Electrolux EN3854POX manuels

Electrolux EN3854POX Manuel d'utilisateur (16 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.39 MB |

Ukrainien

Table des matières

EN3854POX

1

З ДУМКОЮ ПРО ВАС

2

ОБСЛУГОВУВАННЯ

2

1.2 Загальні правила безпеки

3

2.1 Установка

4

2.2 Підключення до

4

2.3 Використання

5

2.4 Внутрішнє освітлення

5

2.5 Догляд і чищення

5

2.6 Утилізація

5

3. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

6

УКРАЇНСЬКА 7

7

4. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

8

5. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

9

6. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

10

УКРАЇНСЬКА 11

11

7. УСТАНОВКА

12

7.2 Розміщення

13

7.3 Вирівнювання

13

7.4 Підключення до

13

8. ТЕХНІЧНІ ДАНІ

14

9. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

14

УКРАЇНСЬКА 15

15

280157799-A-322018

16

Electrolux EN3854POX Manuel d'utilisateur (64 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.50 MB |

Amharique

Italien

Italien

Slovaque

Table des matières

EN3854POX

1

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

2.3 Použití spotřebiče

5

2.4 Vnitřní osvětlení

5

2.5 Čištění a údržba

5

2.6 Likvidace

5

4. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

7

5. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

8

6. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

9

6.1 Co dělat, když

10

6.2 Výměna žárovky

11

7. INSTALACE

12

8. TECHNICKÉ ÚDAJE

13

SISUKORD

14

SULLE MÕELDES

14

KLIENDITEENINDUS

14

1. OHUTUSINFO

15

1.2 Üldine ohutus

15

2. OHUTUSJUHISED

16

2.4 Sisevalgusti

17

2.5 Puhastus ja hooldus

17

2.6 Jäätmekäitlus

17

3. JUHTPANEEL

18

4. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

19

5. PUHASTUS JA HOOLDUS

20

6. VEAOTSING

21

7. PAIGALDAMINE

23

8. TEHNILISED ANDMED

24

9. JÄÄTMEKÄITLUS

25

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

26

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

27

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

28

2.4 Iekšējais apgaismojums

29

2.5 Apkope un tīrīšana

29

2.6 Ierīces utilizācija

29

3. VADĪBAS PANELIS

30

4. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

31

5. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

32

6. PROBLĒMRISINĀŠANA

33

6.1 Ko darīt, ja

34

7. UZSTĀDĪŠANA

35

8. TEHNISKIE DATI

37

MES GALVOJAME APIE JUS

38

1. SAUGOS INFORMACIJA

39

2. SAUGOS INSTRUKCIJOS

40

2.3 Naudojimas

41

2.4 Vidinė apšvietimo lemputė

41

2.5 Valymas ir priežiūra

41

2.6 Seno prietaiso išmetimas

41

3. VALDYMO SKYDELIS

42

4. KASDIENIS NAUDOJIMAS

43

5. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

44

6. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

45

6.1 Ką daryti, jeigu

46

7. ĮRENGIMAS

47

7.2 Kur statyti prietaisą

48

7.3 Išlyginimas

48

7.4 Elektros prijungimas

48

8. TECHNINIAI DUOMENYS

49

9. APLINKOS APSAUGA

49

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

51

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

52

2.3 Použite

53

2.4 Vnútorné osvetlenie

53

2.5 Ošetrovanie a čistenie

53

2.6 Likvidácia

53

3. OVLÁDACÍ PANEL

54

4. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

55

5. OŠETROVANIE A ČISTENIE

56

6. RIEŠENIE PROBLÉMOV

57

6.1 Čo robiť, keď

58

6.2 Výmena osvetlenia

59

7. INŠTALÁCIA

60

SLOVENSKY 63

63

280156852-A-162017

64

Electrolux EN3854POX Manuel d'utilisateur (16 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.36 MB |

