Electrolux EOA3430AOX Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Non Electrolux EOA3430AOX. Electrolux EOA3430AOX Uživatelský manuál [en] Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 48
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
EEA4233POX
EOA3430AOX
................................................ .............................................
CS TROUBA NÁVOD K POUŽITÍ 2
SK RÚRA NÁVOD NA POUŽÍVANIE 24
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 47 48

Résumé du contenu

Page 1 - CS TROUBA NÁVOD K POUŽITÍ 2

EEA4233POXEOA3430AOX... ...CS TROUBA NÁVOD K POUŽITÍ 2SK RÚRA N

Page 2 - PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

9. UŽITEČNÉ RADY A TIPY• Spotřebič má pět poloh roštů. Polohy roštů vespotřebiči se počítají zdola.• Tento spotřebič je vybaven speciálním systé‐mem,

Page 3 - 1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

DRUH JÍDLAKlasické pečeníPravé horkovzdušnépečeníČas peče‐ní [min]PoznámkyPoloha ro‐štuTepl.[°C]Poloha ro‐štuTepl.[°C]Marmeládovýdort2 170 2 (vlevo av

Page 4 - BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

DRUH JÍDLAKlasické pečeníPravé horkovzdušnépečeníČas peče‐ní [min]PoznámkyPoloha ro‐štuTepl.[°C]Poloha ro‐štuTepl.[°C]Bohatý ovocnýkoláč1 160 2 150 11

Page 5 - 2.5 Likvidace

DRUH JÍDLAKlasické pečeníPravé horkovzdušnépečeníČas peče‐ní [min]PoznámkyPoloha ro‐štuTepl.[°C]Poloha roštuTepl.[°C]Cannelloni 2 180 -1902 180 -19025

Page 6 - 4. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

RYBYDRUH JÍDLAKlasické pečeníPravé horkovzdušnépečeníČas pečení[min]PoznámkyPoloha ro‐štuTepl.[°C]Poloha ro‐štuTepl.[°C]Pstruh / pra‐žma2 190 2 175 40

Page 7 - 5. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

VepřovéDRUH JÍDLA Množství Poloha roštu Teplota [°C] Čas [min]Plec, krkovice, kýtav celku1 - 1,5 kg 1 160 - 180 90 - 120Kotlety, žebírka 1 - 1,5 kg 1

Page 8 - 6. FUNKCE HODIN

9.7 RozmrazováníDRUH JÍDLA [g]Doba rozmra‐zování (min)Další čas rozmra‐zování (min)PoznámkyKuře 1000 100 - 140 20 - 30Kuře položte na obrácenýtalířek

Page 9 - 8. DOPLŇKOVÉ FUNKCE

10. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBAUPOZORNĚNÍViz kapitoly o bezpečnosti.• Přední stranu spotřebiče otřete měkkýmhadříkem namočeným v roztoku teplé vody amycího prost

Page 10 - 9. UŽITEČNÉ RADY A TIPY

212.Odtáhněte zadní část kolejniček od stěnytrouby a vytáhněte je z trouby.Instalace drážek na roštyDrážky na rošty instalujte stejným postupem vopačn

Page 11 - ČESKY 11

Na dno trouby položte látku, abyste za‐bránili poškození žárovky a skleněnéhokrytu.Halogenovou žárovku vždy držte v kusulátky, aby na jejím povrchu ne

Page 12

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 13 - Předehřát po dobu 10 minut

3.Přivřete dvířka trouby do první polohyotevření (do poloviny). Pak dvířka vytáhně‐te směrem dopředu z jejich umístění.4.Dvířka položte na pevnou ploc

Page 14 - 9.6 Turbo gril

127.Opatrně nadzdvihněte (krok 1) a vytáhněte(krok 2) skleněný panel.8.Skleněný panel omyjte vodou se saponá‐tem. Skleněný panel pečlivě osušte.Nasaze

Page 15 - ČESKY 15

Pokud problém nemůžete vyřešit sami, obraťtese na svého prodejce nebo na místní autorizova‐né servisní středisko.Potřebné údaje pro servisní středisko

