Electrolux EOA5555AAX manuels

Electrolux EOA5555AAX Manuel d'utilisateur (40 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.71 MB |

Néerlandais

Table des matières

EOA45555OX

1

EOA5555AAX

1

МИ МИСЛИМО НА ВАС

2

1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ

3

1.2 Опште мере безбедности

3

2. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА

4

2.2 Прикључивање на струју

5

2.3 Употреба

5

2.4 Нега и чишћење

6

2.5 Унутрашње осветљење

6

2.6 Сервис

6

2.7 Одлагање

6

3. ОПИС ПРОИЗВОДА

7

4. КОМАНДНА ТАБЛА

8

5. ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ

8

6. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

9

6.4 Подешавање

10

7. ФУНКЦИЈE САТА

11

8. КОРИШЋЕЊЕ ПРИБОРА

12

Категорије хране: месо

13

Категорија хране: касероле

14

8.2 Постављање опреме

14

8.3 Телескопске вођице

15

9. ДОДАТНЕ ФУНКЦИЈЕ

16

10. КОРИСНИ САВЕТИ

17

10.4 Печење теста

19

10.5 Савети за печење

19

10.6 Печење на једном нивоу:

20

СРПСКИ 21

21

10.8 Печење уз влагу

22

10.9 Печење на више нивоа

23

10.10 Пица подешавање

23

10.11 Печење

24

10.12 Табеле за печење меса

24

Претходно загрејте рерну

25

10.13 Гриловање

27

10.14 Смрзнута храна

27

10.15 Одмрзавање

28

10.16 Одржавање

29

Загревање одоздо

29

10.17 Сушење - Печење уз

29

10.18 Сензор за храну табела

30

СРПСКИ 31

31

10.19 Информације за

32

11. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

33

11.2 Чишћење утиснутих

34

11.3 Уклањање носача

34

11.4 Каталитичко чишћење

34

11.5 Скидање и инсталирање

35

11.6 Замена сијалице

35

Горња сијалица

35

12. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

36

13. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ

37

14. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

38

СРПСКИ 39

39

867344964-B-372018

40

Electrolux EOA5555AAX Manuel d'utilisateur (40 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.70 MB |

Slovaque

Table des matières

EOA45555OX

1

EOA5555AAX

1

PËRMBAJTJA

2

ME JU NË MENDJE

2

1. TË DHËNA PËR SIGURINË

3

1.2 Siguria e përgjithshme

3

2. UDHËZIMET PËR SIGURINË

4

2.2 Lidhja elektrike

5

2.3 Përdorimi

5

2.4 Kujdesi dhe pastrimi

6

2.5 Ndriçimi i brendshëm

6

2.6 Shërbimi

6

2.7 Eliminimi i pajisjes

6

3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT

7

4. PANELI I KONTROLLIT

8

5. PËRPARA PËRDORIMIT TË PARË

8

6. PËRDORIMI I PËRDITSHËM

9

6.4 Vendosja e

10

7. FUNKSIONET E ORËS

11

8. PËRDORIMI I AKSESORËVE

12

Kategoritë e ushqimit: mish

13

Kategoria e ushqimit: tavë

14

8.2 Futja e aksesorëve

14

8.3 Shinat teleskopike

15

9. FUNKSIONET SHTESË

16

10. UDHËZIME DHE KËSHILLA

17

10.4 Pjekja

18

10.5 Këshilla për pjekjen

19

10.6 Pjekja në një nivel:

19

10.7 Gatime në tavë

21

10.8 Pjekje me lagështirë

22

10.9 Pjekje në shumë nivele

22

10.10 Cilësimi Për Pica

23

10.11 Pjekje

24

10.12 Tabelat e pjekjes

24

Nxehni furrën paraprakisht

25

10.13 Pjekja Në Skarë

26

10.14 Ushqime Të Ngrira

27

10.15 Shkrirja

28

10.16 Konservimi - Nxehje e

28

SHQIP 29

29

SHQIP 31

31

11. KUJDESI DHE PASTRIMI

33

11.3 Heqja e mbajtëseve të

34

11.4 Pastrimi katalitik

34

12. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

35

13. EFIKASITETI ENERGJETIK

37

13.2 Kursimi i energjisë

38

SHQIP 39

39

867344965-B-372018

40

Electrolux EOA5555AAX Manuel d'utilisateur (40 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.70 MB |

Polonais

Table des matières

EOA45555OX

1

EOA5555AAX

1

SPIS TREŚCI

2

Z MYŚLĄ O TOBIE

2

OBSŁUGA KLIENTA

2

POLSKI 3

3

2.1 Instalacja

5

2.2 Podłączenie do sieci

5

2.3 Eksploatacja

5

2.4 Konserwacja i czyszczenie

6

3. OPIS URZĄDZENIA

7

4. PANEL STEROWANIA

8

5. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

9

6. CODZIENNA EKSPLOATACJA

9

7. FUNKCJE ZEGARA

11

8. KORZYSTANIE Z AKCESORIÓW

13

Kategoria potraw: zapiekanki

14

8.2 Wkładanie akcesoriów

15

8.3 Prowadnice teleskopowe –

15

9. DODATKOWE FUNKCJE

16

10. WSKAZÓWKI I PORADY

17

10.2 Wewnętrzna strona drzwi

18

10.3 Termoobieg PLUS

18

10.4 Pieczenie ciast

19

POLSKI 21

21

10.7 Wypieki i zapiekanki

22

10.8 Pieczenie parowe

22

10.9 Pieczenie na kilku

23

10.10 Pizza

24

10.11 Pieczenie mięs

24

10.12 Tabele pieczenia mięs

25

Rozgrzać wstępnie piekarnik

26

10.13 Grill

27

10.14 Potrawy mrożone

27

10.15 Rozmrażanie

28

10.16 Pasteryzowanie –

28

Grzałka dolna

28

10.17 Suszenie - Termoobieg

29

10.18 Tabela Termosonda

30

POLSKI 31

31

10.19 Informacje dla ośrodków

32

11. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

33

11.2 Czyszczenie wnęki

34

11.3 Wyjmowanie prowadnic

34

11.4 Czyszczenie katalityczne

34

11.5 Zdejmowanie i zakładanie

35

11.6 Wymiana oświetlenia

35

Górne oświetlenie

35

12. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

36

13. EFEKTYWNOŚĆ ENERGETYCZNA

37

14. OCHRONA ŚRODOWISKA

38

POLSKI 39

39

867344957-B-372018

40

Electrolux EOA5555AAX Manuel d'utilisateur (44 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.71 MB |

Macédonien

Table des matières

EOA45555OX

1

EOA5555AAX

1

СОДРЖИНА

2

НИЕ МИСЛИМЕ НА ВАС

2

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

3

1.2 Општа безбедност

4

2. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА

5

2.4 Нега и чистење

6

3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

7

4. КОНТРОЛНА ТАБЛА

8

5. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА

9

6. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

9

6.4 Поставување на

11

7. ФУНКЦИИ НА ЧАСОВНИКОТ

12

8. КОРИСТЕЊЕ НА ПРИБОРОТ

13

Категории на храна: месо

14

Категорија на храна: тепсија

14

8.2 Вметнување на

15

8.3 Телескопски шини

16

9. ДОПОЛНИТЕЛНИ ФУНКЦИИ

17

10. ПОМОШ И СОВЕТИ

18

МАКЕДОНСКИ 19

19

10.4 Печење

20

10.5 Совети за печење

20

10.6 Печење на едно ниво:

21

10.8 Влажно печење

23

10.9 Печење на повеќе нивоа

24

10.10 Поставки За Пица

25

10.11 Печење

26

10.12 Табели за печење месо

26

Загрејте ја печката

27

10.13 Печење

28

10.14 Замрзната Храна

29

10.15 Одмрзнување

29

10.16 Конзервирање - Долен

30

10.17 Сушење - Готвење Со

31

Вентилатор

31

10.18 Сензор за храна табела

32

МАКЕДОНСКИ 33

33

10.19 Информации за

34

11. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

35

11.3 Држачи на решетки што

36

11.4 Каталитичко чистење

36

11.5 Вадење и монтирање на

36

12. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

37

12.1 Што да направите ако

38

13. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ

39

14. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТА

40

МАКЕДОНСКИ 41

41

МАКЕДОНСКИ 43

43

867344966-B-372018

44

Electrolux EOA5555AAX Manuel d'utilisateur (40 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.64 MB |

Slovaque

Table des matières

EOA45555OX

1

EOA5555AAX

1

PËRMBAJTJA

2

ME JU NË MENDJE

2

1. TË DHËNA PËR SIGURINË

3

1.2 Siguria e përgjithshme

3

2. UDHËZIMET PËR SIGURINË

4

2.3 Përdorimi

5

2.4 Kujdesi dhe pastrimi

6

2.5 Drita e brendshme

6

2.6 Eliminimi i pajisjes

6

2.7 Shërbimi

6

3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT

7

4. PËRPARA PËRDORIMIT TË PARË

8

5. PËRDORIMI I PËRDITSHËM

8

5.3 Funksionet e furrës

9

5.5 Ekrani

10

5.6 Butonat

10

6. FUNKSIONET E ORËS

11

7. PËRDORIMI I AKSESORËVE

12

7.2 Futja e aksesorëve

13

7.3 Shinat teleskopike

13

8. FUNKSIONET SHTESË

14

9. UDHËZIME DHE KËSHILLA

15

9.3 Pjekja

17

9.4 Këshilla për pjekjen

17

9.5 Pjekja në një nivel:

18

SHQIP 19

19

9.6 Gatime në tavë

20

9.7 Pjekje në shumë nivele

21

9.8 Cilësimi Për Pica

22

9.9 Pjekje

22

9.10 Tabelat e pjekjes

23

9.11 Pjekja në skarë

24

9.12 Ushqime të ngrira

25

9.13 Shkrirja

26

9.14 Konservimi - Nxehje e

27

9.15 Tharja - Gatim me

28

SHQIP 29

29

10. KUJDESI DHE PASTRIMI

31

10.2 Pastrimi i relievit të

32

10.3 Heqja e mbajtëseve të

32

10.4 Pastrimi katalitik

32

10.6 Ndërrimi i llambës

33

11. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

34

11.2 Të dhëna për shërbimin

35

12. EFIKASITETI ENERGJETIK

36

SHQIP 37

37

SHQIP 39

39

867326295-D-502016

40

Electrolux EOA5555AAX Manuel d'utilisateur (36 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.64 MB |

Anglais

Croate

Table des matières

EOA45555OX

1

EOA5555AAX

1

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

1. SIGURNOSNE INFORMACIJE

2

1.2 Opća sigurnost

3

2. SIGURNOSNE UPUTE

4

2.3 Upotreba

5

2.4 Čišćenje i održavanje

5

3. OPIS PROIZVODA

6

4. PRIJE PRVE UPOTREBE

7

5. SVAKODNEVNA UPORABA

8

HRVATSKI 9

9

6. FUNKCIJE SATA

10

7. KORIŠTENJE PRIBORA

11

7.2 Umetanje pribora

12

8. DODATNE FUNKCIJE

13

9. SAVJETI I PREPORUKE

14

9.1 Unutarnja strana vrata

15

9.2 Kuhanje s vrućim zrakom

15

9.3 Pečenje

16

HRVATSKI 17

17

9.6 Pečena i zapečena jela

19

9.7 Pečenje na više razina

20

9.8 Pizza Program

20

9.9 Pečenje

21

9.10 Tablice za pečenje

21

Prethodno zagrijte pećnicu

22

9.11 Roštilj

23

9.12 Zamrznuta hrana

24

9.13 Odmrzavanje

25

9.15 Sušenje - Vrući zrak

27

HRVATSKI 29

29

10. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

30

10.2 Čišćenje udubljenja u

31

10.3 Skidanje vodilica polica

31

10.4 Katalitičko čišćenje

31

10.5 Skidanje i postavljanje

32

10.6 Zamjena žarulje

32

Gornja žaruljica

32

11. RJEŠAVANJE PROBLEMA

33

12. ENERGETSKA UČINKOVITOST

34

13. BRIGA ZA OKOLIŠ

35

867326292-D-502016

36

Electrolux EOA5555AAX Manuel d'utilisateur (40 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.65 MB |

Slovaque

Table des matières

EOA45555OX

1

EOA5555AAX

1

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

2.3 Použití spotřebiče

5

2.4 Čištění a údržba

6

2.5 Vnitřní osvětlení

6

2.6 Likvidace

6

2.7 Obsluha

6

3. POPIS SPOTŘEBIČE

7

4. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

8

5. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

8

5.3 Funkce trouby

9

5.5 Displej

10

5.6 Tlačítka

10

6. FUNKCE HODIN

11

7. POUŽITÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ

12

7.2 Vložení příslušenství

13

7.3 Teleskopické výsuvy

13

8. DOPLŇKOVÉ FUNKCE

14

9. TIPY A RADY

15

9.3 Pečení moučných jídel

17

9.5 Pečení na jedné úrovni:

18

ČESKY 19

19

9.6 Nákypy a zapékaná jídla

20

9.7 Pečení na více úrovních

20

9.8 Príprava Pizzy

21

9.9 Pečení masa

22

9.10 Tabulka pro pečení masa

22

Předehřejte troubu

23

9.11 Gril

24

9.12 Mražené potraviny

25

9.13 Rozmrazování

26

ČESKY 27

27

9.15 Sušení - Pravý horký

28

9.16 Tabulka pečicí sondy

28

9.17 Informace pro zkušebny

29

10. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

31

10.4 Katalytické čištění

32

10.5 Odstranění a instalace

32

11. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

33

11.2 Servisní údaje

34

12. ENERGETICKÁ ÚČINNOST

35

ČESKY 37

37

ČESKY 39

39

867326290-D-502016

40

Electrolux EOA5555AAX Manuel d'utilisateur (40 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.65 MB |

Polonais

Table des matières

EOA45555OX

1

EOA5555AAX

1

SPIS TREŚCI

2

Z MYŚLĄ O TOBIE

2

OBSŁUGA KLIENTA

2

POLSKI 3

3

2.1 Instalacja

5

2.2 Podłączenie do sieci

5

2.3 Eksploatacja

6

2.4 Konserwacja i czyszczenie

6

3. OPIS URZĄDZENIA

7

4. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

8

5. CODZIENNA EKSPLOATACJA

9

5.4 Włączanie funkcji

10

Termoobieg PLUS

10

6. FUNKCJE ZEGARA

11

7. KORZYSTANIE Z AKCESORIÓW

13

7.3 Prowadnice teleskopowe –

14

8. DODATKOWE FUNKCJE

15

9. WSKAZÓWKI I PORADY

16

POLSKI 17

17

9.3 Pieczenie ciast

18

POLSKI 19

19

9.6 Wypieki i zapiekanki

21

9.7 Pieczenie na kilku

22

9.8 Pizza

22

9.9 Pieczenie mięs

23

9.10 Tabele pieczenia mięs

23

Rozgrzać wstępnie piekarnik

24

9.11 Grill

25

9.12 Potrawy mrożone

26

9.13 Rozmrażanie

27

9.14 Pasteryzowanie – Grzałka

28

9.15 Suszenie – Termoobieg

29

9.17 Informacje dla ośrodków

31

10. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

32

10.2 Czyszczenie wnęki

33

10.3 Wyjmowanie prowadnic

33

10.4 Czyszczenie katalityczne

33

10.5 Zdejmowanie i zakładanie

34

10.6 Wymiana oświetlenia

34

11. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

35

11.2 Dane naprawy

36

12. EFEKTYWNOŚĆ ENERGETYCZNA

37

13. OCHRONA ŚRODOWISKA

38

POLSKI 39

39

867326291-D-502016

40

Electrolux EOA5555AAX Manuel d'utilisateur (36 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.64 MB |

Slovaque

Table des matières

EOA45555OX

1

EOA5555AAX

1

MISLIMO NA VAS

2

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

2

1. VARNOSTNA INFORMACIJE

2

SLOVENŠČINA 3

3

2. VARNOSTNA NAVODILA

4

2.3 Uporaba

5

2.4 Vzdrževanje in čiščenje

5

3. OPIS IZDELKA

6

4. PRED PRVO UPORABO

7

5. VSAKODNEVNA UPORABA

7

5.1 Gumbi, ki jih lahko

8

5.2 Vklop in izklop naprave

8

5.3 Funkcije pečice

8

5.4 Vklop funkcije Vroči zrak

9

5.5 Prikazovalnik

9

6. ČASOVNE FUNKCIJE

10

7. UPORABA DODATNE OPREME

11

7.2 Vstavljanje pripomočkov

12

8. DODATNE FUNKCIJE

13

9. NAMIGI IN NASVETI

14

9.2 Vroči zrak PLUS

15

9.3 Pečenje kruha in peciva

16

9.4 Nasveti za peko

16

9.5 Peka na enem nivoju:

17

9.7 Peka na več nivojih

19

9.8 Program Za Pizzo

20

9.9 Pečenje mesa

21

Pečico predhodno ogrejte

22

9.11 Mali žar

23

9.12 Zamrznjena živila

24

9.13 Odtaljevanje

25

9.15 Sušenje - Vroči zrak

27

9.17 Informacije za

28

10. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

30

10.4 Katalitično čiščenje

31

10.5 Odstranjevanje in

31

11. ODPRAVLJANJE TEŽAV

32

11.2 Servisni podatki

33

12. ENERGIJSKA UČINKOVITOST

34

13. SKRB ZA OKOLJE

35

867326294-D-502016

36

Electrolux EOA5555AAX Manuel d'utilisateur (40 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.65 MB |

Macédonien

Table des matières

EOA45555OX

1

EOA5555AAX

1

СОДРЖИНА

2

НИЕ МИСЛИМЕ НА ВАС

2

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

3

1.2 Општа безбедност

3

2. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА

4

2.2 Поврзување на струја

5

2.3 Употребa

5

2.4 Нега и чистење

6

2.5 Внатрешна светилка

6

3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

7

4. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА

8

5. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

8

5.2 Вклучување и

9

5.3 Функции на рерната

9

5.4 Активирање на

10

6. ФУНКЦИИ НА ЧАСОВНИКОТ

11

7. КОРИСТЕЊЕ НА ПРИБОРОТ

13

7.3 Телескопски шини

14

8. ДОПОЛНИТЕЛНИ ФУНКЦИИ

15

9. ПОМОШ И СОВЕТИ

16

МАКЕДОНСКИ 17

17

9.3 Печење

18

9.4 Совети за печење

19

9.5 Печење на едно ниво:

19

МАКЕДОНСКИ 21

21

9.7 Печење на повеќе нивоа

22

9.8 Поставки За Пица

23

9.9 Печење

24

9.10 Табели за печење месо

24

Загрејте ја печката

25

9.11 Печење на скара

26

9.12 Замрзната храна

27

9.13 Одмрзнување

29

9.14 Конзервирање - Долен

29

9.15 Сушење - Готвење со

30

МАКЕДОНСКИ 31

31

9.17 Информации за

32

МАКЕДОНСКИ 33

33

10. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

34

10.4 Каталитичко чистење

35

10.5 Вадење и монтирање на

35

11. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

36

МАКЕДОНСКИ 37

37

12. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ

38

13. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТА

39

867326296-D-502016

40

Electrolux EOA5555AAX Manuel d'utilisateur (40 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.65 MB |

Néerlandais

Table des matières

EOA45555OX

1

EOA5555AAX

1

МИ МИСЛИМО НА ВАС

2

1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ

2

1.2 Опште мере безбедности

3

2. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА

4

2.2 Прикључивање на струју

5

2.3 Употреба

5

2.4 Нега и чишћење

6

2.5 Унурашња лампица

6

2.6 Одлагање

6

2.7 Сервис

6

3. ОПИС ПРОИЗВОДА

7

4. ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ

8

5. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

8

5.3 Функције рерне

9

5.4 Активирање функције

9

Печење уз равни вентилатор

9

5.5 Дисплеј

10

5.6 Дугмад

10

6. ФУНКЦИЈE САТА

11

7. КОРИШЋЕЊЕ ПРИБОРА

12

7.2 Постављање опреме

13

8. ДОДАТНЕ ФУНКЦИЈЕ

14

9. КОРИСНИ САВЕТИ

15

9.1 Унутрашња страна врата

16

9.2 Печење уз равни

16

СРПСКИ 17

17

9.3 Печење теста

18

9.4 Савети за печење

18

9.5 Печење на једном нивоу:

19

9.6 Печење и гратинирана јела

21

9.7 Печење на више нивоа

21

9.8 Пица подешавање

22

9.9 Печење

23

9.10 Табеле за печење меса

23

9.11 Гриловање

25

9.12 Смрзнута храна

26

9.13 Одмрзавање

27

9.14 Одржавање - Загревање

28

9.15 Сушење - Печење уз

29

9.17 Информације за

31

10. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

32

10.2 Чишћење утиснутих

33

10.3 Уклањање потпора за

33

10.4 Каталитичко чишћење

33

10.5 Скидање и постављање

34

10.6 Замена лампице

34

11. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

35

11.2 Подаци о сервисирању

36

12. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ

37

13. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

38

СРПСКИ 39

39

867326297-D-502016

40

Electrolux EOA5555AAX Manuel d'utilisateur (40 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.65 MB |

Slovaque

Table des matières

EOA45555OX

1

EOA5555AAX

1

MYSLÍME NA VÁS

2

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

2

SLOVENSKY 3

3

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

4

2.3 Použitie

5

2.4 Ošetrovanie a čistenie

6

2.5 Vnútorné osvetlenie

6

2.6 Likvidácia

6

2.7 Servis

6

3. POPIS VÝROBKU

7

4. PRED PRVÝM POUŽITÍM

8

5. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

8

5.3 Funkcie rúry

9

5.4 Zapnutie funkcie

9

Teplovzdušné pečenie PLUS

9

5.5 Displej

10

5.6 Tlačidlá

10

6. ČASOVÉ FUNKCIE

11

7. POUŽÍVANIE PRÍSLUŠENSTVA

12

7.2 Vkladanie príslušenstva

13

7.3 Teleskopické lišty –

13

8. DOPLNKOVÉ FUNKCIE

14

9. TIPY A RADY

15

9.3 Pečenie nemäsových

17

9.4 Tipy na pečenie

17

9.5 Pečenie na jednej úrovni:

18

SLOVENSKY 19

19

9.7 Viacúrovňové pečenie

20

9.8 Pizza

21

9.9 Pečenie mäsa

22

9.10 Tabuľky pre pečenie mäsa

22

Rúru predhrejte

23

9.11 Gril

24

9.12 Mrazené pokrmy

25

9.13 Rozmrazovanie

26

9.14 Zaváranie - Dolný ohrev

27

9.15 Sušenie - Teplovzdušné

28

SLOVENSKY 29

29

9.17 Informácie pre skúšobne

30

10. OŠETROVANIE A ČISTENIE

31

10.3 Odstránenie zasúvacích

32

10.4 Katalytické čistenie

32

10.5 Odstránenie a montáž

33

10.6 Výmena osvetlenia

33

11. RIEŠENIE PROBLÉMOV

34

12. ENERGETICKÁ ÚČINNOSŤ

35

12.2 Úspora energie

36

SLOVENSKY 37

37

SLOVENSKY 39

39

867326293-D-502016

40

Plus de produits et de manuels pour Non Electrolux

Modèles	Type de document
EWS1021	Manuel d'utilisateur Electrolux EWS1021 Uživatelský manuál, 25 pages
EOA5551DOX	Manuel d'utilisateur Electrolux EOA5551DOX Посібник користувача, 32 pages
IB52	Manuel d'utilisateur Electrolux DB52 Manual do usuário, 28 pages
ENN28600	Manuel d'utilisateur Electrolux ENN28600 User Manual, 64 pages
EKK54550OW	Manuel d'utilisateur Electrolux EKK54550OW Kasutusjuhend, 36 pages
EKC60052W 230V	Manuel d'utilisateur Electrolux EKC60052W 230V User Manual, 44 pages
EOB9851ZOZ	Guide de démarrage rapide Electrolux EOB9851ZOZ Lühike juhend, 4 pages
EGT46242NK	Manuel d'utilisateur Electrolux EGT46242NK User Manual, 36 pages
EUF3043FW	Manuel d'utilisateur Electrolux EUF3043FW Manuel utilisateur, 44 pages
EB4SL90SP	Manuel d'utilisateur Electrolux EB4SL90SP Manuel utilisateur [da] , 36 pages
EVY9841AOX	Manuel d'utilisateur Electrolux EVY9841AOX Ohjekirja, 44 pages
RM4213LM	Manuel d'utilisateur Electrolux RM4213S Brugermanual, 10 pages
EGWP9353NK	Manuel d'utilisateur Electrolux EGWP9353NK Manuale utente, 20 pages
EHF7647FOK	Manuel d'utilisateur Electrolux EHF7647FOK Manuali i perdoruesit [en] , 60 pages
EOC69400X	Manuel d'utilisateur Electrolux EOC69400X Brugermanual, 72 pages
ESL6230	Manuel d'utilisateur Electrolux ESL6230 Ohjekirja, 40 pages
EWF1455	Manuel d'utilisateur Electrolux EWF1455 Uživatelský manuál [en] , 27 pages
ER8761B	Manuel d'utilisateur Electrolux ER8761B User Manual, 15 pages
EON31000X EU ENV06	Manuel d'utilisateur Electrolux EON31000X EU ENV06 User Manual, 52 pages
52RBL	Fiche d'information Electrolux 52RBL Information Sheet, 1 pages

Electrolux appareils