRUWDQW 6DIHW\ ,QIRUPDWLRQ

4

&OHDQLQJ

5

'LVSRVDO

5

7KH %XLOWLQ &HUDPLF +RE

6

%HIRUH WKH ILUVW XVH

7

7KH &RRNLQJ =RQH

7

2SHUDWLRQ

8

6HOHFWLQJ WKH SRZHU OHYHO

9

6ZLWFKLQJ RII WKH

9

FRRNLQJ ]RQHV

9

6ZLWFKLQJ RII WKH KRE

10

2YHUFRRNLQJ SURWHF

10

6DIHW\ FXWRXW

10

'XDOULQJ FRRNLQJ ]RQH

11

WKH FRRNLQJ ]RQHV

12

%RRVW IDFLOLW\

13

7KH 7LPHU )XQFWLRQ

15

6ZLWFKLQJ WKH 7LPHU

16

IXQFWLRQ RII

16

6HWWLQJ WKH HJJ WLPHU

17

6ZLWFKLQJ WKH HJJ WL

17

7KH ULJKW FRRNLQJ XWHQVLOV

18

&OHDQLQJ DQG FDUH

19

:KDW WR GR ZKHQ   

20

7HFKQLFDO 'DWD

21

8QSDFNLQJ DQG FRQWURO

22

,QVWDOODWLRQ ,QVWUXFWLRQV

22

,QVWDOODWLRQ GLPHQVLRQV

23

,QVWDOODWLRQ

23

5HPRYLQJ WKH JODVV

24

FHUDPLF KRE

24

(OHFWULFDO FRQQHFWLRQV

24

Electrolux EHS602P Manuel d'utilisateur (20 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.48 MB |

Table des matières

&69/7%2:-72-2+

1

/â=88Ó.% %7)22973,.)

1

-7869>-32- 4)6 0973

1

973 = 1%28)2-1-)283

1

,QQHKnOOVI

2

6lNHUKHWVLQIRUPDWLRQ

3

9LNWLJW DWW YHWD

4

%HVNULYQLQJ DY

5

$OOPlQW RP KlOOHQ

6

7RXFKSDQHOHQV IXQNWLRQHU

7

/lPSOLJW YlUPHOlJH

8

0DQXHOO DYVWlQJQLQJ DY

8

LQNRSSODG ]RQ

8

+lOOHQV GXEEHO]RQHU

9

+lOOHQV IXQNWLRQHU

10

,QGLYLGXHOO OnVQLQJ DY

10

HQ HOOHU IOHUD ]RQHU

10

7DEHOO 

11

7LPHU IXQNWLRQHQ

12

7LPHU Q VRP VLJQDOXU

13

7LSV RFK UnG

14

6N

15

2P KlOOHQ LQWH IXQJHUDU

16

7HNQLVND GDWD

17

,QVWDOODWLRQ

18

0RQWHULQJ DY KlOOHQ

19

*

19

'HPRQWHULQJ D Y KlOOHQ

19

Electrolux EHS602P Manuel d'utilisateur (26 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.51 MB |

Finlandais

Table des matières

&69/7%2:-72-2+

1

/â=88Ó.% %7)22973,.)