Hongrois

Table des matières

EN3854POX

1

TARTALOM

2

GONDOLUNK ÖNRE

2

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

2

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

2

1.2 Általános biztonság

3

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

4

2.3 Használat

5

2.4 Belső világítás

5

2.5 Ápolás és tisztítás

5

2.6 Ártalmatlanítás

5

3. KEZELŐPANEL

6

4. NAPI HASZNÁLAT

7

5. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

8

MAGYAR 9

9

6. HIBAELHÁRÍTÁS

10

MAGYAR 11

11

7. ÜZEMBE HELYEZÉS

12

8. MŰSZAKI ADATOK

13

MAGYAR 15

15

280156853-A-162017

16

Electrolux EN3854POX Manuel d'utilisateur (60 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.71 MB |

Amharique

Italien

Italien

Slovaque

Table des matières

EN3854POX

1

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

2.3 Použití spotřebiče

5

2.4 Čištění a údržba

5

2.5 Likvidace

5

4. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

7

5. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

8

6. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

9

7. INSTALACE

11

8. TECHNICKÉ ÚDAJE

12

SISUKORD

13

SULLE MÕELDES

13

KLIENDITEENINDUS

13

1. OHUTUSINFO

14

1.2 Üldine ohutus

14

2. OHUTUSJUHISED

15

2.4 Puhastus ja hooldus

16

2.5 Jäätmekäitlus

16

3. JUHTPANEEL

17

4. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

18

5. PUHASTUS JA HOOLDUS

19

6. VEAOTSING

20

EESTI 21

21

7. PAIGALDAMINE

22

8. TEHNILISED ANDMED

23

9. JÄÄTMEKÄITLUS

23

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

24

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

25

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

26

2.3 Pielietojums

27

2.4 Apkope un tīrīšana

27

2.5 Ierīces utilizācija

27

3. VADĪBAS PANELIS

28

4. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

29

5. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

30

6. PROBLĒMRISINĀŠANA

31

7. UZSTĀDĪŠANA

33

8. TEHNISKIE DATI

34

MES GALVOJAME APIE JUS

35

1. SAUGOS INFORMACIJA

36

2. SAUGOS INSTRUKCIJA

37

2.3 Naudojimas

38

2.4 Valymas ir priežiūra

38

2.5 Seno prietaiso išmetimas

38

3. VALDYMO SKYDELIS

39

4. KASDIENIS NAUDOJIMAS

40

5. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

41

6. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

42

LIETUVIŲ 43

43

7. ĮRENGIMAS

44

8. TECHNINIAI DUOMENYS

45

9. APLINKOS APSAUGA

46

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

48

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

49

2.3 Použite

50

2.4 Ošetrovanie a čistenie

50

2.5 Likvidácia

50

3. OVLÁDACÍ PANEL

51

4. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

52

5. OŠETROVANIE A ČISTENIE

53

6. RIEŠENIE PROBLÉMOV

54

SLOVENSKY 55

55

7. INŠTALÁCIA

56

SLOVENSKY 59

59

280156016-A-152016

60

Electrolux EN3854POX Manuel d'utilisateur (28 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.46 MB |

Espagnol

Portugais

Table des matières

EN3854POX

1

ESTAMOS A PENSAR EM SI

2

1. INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA

3

1.2 Segurança geral

3

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

4

2.3 Utilização

5

2.4 Manutenção e limpeza

5

2.5 Eliminação

5

3. PAINEL DE COMANDOS

6

4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

7

5. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

8

5.2 Limpeza periódica

9

5.4 Períodos de inactividade

9

6. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

10

7. INSTALAÇÃO

11

7.2 Localização

12

7.3 Nivelamento

12

7.4 Ligação eléctrica

12

8. DADOS TÉCNICOS

13

9. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

13

CONTENIDO

14

PENSAMOS EN USTED

14

ESPAÑOL 15

15

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

16

2.4 Mantenimiento y limpieza

17

2.5 Desecho

17

3. PANEL DE CONTROL

18

4. USO DIARIO

19

5. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

20

5.2 Limpieza periódica

21

5.3 Descongelar

21

5.4 Periodos de inactividad

21

6. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

22

7. INSTALACIÓN

23

7.2 Ubicación

24

7.3 Nivelación

24

7.4 Conexión eléctrica

24

8. DATOS TÉCNICOS

25

9. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

25

ESPAÑOL 27

27

280156653-A-082017

28

Electrolux EN3854POX Manuel d'utilisateur (60 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.55 MB |