Page 16 - Varování ohledně akrylamidů

12.3 KabelTypy kabelů vhodné pro instalaci nebo výměnu:H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RRF, H05 VV-F, H05V2V2-F (T90), H05 BB-F.Průřez kabelu viz celkový přík

Page 17 - 10. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252

Page 18 - 10.5 Žárovka trouby

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIEPred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorne prečítajte pri‐ložený návod na používanie. Výrobca nie je zodpovedný za

Page 19 - 10.6 Čištění dvířek trouby

• Na čistenie skla dvierok nepoužívajte drsné práškové prostried‐ky, ani ostré kovové škrabky, pretože by mohli poškrabať po‐vrch, čo môže spôsobiť ro

Page 20

• Nemeňte technické charakteristiky tohto spo‐trebiča.• Zabezpečte, aby boli vetracie otvory voľné.• Počas činnosti nenechávajte spotrebič bezdozoru.•

Page 21 - 11. CO DĚLAT, KDYŽ

3. POPIS VÝROBKU7611109541233 52 4181Ovládač funkcií rúry2Ukazovateľ prevádzky3Elektronický programátor4Ovládač teploty5Ukazovateľ teploty6Gril7Osvetl

Page 22 - 12. INSTALACE

4.3 Prvé zohriatie rúryPrázdnu rúru treba zohriať, aby sa vypálili zvyškytuku.1.Nastavte funkciu a maximálnu teplotu.2.Spotrebič nechajte spustený j

Page 23 - 12.3 Kabel

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACETento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalací spotřebiče a je‐ho prvním použitím. Výrobce nezodpovídá za škody a zraně

Page 24 - WE’RE THINKING OF YOU

Funkcia rúry na pečenie PoužitiePizzaNa prípravu pizze, quiche alebo koláča. Výhrevné teleso grilua dolné výhrevné teleso vyžarujú priame teplo a vent

Page 25 - 1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

Pri funkciách Trvanie a Koniec sa spotrebič vypne automaticky.4.Signál sa vypína stlačením ľubovoľného tla‐čidla.5.Otočný ovládač funkcií rúry a oto

Page 26 - BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

POZORTeleskopické lišty neumývajte v umý‐vačke riadu. Teleskopické lišty nemaž‐te.8. DOPLNKOVÉ FUNKCIE8.1 Chladiaci ventilátorAk je spotrebič v prevád

Page 27 - 2.5 Likvidácia

9.4 Tabuľka pečeniaKOLÁČEDRUH JEDLATradičné pečenieSkutočné teplovzduš‐né pečenieDoba pe‐čenia(min.)PoznámkyÚroveňv rúreTeplota(°C)Úroveň v rú‐reTeplo

Page 28 - 4. PRED PRVÝM POUŽITÍM

DRUH JEDLATradičné pečenieSkutočné teplovzduš‐né pečenieDoba pe‐čenia(min.)PoznámkyÚroveňv rúreTeplota(°C)Úroveň v rú‐reTeplota(°C)Snehové pu‐sinky -

Page 29 - 5. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

DRUH JEDLATradičné pečenieSkutočné teplovzduš‐né pečenieDoba pe‐čenia(min.)PoznámkyÚroveňv rúreTeplota(°C)Úroveň v rú‐reTeplota(°C)Čajové pečivo 3 200

Page 30 - 6. ČASOVÉ FUNKCIE

DRUH JEDLATradičné pečenieSkutočné teplovzduš‐né pečenieDoba pe‐čenia(min.)PoznámkyÚroveňv rúreTeplota(°C)Úroveň v rú‐reTeplota(°C)Bravčovépliecko2 18

Page 31 - 7. POUŽÍVANIE PRÍSLUŠENSTVA

Množstvo Gril Doba pečenia (min.)DRUH JEDLA Kusy (g) Úroveňv rúreTeplota(°C)1. strana 2. stranaFileta z ryby 4 400 4 max. 12-14 10-12Zapekané sendvi