1

-7869>-32- 4)6 0973

1

973 = 1%28)2-1-)283

1

+\Yl Nl\WWlMl ),1

2

6LVlOO\VOXHWWHOR

3

7XU YDPllUl\NVHW

4

3XKGLVWXV

5

5RPXWWDPLQHQ

5

NHLWWRWDVR

6

(QQHQ NHLWWRWDVRQ HQVLPPlLVWl

7

.HLWWRDOXH

7

.XXPHQQXVWHKRQ

9

.HLWWRDOXHLGHQ N\WNHPLQHQ

9

SRLV WRLPLQQDVWD

9

9LUUDQ NDWNDLVHPLQHQ

10

ODLWWHHVWD

10

<OLNXXPHQHPLVVXRMD

10

7XUYDN\WNHQWl

10

0XXQWXYD NHLWWRDOXH

11

.RNR ODLWWHHQ

12

OXNLWVHPLQHQ

12

<NVLWWlLVHQ NHLWWRD

12

OXHHQ OXNLWVHPLQHQ

12

$XWRPDDWWLVHQ NXX

13

PHQQXNVHQ N\WNHPL 

13

QHQ WRLPLQWDDQ

13

$MDVWLQWRLPLQWR

15

-lOMHOOl ROHYDQ NXXPHQ

16

QXVDMDQ Ql\WW

16

$MDVWLQWRLPLQQRQ NHV

16

NH\W\PLQHQ

16

$MDVWLQ PXQDNHOORQD

17

.HLWWRDVWLRLGHQ YDOLQWD

18

3XKGLVWXV MD KRLWR

19

(ULW\LVHW RQJHOPDW

20

(QVLRKMHHW KlLUL

21

0LWHQ WRLPLWDDQ MRV   

21

+XROWR MD YDUDRVDW

22

7HNQLVHW WLHGRW

22

$VHQQXVRKMHHW

23

.HUDDPLVHQ NHLWWRWD

24

VRQ LUURWXV

24

6lKN

25

Electrolux EHS602P Manuel d'utilisateur (28 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.53 MB |

Français

Table des matières

+)&6%9',7%2;)-792+

1

13() ()1403

1

+)&69-/7%%2;-.>-2+

1

34)6%8-2+ -27869'8-327

1

6RPPDLUH

3

$YHU WLVVHPHQWV LPSRUWDQWV

4

,QVWDOODWLRQ

5

3URWHFWLRQ GH O·HQYL 

5

URQQHPHQW

5

9XHGHO·DSSDUHLO

6

%DQGHDX GH FRPPDQGH

6

9RWUH WDEOH YLUWRFpUDPLTXH

7

/D WDEOH GH FXLVVRQ

7

/·LQGLFDWHXU GH FKDOHXU

8

UpVLGXHOOH

8

/HV ]RQHV GH FXLVVRQ

8

5pJODJH GH OD SXLV

10

VDQFH GH FXLVVRQ

10

0LVH j O·DUUrW G·XQH

10

]RQH GH FXLVVRQ

10

0LVH j O·DUUrW GH O·DSSDUHLO

11

&RXSXUH GH VpFXULWp

11

$UUrWH GH VpFXULWp GHV

11

]RQHV GH FXLVVRQ

11

8WLOLVDWLRQ GH OD

12

VXUIDFH WRWDOH

12

$UUrW GH IRQFWLRQQH

12

PHQW GH OD GRXEOH ]RQH

12

GH FXLVVRQ

13

0RQWpH HQ WHPSpUDWXUH

14

/H PLQXWHXU

16

5DSSHO GH OD GXUpH GH

17

$UUrW GX PLQXWHXU

17

0LVH HQ IRQFWLRQQH 

18

PHQW GX ©VDEOLHUª

18

$UUrW GX ©VDEOLHUª

18

&RQVHLOV G·XWLOLVDWLRQ

19

(QWUHWLHQ HW QHWWR\DJH

20

$77(17,21

21

6HUYLFH DSUqVYHQWH

23

'pEDOODJH HW FRQWU{OH

24

,QVWUXFWLRQV G·LQVWDOODWLRQ

24

YHUWMDXQH 

25

JUHHQ\HOORZ 

25

YHUGHDPDULOOR 

25

DSUqVYHQWH S RXU OH %HQHOX[

26

$YLV LPSRUWDQW

27

6HUYLFHV DSUqVYHQWH

27

Electrolux EHS602P Manuel d'utilisateur (26 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.48 MB |

Polonais

Table des matières

P³yta ceramiczna

1

'URJL.OLHQFLH

3

63,675( &

3

2EVáXJDXU] G]H

5

HOHNWU\F]Q\FK

5

(NVSORDWDFMD

5

&]\V]F]HQLH

6

=áRPRZDQLHXU] G]HQLD

7

(+63 (+63

8

3à<7$&(5$0,&=1$

10

(.63/2$7$&-$

11

:\EyUSR]LRPXPRF\JU]HMQHM

12

:\á F]DQLHSyOJU]HMQ\FK

13

6]\ENLHZ\á F]DQLHSyO

13

JU]HMQ\FK

13

:\á F]DQLHSá\W\

13

%ORNDG\EH]SLHF]H VWZD

13

32':Ï-1(32/(*5=(-1(

14

6=<%.,(1$*5=(:$1,(

15

:\á F]DQLHIXQNFML]HJDUD

18

:á F]HQLH

18

:áD FLZHQDF]\QLD

20

8VXZDQLHSODP

21

F6SUDZG]LüF]\

22

F6SUDZG]LüF]\

22

F 6SUDZG]LüF]\

22

52=3$.2:$1,(

24

:\MPRZDQLHSá\W\

25

3RGá F]HQLHHOHNWU\F]QH

25

Electrolux EHS602P Manuel d'utilisateur (25 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.85 MB |

Serbe

Table des matières

VESTAVN… KERAMICK… DESKY

1

V·ûen˝ z·kaznÌku

2

D˘leûitÈ bezpeËnostnÌ pokyny

4

Vy¯azenÌ

5

Popis varnÈ desky

6

DotykovÈ ovl·d·nÌ

6

P¯ed prvnÌm pouûitÌm

7

Plot˝nky

7

Displej zbytkovÈho tepla

8

ZapnutÌ spot¯ebiËe

8

ZapÌn·nÌ plot˝nek

8

Volba v˝konovÈ ˙rovnÏ

9

VypÌn·nÌ plot˝nek

9

VypnutÌ spot¯ebiËe

10

Ochrana p¯ed p¯eteËenÌm

10

BezpeËnostnÌ vypÌn·nÌ

10

Dvouokruhov· plot˝nka

11

Zamyk·nÌ spot¯ebiËe

12

Za¯ÌzenÌ pro zrychlenÌ oh¯evu

13

ZmÏna v˝konovÈ ˙rovnÏ bÏhem

14

VypnutÌ zrychlenÈho oh¯evu

14

Funkce ËasovaËe

15

VypnutÌ funkce ËasovaËe

16

Spr·vnÈ n·dobÌ na va¯enÌ

18

»iötÏnÌ a pÈËe o spot¯ebiË

19

Co dÏlat, kdyû . .

20

TechnickÈ ˙daje

21

VybalenÌ a kontrola

22

Pokyny pro instalaci

22

Instalace

23

VyjmutÌ sklokeramickÈ desky

23

Obr. 1a (EHS 602)

23

Obr. 2 (EHS 602, EHS 800)

23

Obr. 1b (EHS 800)

23

ElektrickÈ p¯ipojenÌ

24

PodmÌnky z·ruky

25

BezpeËnost

25

Electrolux EHS602P Manuel d'utilisateur (28 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.53 MB |

Norvégien

Table des matières

BRUKS- OG

1

MONTASJEANVISNING

1

*UDWXOHUHU PHG Q\ NRNHWRSS 1

2

,QQKROGVIRU WHJQHOVH

3

6LNNHUKHWVLQIRUPDVMRQ

4

9LNWLJ n YLWH

5

%HVNULYHOVH D Y NRNHWRSSHQ

6

I¡UVWH JDQJ

7

6OLN EUXNHU GX NRNHWRSSHQ

8

9DOJ DY YHUGL

9

 

10

'REEHOW NRNHVRQH

11

NRNHVRQHQH

12

+XUWLJRSSYDUPLQJ

13

.ORNNHIXQNVMRQHQ

15

6OLN NRQWUROOHUHU GX GHQ

16

DNWXHOOH WLOEHUHGQLQJV

16

6OLN VOnU GX DY NORNNH

16

IXQNVMRQHQ

16

%UXNH NORNNHIXQNVMRQHQ VRP

17

HJJHNORNNH

17

9DOJ DY NRNHNDU

18

5HQJM¡ULQJ RJ YHGOLNHKROG

19

6SHVLHOOH SUREOHPHU

20

3UDNWLVNH UnG RJ WLSV

21

230 V, 230 V 2

22

8WSDNNLQJ RJ NRQWUROO

23

,QVWDOOHULQJ

23

'HPRQWHULQJ DY NRNH

24

(OHNWULVN WLONREOLQJ

25

Electrolux EHS602P Manuel d'utilisateur (68 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.85 MB |

Amharique

Table des matières

BRUKSANVISNING

1

KÄYTTÖ-JA ASENNUSOHJE

1

BRUGSANVISNING

1

Innehållsförteckning

2

Säkerhetsinformation

3

Viktigt att veta

4

Beskrivning

5

Allmänt om hällen

6

Touchpanelens funktioner

7

Manuell inställning av

8

Manuell avstängning av

8

Hällens dubbelzoner

9

Hällens funktioner

10

Individuell låsning av

10

Tabell 1

11

Timerfunktionen

12

Timern som signalur

13

Tips och råd

14

Skötsel och rengöring

15

Om hällen inte fungerar

16

Tekniska data

17

Installation

18

Montering av hällen

19

Gör så här:

19

Demontering av hällen

19

Hyvä käyttäjä

20

Sisällysluettelo

21

Turvamääräykset

22

Puhdistus

23

Romuttaminen

23

Laitteen kuvaus

24

Ennen keittotason ensimmäistä

25

Keittoalue

25

Kuumennustehon

27

Keittoalueiden kytkeminen

27

Virran katkaiseminen

28

Ylikuumenemissuoja

28

Turvakytkentä

28

Muuntuva keittoalue

29

Koko laitteen

30

Yksittäisen keitto

30

Automaattisen kuu

31

Ajastintoiminto

33

Jäljellä olevan kuumen

34

Ajastintoiminnon kes

34

Ajastin munakellona

35

Keittoastioiden valinta

36

Puhdistus ja hoito

37

Erityiset ongelmat

38

Ensiohjeet häiriötilanteisiin

39

Miten toimitaan, jos . .

39

Huolto ja varaosat

40

Tekniset tiedot

40

Asennusohjeet

41

Keraamisen keittota

42

Sähköliitännät

43

Kære kunde

44

Indholdfortegnelse

45

Sikkerhedsinformation

46

Rengøring

47

Opbygning af apparat

48

Kogezonerne

49

Sådan fungerer pladen

50

Slukning af kogezo

51

Slukning af hele koge

52

Overkogningssikring

52

Sikkerhedsslukning

52

Tokreds-kogezone

53

Låsning af hele pladen

54

Låsning af en enkelt

54

Når en kogezone indstilles

55

Tidsfunktionen

57

Slukning af tidsfunktio

58

Tidsfunktionen som minutur

59

Valg af kogegrej

60

Vedligeholdelse og rengøring

61

Hvis noget går galt

62

 70 11 74 00

63

Tekniske Data

64

Udtagning af kogepla

66

Elektrisk tilslutning

66

Electrolux EHS602P Manuel d'utilisateur (52 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.49 MB |

Espagnol

Table des matières

USO Y MANTENIMIENTO

1

 

1

Estimada clienta

2

Advertencia

4

Limpieza

5

Embalaje y aparatos

5

Diseño del aparato

6

Las zonas de cocción

7

Funcionamiento

8

Regulación de la potencia

9

Zona de cocción dual

11

Bloqueo de la encimera

12

Bloqueo de las zonas

12

Conexión de la función

13

Función programador

15

Visualización del

16

Desactivación de la fun

16

Función programador como

17

Utensilios de cocción

18

Limpieza y cuidados

19

Problemas especiales

20

Que hacer cuando . .

21

Datos Técnicos

22

Desembalaje y comprobación

23

Instrucciones de montaje

23

Dimensiones de insta

24

Instalación

24

Desinstalación de la

24

Conexión elétrica

25

 

26



27

 

28

  

28



29

 

30

    

31

  

31



32

  

33

  

34

  

34

  

34

 

34

  

36



36



36

  

36



36

  

37

  

39

 

39

 

39

 

39

 

40

 

40

 

40



40

  

41

   

42

  

43

 

44

   …

45

 

46

 

47

 

48



48

 

48

 

48

 

49

Electrolux EHS602P Manuel d'utilisateur (20 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.31 MB |

Italien

Table des matières

CIENÈJAMAIS PIRC‰J

2

JËSU DROÍÈBAI

3

Tîrîßanas un kopßanas laikå

4

IEKÅRTAS APRAKSTS

5

PIRMS LIETOÍANAS UZSÅKÍANAS

6

SILDRIˆI

6

PLÈTS VIRSMAS LIETOÍANA

7

Jaudas izvéle

8

Sildriñ˚u izslégßana

8

Lai paåtrinåtu sildriñ˚a

8

Plîts virsmas izslégßana

9

Sildriñ˚u aizsardzîba pret

9

EHS 602 P

10

Automåtiskå jaudas

11

Taimera funkcija

13

Taimera ieprogramméßana

13

Ieprogrammétå laika pårbaude

13

Taimera izslégßana

13

NODERÈGI PADOMI

15

TÈRÈÍANA UN KOPÍANA

16

KO DARÈT, JA

17

IEKÅRTAS IZPAKOÍANA

18

TEHNISKAIS RAKSTUROJUMS

18

IEBËV‰ÍANA

19

ELEKTROPIESL‰GUMS

20

Electrolux EHS602P Manuel d'utilisateur (25 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.85 MB |

Serbe

Table des matières

VESTAVN… KERAMICK… DESKY

1

V·ûen˝ z·kaznÌku

2

D˘leûitÈ bezpeËnostnÌ pokyny

4

Vy¯azenÌ

5

Popis varnÈ desky

6

DotykovÈ ovl·d·nÌ

6

P¯ed prvnÌm pouûitÌm

7

Plot˝nky

7

Displej zbytkovÈho tepla

8

ZapnutÌ spot¯ebiËe

8

ZapÌn·nÌ plot˝nek

8

Volba v˝konovÈ ˙rovnÏ

9

VypÌn·nÌ plot˝nek

9

VypnutÌ spot¯ebiËe

10

Ochrana p¯ed p¯eteËenÌm

10

BezpeËnostnÌ vypÌn·nÌ

10

Dvouokruhov· plot˝nka

11

Zamyk·nÌ spot¯ebiËe

12

Za¯ÌzenÌ pro zrychlenÌ oh¯evu

13

ZmÏna v˝konovÈ ˙rovnÏ bÏhem

14

VypnutÌ zrychlenÈho oh¯evu

14

Funkce ËasovaËe

15

VypnutÌ funkce ËasovaËe

16

Spr·vnÈ n·dobÌ na va¯enÌ

18

»iötÏnÌ a pÈËe o spot¯ebiË

19

Co dÏlat, kdyû . .

20

TechnickÈ ˙daje

21

VybalenÌ a kontrola

22

Pokyny pro instalaci

22

Instalace

23

VyjmutÌ sklokeramickÈ desky

23

Obr. 1a (EHS 602)

23

Obr. 2 (EHS 602, EHS 800)

23

Obr. 1b (EHS 800)

23

ElektrickÈ p¯ipojenÌ

24

PodmÌnky z·ruky

25

BezpeËnost

25

Plus de produits et de manuels pour Non Electrolux

Modèles	Type de document
EMS17216X	Manuel d'utilisateur Electrolux EMS17216X Használati utasítás [en] , 32 pages
EOB6697X R05	Manuel d'utilisateur Electrolux EOB6697X R05 Vartotojo vadovas, 72 pages
EMS26004OW	Manuel d'utilisateur Electrolux EMS26004OW Korisnički priručnik, 168 pages
EWF106510W	Manuel d'utilisateur Electrolux EWF106510W Manuali i perdoruesit [de] , 56 pages
EWF1408WDL	Manuel d'utilisateur Electrolux EWF1408WDL Korisnički priručnik, 60 pages
EOB8S31X	Manuel d'utilisateur Electrolux KOBBS31X Manuel utilisateur, 60 pages
ONE 1	Manuel d'utilisateur Electrolux ONE 1 Manual de usuario, 10 pages
EFT620K/CH	Manuel d'utilisateur Electrolux EFT620K/CH Manuel utilisateur, 9 pages
EOB5434AOX	Manuel d'utilisateur Electrolux EOB5434AOX Instrukcja obsługi, 32 pages
EFC9660X	Manuel d'utilisateur Electrolux EFC9660X Ohjekirja, 48 pages
EWG147410W	Manuel d'utilisateur Electrolux EWG147410W Instrukcja obsługi, 60 pages
EWF1487HDW2	Manuel d'utilisateur Electrolux EWF1487HDW2 Упутство за коришћење [it] , 64 pages
EOB6850BOX	Manuel d'utilisateur Electrolux EOB6850BOX Korisnički priručnik, 48 pages
EWF12440W	Manuel d'utilisateur Electrolux EWF12440W Brugermanual, 108 pages
EBGL3XCN	Manuel d'utilisateur Electrolux EBGL3XSP Manuel utilisateur, 36 pages
EOB5450AAX	Manuel d'utilisateur Electrolux EOB5450AAX Handleiding, 32 pages
EOB63002X	Manuel d'utilisateur Electrolux EOB63002W Brugermanual, 20 pages
EFC6426X/S	Manuel d'utilisateur Electrolux EFC6426X/S Uživatelský manuál, 14 pages
GK78TSO	Manuel d'utilisateur Electrolux GK78TSO Manuel utilisateur, 16 pages
EOA5751AOX	Manuel d'utilisateur Electrolux EOA5751AOX Посібник користувача, 48 pages

Electrolux appareils