Amharique

Italien

Italien

Slovaque

Table des matières

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

2.3 Použití spotřebiče

5

2.4 Vnitřní osvětlení

5

2.5 Čištění a údržba

5

2.6 Likvidace

5

3. PROVOZ

6

4. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

7

5. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

8

6. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

9

7. INSTALACE

11

8. TECHNICKÉ INFORMACE

12

SISUKORD

13

SULLE MÕELDES

13

KLIENDITEENINDUS

13

1. OHUTUSINFO

14

1.2 Üldine ohutus

14

2. OHUTUSJUHISED

15

2.4 Sisevalgusti

16

2.5 Puhastus ja hooldus

16

2.6 Jäätmekäitlus

16

3. KASUTAMINE

17

4. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

18

5. PUHASTUS JA HOOLDUS

19

6. VEAOTSING

20

EESTI 21

21

7. PAIGALDAMINE

22

8. TEHNILISED ANDMED

23

9. JÄÄTMEKÄITLUS

23

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

24

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

25

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

26

2.3 Pielietojums

27

2.4 Iekšējais apgaismojums

27

2.5 Apkope un tīrīšana

27

2.6 Ierīces utilizācija

27

3. LIETOŠANA

28

4. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

29

5. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

30

6. PROBLĒMRISINĀŠANA

31

7. UZSTĀDĪŠANA

33

8. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA

34

MES GALVOJAME APIE JUS

35

1. SAUGOS INFORMACIJA

36

2. SAUGOS INSTRUKCIJA

37

2.3 Naudojimas

38

2.4 Vidinė apšvietimo lemputė

38

2.5 Valymas ir priežiūra

38

2.6 Seno prietaiso išmetimas

38

3. NAUDOJIMAS

39

4. KASDIENIS NAUDOJIMAS

40

5. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

41

6. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

42

LIETUVIŲ 43

43

7. ĮRENGIMAS

44

8. TECHNINĖ INFORMACIJA

45

9. APLINKOS APSAUGA

45

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

47

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

48

2.3 Použite

49

2.4 Vnútorné osvetlenie

49

2.5 Ošetrovanie a čistenie

49

2.6 Likvidácia

49

3. PREVÁDZKA

50

4. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

51

5. OŠETROVANIE A ČISTENIE

52

6. RIEŠENIE PROBLÉMOV

53

6.2 Výmena svietidla

55

7. INŠTALÁCIA

56

8. TECHNICKÉ INFORMÁCIE

56

SLOVENSKY 57

57

SLOVENSKY 59

59

280155222-A-122015

60

Electrolux EN3854POX Manuel d'utilisateur (16 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.38 MB |

Hongrois

Table des matières

EN3854POX

1

TARTALOM

2

ÖNRE GONDOLUNK

2

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

2

BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK

2

1.2 Általános biztonság

3

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

4

2.3 Használat

5

2.4 Ápolás és tisztítás

5

2.5 Ártalmatlanítás

5

3. KEZELŐPANEL

6

4. NAPI HASZNÁLAT

7

5. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

8

5.2 Rendszeres tisztítás

9

5.3 Felolvasztás

9

5.4 Ha a készülék nincs

9

6. HIBAELHÁRÍTÁS

10

7. ÜZEMBE HELYEZÉS

11

7.2 Elhelyezés

12

7.3 Vízszintbe állítás

12

7.4 Elektromos csatlakoztatás

12

8. MŰSZAKI ADATOK

13

MAGYAR 15

15

280156017-A-152016

16

Electrolux EN3854POX Manuel d'utilisateur (28 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.39 MB |