Page 32 - 9. UŽITOČNÉ RADY A TIPY

HydinaDRUH JEDLA Množstvo Úroveň v rúre Teplota (°C) Čas (min.)Porciovaná hydi‐naKaždá 200 – 250g1 200 - 220 30 - 50Kurča, polovica Každá 400 – 500g1

Page 33 - 9.4 Tabuľka pečenia

ZELENINADRUH JEDLAÚroveň v rúreTeplota (°C) Čas [hod.]1 úroveň 2 úrovneStrukoviny 3 1/4 60 - 70 6 - 8Papriky 3 1/4 60 - 70 5 - 6Zelenina do poli‐evky3

Page 34

• Nepoužívejte drsné čisticí prostředky nebo ostré kovové škrabkyk čistění skleněných dvířek, mohly by poškrábat povrch, což bymohlo následně vést k r

Page 35 - SLOVENSKY 35

10.2 Vyberateľné zasúvacie lišty akatalytické panelyPri čistení rúry z nej vyberte zasúvacie lišty a ka‐talytické panely.VAROVANIEPri vyberaní zasúvac

Page 36

10.4 Strop rúryAby sa dal strop rúry ľahšie očistiť, môžete sklo‐piť gril v rúre.VAROVANIEPred sklopením grilu vypnite spotrebič.Skontrolujte, či je s

Page 37

Demontáž dvierok rúry a skleneného panela1.Úplne otvorte dvierka a uchopte oba závesydvierok.2.Nadvihnite príchytky na oboch závesoch apreklopte ich.3

Page 38 - 9.7 Rozmrazovanie

4.Dvierka položte na mäkkú tkaninu na stabil‐ný povrch.5.Uvoľnite blokovací systém, aby sa dal vy‐brať vnútorný sklenený panel.90°6.Otočte obidve úchy

Page 39 - 10. OŠETROVANIE A ČISTENIE

Montáž dvierok a skleneného panelaPo ukončení čistenia namontujte sklenený panela dvierka rúry. Pri montáži zvoľte opačný postup.Povrch s potlačou mus

Page 40 - Inštalácia zasúvacích líšt

12. INŠTALÁCIAVAROVANIEPozrite si kapitoly o bezpečnosti.12.1 Zabudovanie do573594558955854820min. 55020590min. 560min. 550min. 56060020AB12.2 Elektri

Page 41 - 10.6 Čistenie dvierok rúry

13. OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIAMateriály označené symbolom odovzdajtena recykláciu. Obal hoďte do príslušnýchkontajnerov na recykláciu.Chráňte život

Page 42

SLOVENSKY 47

Page 43 - SLOVENSKY 43

www.electrolux.com/shop397295901-C-382012

Page 44 - 11. ČO ROBIŤ, KEĎ

• Zapnutý spotřebič nenechávejte bez dozoru.• Spotřebič po každém použití vypněte.• Pokud je spotřebič v provozu, buďte při oteví‐rání jeho dvířek opa

Page 45 - 12. INŠTALÁCIA

3. POPIS SPOTŘEBIČE7611109541233 52 4181Ovladač funkcí trouby2Kontrolka napájení3Elektronický programátor4Ovladač teploty5Ukazatel teploty6Gril7Žárovk

Page 46

2.Nechte spotřebič pracovat jednu hodinu.3.Zvolte funkci a maximální teplotu.4.Nechte spotřebič pracovat deset minut.5.Zvolte funkci a maximální t

Page 47 - SLOVENSKY 47

6. FUNKCE HODIN6.1 Elektronický programátorhr min1 2 34561Kontrolky funkcí2Displej času3Ukazatel funkcí4Tlačítko +5Tlačítko volby6Tlačítko -Funkce hod

Page 48 - 397295901-C-382012

7. POUŽITÍ PŘÍSLUŠENSTVÍUPOZORNĚNÍViz kapitoly o bezpečnosti.7.1 Teleskopické výsuvy°C1.Pravou i levou teleskopickou výsuvu úplněvytáhněte.°C2.Na tele

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire