Electrolux EOB2200BOX Manuel d'utilisateur

EOB2200BOXCS Trouba Návod k použití 2SK Rúra Návod na používanie 22

Jídlo Konvenční ohřev Horkovzdušné peče‐níČas (min) Poznám‐kyTeplota(°C)PoloharoštuTeplota(°C)PoloharoštuTvarohovýkoláč spodmás‐lím170 1 160 1 70 - 80

Jídlo Konvenční ohřev Horkovzdušné peče‐níČas (min) Poznám‐kyTeplota(°C)PoloharoštuTeplota(°C)PoloharoštuSušenky /proužkytěsta - najedné úr‐ovni140 3

Chléb a pizzaJídlo Konvenční ohřev Horkovzdušné peče‐níČas (min) Poznám‐kyTeplota(°C)PoloharoštuTeplota(°C)PoloharoštuBílýchléb1)190 1 190 1 60 - 70 1

MasoJídlo Konvenční ohřev Horkovzdušné peče‐níČas (min) Poznám‐kyTeplota(°C)PoloharoštuTeplota(°C)PoloharoštuHovězí 200 2 190 2 50 - 70 Na tvaro‐vaném

RybyJídlo Konvenční ohřev Horkovzdušné peče‐níČas (min) Poznám‐kyTeplota(°C)PoloharoštuTeplota(°C)PoloharoštuPstruh /pražma190 2 175 2 40 - 55 3 - 4 r

8.7 Sušení - Horkovzdušnépečení• Používejte plechy vyložené papíremodolným proti mastnotě nebo papíremna pečení.• Lepších výsledků dosáhnete, kdyžtrou

9.2 Spotřebiče z nerezové ocelinebo hliníkuDvířka trouby čistěte pouzevlhkou houbou. Osušte jeměkkým hadříkem.Nikdy nepoužívejte ocelovédrátěnky, kyse

4. Dvířka položte na pevnou plochu naměkkou látku.5. Uvolněte blokovací systém avytáhněte vnitřní skleněný panel.6. Otočte dva spojovací díly o 90° av

9.5 Výměna žárovkyNa dno vnitřku spotřebiče položteměkkou látku. Zabráníte tak poškozeníkrytu žárovky a vnitřku trouby.UPOZORNĚNÍ!Nebezpečí úrazu elek

Doporučujeme, abyste si údaje napsali zde:Model (MOD.) ...Výrobní číslo (PNC) ...

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE... 32. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY...

Celkový výkon(W)Průřez kabelu(mm²)max. 2 300 3 x 1Celkový výkon(W)Průřez kabelu(mm²)max. 3 680 3 x 1,5Zemnicí vodič (žlutozelený) musí býtpřibližně o

– Je-li to možné, jídlo vkládejte dotrouby, aniž byste ji předehřívali.– Je-li doba pečení delší než 30minut, snižte teplotu trouby naminimum 3 - 10 m

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE...232. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY...

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIEPred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorneprečítajte priložený návod na používanie. Výrobca nie jezodpovedný za š

• Dbajte na to, aby bol spotrebič pred výmenou žiarovkyvypnutý, aby bolo vylúčené nebezpečenstvo zásahuelektrickým prúdom.• Na čistenie spotrebiča nep

• Pri odpájaní spotrebiča od elektrickejsiete neťahajte za napájací elektrickýkábel. Vždy ťahajte za zástrčku.• Použite iba správne odpájaciezariadeni

• Skontrolujte, či je spotrebič studený.Existuje riziko, že sklenené panelymôžu prasknúť.• Ak sú sklenené panely dvierokpoškodené, bezodkladne ich nec

• Hlboký pekáč Na pečenie mäsa a múčnychpokrmov alebo ako nádoba nazachytávanie tuku.4. PRED PRVÝM POUŽITÍMVAROVANIE!Pozrite si kapitoly ohľadnebezpeč

5.2 Funkcie rúryFunkcia rúry na pečenie PoužitiePoloha Vypnuté Spotrebič je vypnutý. Tradičné peče‐nieNa pečenie múčnych jedál a mäsa na jednej úrovni

nebezpečné prehriatie. Aby sa tomupredišlo, rúra je vybavenábezpečnostným termostatom, ktorýpreruší dodávku energie. Po pokleseteploty sa rúra opäť au

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACETento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalacíspotřebiče a jeho prvním použitím. Výrobcenezodpovídá za škody a zraněn

Pokrm Tradičné pečenie Pečenie s ventilátor‐omČas (min) Poznám‐kyTeplota(°C)Úroveňv rúreTeplota(°C)Úroveňv rúreLineckécesto170 2 160 3 20 - 30 Vo form

Pokrm Tradičné pečenie Pečenie s ventilátor‐omČas (min) Poznám‐kyTeplota(°C)Úroveňv rúreTeplota(°C)Úroveňv rúreSušienky/pásy slad‐kého peči‐va – jedna

Pokrm Tradičné pečenie Pečenie s ventilátor‐omČas (min) Poznám‐kyTeplota(°C)Úroveňv rúreTeplota(°C)Úroveňv rúreRažnýchlieb190 1 180 1 30 - 45 Vo forme

Pokrm Tradičné pečenie Pečenie s ventilátor‐omČas (min) Poznám‐kyTeplota(°C)Úroveňv rúreTeplota(°C)Úroveňv rúreBravčové 180 2 180 2 90 - 120 Na drôte‐

RybaPokrm Tradičné pečenie Pečenie s ventilátor‐omČas (min) Poznám‐kyTeplota(°C)Úroveňv rúreTeplota(°C)Úroveňv rúrePstruh/pražmamorská190 2 175 2 40 -

8.7 Sušenie - Ventilátor sohrevom• Plechy pokryte papierom odolnýmvoči tuku alebo papierom na pečenie.• Aby ste dosiahli lepší výsledok, pouplynutí po

9.2 Antikorové alebo hliníkovéspotrebičeDvierka rúry čistite ibavlhkou špongiou. Vysušteich mäkkou handričkou.Nikdy nepoužívajte oceľovédrôtenky, kyse

4. Dvierka položte na mäkkú tkaninu nastabilný povrch.5. Uvoľnite blokovací systém a vybertevnútorný sklenený panel.6. Otočte obidve úchytky o 90° avy

9.5 Výmena osvetleniaNa spodnú časť dutiny spotrebičapoložte handričku. Zabránite takpoškodeniu skleného krytu a vnútra rúry.VAROVANIE!Hrozí nebezpeče

spotrebiča. Neodstraňujte typový štítok zvnútorného priestoru spotrebiča.Odporúčame, aby ste si sem zapísali tieto údaje:Model (MOD.) ...

• Před výměnou žárovky se nejprve přesvědčte, že jespotřebič vypnutý, abyste předešli riziku úrazuelektrickým proudem.• K čištění spotřebiče nepoužíve

Celkový výkon(W)Prierez kábla(mm²)maximálne 2300 3 x 1maximálne 3680 3 x 1,5Uzemňovací kábel (zeleno/žltý kábel)musí byť o 2 cm dlhší ako fázový anulo

závislosti od času pečenia) znížteteplotu v rúre na minimum. Pokrmsa bude naďalej piecť vďakazvyškovému teplu v rúre.– Zvyškové teplo použite na ohrev

www.electrolux.com42

SLOVENSKY 43

www.electrolux.com/shop867304944-C-222015

• Neodpojujte spotřebič ze zásuvkytahem za kabel. Vždy tahejte zazástrčku.• Používejte pouze správná izolačnízařízení: ochranné vypínače vedení,pojist

• Přesvědčte se, že spotřebič užvychladl. Mohlo by dojít k prasknutískleněných panelů.• Poškozené skleněné panely okamžitěvyměňte. Kontaktujte servisn

• Hluboký pekáč / plech Pro pečení moučných jídel a masa,nebo k zachycování tuku.4. PŘED PRVNÍM POUŽITÍMUPOZORNĚNÍ!Viz kapitoly o bezpečnosti.4.1 Prvn

Funkce trouby PoužitíKonvenčníohřevK pečení moučných jídel a masa na jedné úrovnitrouby.HorkovzdušnépečeníK pečení masa nebo moučných jídel při stejné

Teploty a časy pečení vtabulkách jsou pouzeorientační. Závisí nareceptu, kvalitě a množstvípoužitých přísad.8.1 Všeobecné informace• Spotřebič má pět