Espagnol

Portugais

Table des matières

EN3854POX

1

ESTAMOS A PENSAR EM SI

2

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

3

1.2 Segurança geral

3

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

4

2.2 Ligação eléctrica

5

2.3 Utilização

5

2.4 Luz interior

5

2.5 Manutenção e limpeza

5

3. PAINEL DE COMANDOS

6

3.4 Modo de espera do visor

7

3.5 EcoMode

7

3.6 Função FastFreeze

7

3.7 Indicador de porta aberta

7

(apenas em alguns modelos)

7

4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

8

5. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

9

6. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

10

PORTUGUÊS 11

11

7. INSTALAÇÃO

12

8. DADOS TÉCNICOS

13

9. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

14

CONTENIDO

15

PENSAMOS EN USTED

15

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

17

2.4 Luz interna

18

2.5 Mantenimiento y limpieza

18

2.6 Desecho

18

3. PANEL DE CONTROL

19

4. USO DIARIO

20

ESPAÑOL 21

21

5. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

22

6. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

23

7. INSTALACIÓN

25

8. DATOS TÉCNICOS

26

9. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

27

280156854-A-162017

28

Plus de produits et de manuels pour Non Electrolux

Modèles	Type de document
EOB9897X	Manuel d'utilisateur Electrolux EOB9897X Instrukcja obsługi [de] [en] [fr] , 63 pages
EOB98000X	Livre de recettes Electrolux EOB98000X Recipe Book [et] , 48 pages
ZUA3840	Manuel d'utilisateur Electrolux ZUA3810 User Manual, 104 pages
EGT6342NOX	Manuel d'utilisateur Electrolux EGT6342NOX Korisnički priručnik, 72 pages
ERN29601	Manuel d'utilisateur Electrolux ERN29601 Manuali i perdoruesit, 76 pages
ERA37300W	Manuel d'utilisateur Electrolux ERA37300X User Manual [en] , 16 pages
EVY5741AAX	Manuel d'utilisateur Electrolux EVY3741AOX Manuale utente [he] , 40 pages
EN3453MOX	Manuel d'utilisateur Electrolux EN3453MOX Manual de utilizare [pl] , 20 pages
EOC5401AOX	Manuel d'utilisateur Electrolux EOC5401AOX Manuale utente, 36 pages
EHD60150P	Manuel d'utilisateur Electrolux EHD60150P Упутство за коришћење, 44 pages
ESF656W	Manuel d'utilisateur Electrolux ESF656W Brugermanual, 32 pages
EKC51150OW	Manuel d'utilisateur Electrolux EKC51150OW Lietotāja rokasgrāmata, 44 pages
EOB63300X	Manuel d'utilisateur Electrolux EOB63300X User Manual [pl] , 24 pages
EKC6061AOW	Manuel d'utilisateur Electrolux EKC6061AOW Brugermanual, 36 pages
EOB6611AOX	Manuel d'utilisateur Electrolux EOB6611AOX Manual de usuario, 44 pages
EOB43410OX	Manuel d'utilisateur Electrolux EOB43410OX Manuali i perdoruesit [sk] , 56 pages
EHGL3CN	Manuel d'utilisateur Electrolux EHGL3SP Manuale utente [sk] , 36 pages
EOA5851AAX	Manuel d'utilisateur Electrolux EOA5851AAX Руководство пользователя [et] , 44 pages
EUE2974MFW	Manuel d'installation Electrolux EUE2634MFX udhëzues instalimit [de] , 8 pages
EKG51153OW	Manuel d'utilisateur Electrolux EKG51153OW Používateľská príručka, 32 pages

Electrolux appareils