Electrolux EOB2200BOX Manuel d'utilisateur

EOB2200BOXID Oven Buku petunjuk 2VI Lò Hướng dẫn Sử dụng 23

9. PETUNJUK DAN SARANPERINGATAN!Silakan baca babKeselamatan.Suhu dan waktumemanggang di dalam tabelhanya merupakan panduan.Suhu dan waktumemanggang te

9.5 Meja panggangan dan bakaranKueMakanan Panas di Atas / Ba‐wahMemasak denganTeknologi SirkulasiUdaraWaktu(menit)KomentarSuhu (°C) Posisi rak Suhu (°

Makanan Panas di Atas / Ba‐wahMemasak denganTeknologi SirkulasiUdaraWaktu(menit)KomentarSuhu (°C) Posisi rak Suhu (°C) Posisi rakKue kecil -dua lapis-

Roti dan pizzaMakanan Panas di Atas / Ba‐wahMemasak denganTeknologi SirkulasiUdaraWaktu(menit)KomentarSuhu (°C) Posisi rak Suhu (°C) Posisi rakRoti ta

DagingMakanan Panas di Atas / Ba‐wahMemasak denganTeknologi SirkulasiUdaraWaktu(menit)KomentarSuhu (°C) Posisi rak Suhu (°C) Posisi rakDagingsapi200 2

IkanMakanan Panas di Atas / Ba‐wahMemasak denganTeknologi SirkulasiUdaraWaktu(menit)KomentarSuhu (°C) Posisi rak Suhu (°C) Posisi rakIkan trout /kakap

9.7 Mengeringkan - KipasPemerataan Panas• Tutup penampan dengan kertasminyak atau kertas kulit.• Untuk hasil yang lebih baik, hentikanseparuh oven mel

10.2 Peralatan baja antikaratatau aluminiumBersihkan pintu ovendengan kain lembap atauspons saja. Keringkandengan kain yang lembut.Jangan gunakan wol

4. Letakkan pintu di atas kain lembutpada permukaan yang stabil.5. Tahan panel pintu (B) di tepi ataspintu di kedua belah sisi dan dorongke dalam untu

11.1 Apa yang dilakukan jika...Masalah Kemungkingan penye‐babPerbaikanOven tidak mau panas. Oven dinonaktifkan. Nyalakan oven.Oven tidak mau panas. Pe

DAFTAR ISI1. INFORMASI KESELAMATAN... 32. PANDUAN KESELAMATAN...

12.1 Memasang di DalamTembok5941657321548min. 55020600min. 5605585891145943555821548min. 5502058959411416573590min. 5605943512.2 Mengamankan peralatan

13. EFISIENSI ENERGI13.1 Mikrofis dan informasi produk menurut EU 65-66/2014Nama Pemasok ElectroluxIdentitas model EOB2200BOXIndeks Efisiensi Energi 1

manusia dan untuk mendaur-ulanglimbah peralatan listrik dan elektronik.Jangan membuang peralatan yangmemiliki simbol ini bersama denganlimbah rumah

MỤC LỤC1. THÔNG TIN VỀ AN TOÀN... 242. HƯỚNG DẪN VỀ AN TOÀN...

1. THÔNG TIN VỀ AN TOÀNTrước khi lắp đặt và sử dụng thiết bị, hãy đọc kỹ hướngdẫn được cung cấp. Nhà sản xuất không chịu tráchnhiệm

nóng. Giữ trẻ em dưới 8 tuổi tránh xa thiết bị trừ khiđược giám sát liên tục.• Luôn sử dụng găng tay dùng cho bếp lò để tháo hoặclắp các ph

• Thiết bị bảo vệ chống điện giật củacác phần có dòng điện chạy qua vàcác phần cách điện phải được vặnchặt theo cách không thê

• Chắc chắn rằng thiết bị đã nguội. Cáctấm kính có nguy cơ bị vỡ.• Thay ngay tấm kính cửa khi kính bịhỏng. Liên Hệ Trung Tâm Dịch

4. TRƯỚC KHI SỬ DỤNG LẦN ĐẦUCẢNH BÁO!Tham khảo các chương vềAn Toàn.4.1 Vệ Sinh Ban ĐầuTháo tất cả các phụ kiện khỏi thiết bị.Xem chươn

Chức năng bếp lò Ứng dụngNướng Để nướng thực phẩm dẹt và để nướng bánh mỳ.Nướng Nhanh Để nướng thực phẩm dẹt với số lượng lớn và đ

1. INFORMASI KESELAMATANSebelum memasang dan menggunakan peralatan,bacalah dengan saksama petunjuk yang disertakan.Produsen tidak bertanggung jawab

8. CÁC CHỨC NĂNG BỔ SUNG8.1 Quạt làm nguộiKhi thiết bị hoạt động, quạt làm nguội bậttự động để giữ nguội các bề mặt củathiết bị. Nê

9.4 Thời gian nấuThời gian nấu phụ thuộc vào loại thứcăn, độ quánh và khối lượng.Ban đầu, hãy theo dõi hiệu quả khi quý vịnấu. H

Thức ăn Nhiệt Độ Bề Mặt vàĐáyNấu Bằng Quạt Thời gian(phút)Nhận xétNhiệt độ(°C)Vị trí kệ Nhiệt độ(°C)Vị trí kệBánh ngọtcó nhokhô1)1

Bánh mỳ và bánh pizzaThức ăn Nhiệt Độ Bề Mặt vàĐáyNấu Bằng Quạt Thời gian(phút)Nhận xétNhiệt độ(°C)Vị trí kệ Nhiệt độ(°C)Vị trí kệBá

ThịtThức ăn Nhiệt Độ Bề Mặt vàĐáyNấu Bằng Quạt Thời gian(phút)Nhận xétNhiệt độ(°C)Vị trí kệ Nhiệt độ(°C)Vị trí kệThịt bò 200 2 190

CáThức ăn Nhiệt Độ Bề Mặt vàĐáyNấu Bằng Quạt Thời gian(phút)Nhận xétNhiệt độ(°C)Vị trí kệ Nhiệt độ(°C)Vị trí kệCá hồi /Cá trápbiê

Rau củThức ăn Nhiệt độ (°C) Thời gian(giờ)Vị trí kệ1 vị trí 2 vị tríĐậu 60 - 70 6 - 8 3 1 / 4Hạt tiêu 60 - 70 5 - 6 3 1 / 4Rau củ làmdưa60

10.4 Vệ sinh cánh cửa bếp lòCửa lò có hai tấm kính. Quý vị có thểtháo cửa bếp lò và tấm kính bên trong rađể vệ sinh.Cửa bếp lò có thể đo

hình in lưới không bị ráp khi quý vị chạmvào nó.Hãy chắc chắn rằng quý vị lắp tấm kínhbên trong vào đúng vị trí.A10.5 Thay đènĐặt giẻ và

11.2 Dữ liệu dịch vụNếu quý vị không thể tự tìm ra giải phápcho vấn đề, hãy liên hệ đại lý của quý vịhoặc Trung Tâm Dịch Vụ Được

• PERINGATAN: Peralatan dan komponen yang dapatdijangkau akan menjadi panas selama penggunaan.Berhati-hatilah untuk tidak menyentuh elemenpemanas. Ana

Tổng mứcđiện(W)Tiết diện cáp(mm²)Tối đa 1380 3 x 0.75Tối đa 2300 3 x 1Tổng mứcđiện(W)Tiết diện cáp(mm²)Tối đa 3680 3 x 1.5Dây tiếp đất (cáp m

14. CÁC VẤN ĐỀ VỀ MÔI TRƯỜNGTái chế các vật liệu bằng ký hiệu . Đểđồ đóng gói vào các thùng chứa có thểsử dụng để tái chế. Giúp bảo vệ môitrường và s

www.electrolux.com42

43

www.electrolux.com/shop867340512-A-472016

• Peralatan ini harus dihubungkan kearde.• Pastikan informasi listrik pada pelatrating sesuai dengan catu daya. Jikatidak, hubungi teknisi listrik.• S

– jangan menyimpan makanan danhidangan yang lembap di dalamperalatan setelah selesaimemasak.– berhati-hatilah ketika melepasatau memasang aksesori.• P

3. DESKRIPSI PRODUK3.1 Ikhtisar umum21 53 47685432191Panel kontrol2Kenop fungsi oven3Kenop untuk timer4Kenop untuk suhu5Indikator / Simbol Suhu6Elemen

5. PENGGUNAAN SEHARI-HARIPERINGATAN!Silakan baca babKeselamatan.5.1 Mengaktifkan danmenonaktifkan peralatanHal ini tergantung padamodel jika peralatan

6. FUNGSI JAM6.1 Pengingat Waktu + SelesaiMemasakUntuk mengatur waktu mati otomatissebuah fungsi oven.Untuk mengoperasikanperalatan secara manualtanpa