Electrolux EOB98001X manuels

Electrolux EOB98001X Livre de recettes (48 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 2.78 MB |

 

Table des matières

3General information and tips

2

2Environmental information

2

Kitchen Assistant Recipes

3

Pork/Veal

3

4 electrolux

4

Beef/Game/Lamb

5

6 electrolux

6

electrolux 7

7

8 electrolux

8

electrolux 9

9

10 electrolux

10

electrolux 11

11

12 electrolux

12

electrolux 13

13

14 electrolux

14

electrolux 15

15

Desserts

16

electrolux 17

17

Pizza/Pie/Bread

18

electrolux 19

19

20 electrolux

20

Casseroles/Gratins

21

22 electrolux

22

electrolux 23

23

Side Dishes

24

Combi Steaming

25

26 electrolux

26

Convenience

27

Specials

28

Uses, Tables and Tips

31

Cooking with steam

31

Half Steam + Heat

34

36 electrolux

36

Roasting

41

Grill sizes

43

Slow Cook

44

electrolux 45

45

46 electrolux

46

47 electrolux

47

Electrolux EOB98001X Manuel d'utilisateur (24 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 3.08 MB |

Table des matières

EOB98001

1

Electrolux. Thinking of you

2

4 electrolux

4

하위 메뉴 용도:

7

Assisted Cooking

7

하위 메뉴 용도: 가열 기능

8

하위 메뉴 용도: My Programmes

8

10 electrolux

10

14 electrolux

14

16 electrolux

16

타이완 내 서비스 및 보증

20

22 electrolux

22

892946360-D-182011

24

Electrolux EOB98001X Manuel d'utilisateur (20 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 3.29 MB |

 

Table des matières

EOB98001

1

Electrolux. Thinking of you

2

4 electrolux

4

下列项的子菜单：

7

Assisted Cooking

7

下列项的子菜单：加热功能

7

10 electrolux

10

12 electrolux

12

14 electrolux

14

如果……应该如何处理

16

台灣區服務與擔保

18

892946359-D-182011

20

Electrolux EOB98001X Livre de recettes (44 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.92 MB |

 

Table des matières

3Algemene informatie en tips

2

2Milieu-informatie

2

Recepten van de kookassistent

3

Varkensvlees/Kalfsvlees

4

electrolux 5

5

Rundvlees/Wild/Lamsvlees

6

electrolux 7

7

Gevogelte

8

electrolux 9

9

10 electrolux

10

electrolux 11

11

12 electrolux

12

electrolux 13

13

14 electrolux

14

electrolux 15

15

16 electrolux

16

Nagerecht

17

Pizza/Taart/Brood

18

electrolux 19

19

20 electrolux

20

Stoofschotels

21

22 electrolux

22

electrolux 23

23

24 electrolux

24

Bijgerechten

25

Gecombineerd stomen

26

electrolux 27

27

Convenience

28

Speciaal

29

electrolux 31

31

Vlak-grilleren

43

Lage temperatuur garen

43

Electrolux EOB98001X Livre de recettes (48 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 2.21 MB |

Table des matières

ÐßíÆŒåò óıìâïıëÝò ŒÆé

1

2ÐåñéâÆëëïíôéŒÝò ðëçñïöïñßåò

2

×ïéñéíü/Ìïó÷Üñé

4

electrolux 5

5

´ïäéíü/˚ıíÞãé/`ñíß

6

electrolux 7

7

ÐïıëåñéŒÜ

8

electrolux 9

9

10 electrolux

10

electrolux 11

11

12 electrolux

12

electrolux 13

13

14 electrolux

14

electrolux 15

15

16 electrolux

16

¯ðéäüñðéÆ

17

18 electrolux

18

ÐßôóÆ/ÐßôÆ/Øøìß

19

20 electrolux

20

electrolux 21

21

ˆÜóôñÆ/ÙãŒñÆôÝí

22

electrolux 23

23

24 electrolux

24

ÓıíïäåıôéŒÜ ÐéÜôÆ

25

26 electrolux

26

Combi `ôìüò

27

28 electrolux

28

Convenience

29

¯éäéŒÜ ÐñïãñÜììÆôÆ

30

ÌÆãåßñåìÆ óôïí Æôìü

32

electrolux 33

33

38 electrolux

38

ØÞóéìï óôç ó÷ÜñÆ

46

×ÆìçëÞ ¨åñìïŒñÆóßÆ

47

Electrolux EOB98001X Manuel d'utilisateur (36 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 1.54 MB |

Table des matières

EOB98001

1

2ÐåñéâÆëëïíôéŒÝò ðëçñïöïñßåò

2

1 Õðïäåßîåéò ÆóöÆëåßÆò

3

3 Õðüäåéîç, åìáãéÝ-åðßóôñùóç

4

O çëåŒôñïíéŒüò Ýëåã÷ïò ôïı

5

¯îïðëéóìüò Öïýñíïı ØçóßìÆôïò

7

ÐñüóŁåôïò åîïðëéóìüò öïýñíïı

8

Åóùôåñéêüò áéóèçôÞñáò

8

Èåñìïêñáóßáò

8

Ðñéí ôçí ðñþôç ÷ñÞóç

8

ÑýŁìéóç ˆëþóóÆò

8

ÑýŁìéóç Æíôߣåóçò ŒÆé

9

ÑýŁìéóç þñÆò

9

Ðñþôïò ŒÆŁÆñéóìüò

9

×åéñéóìüò ôïı öïýñíïı

10

¯ðéóŒüðçóç ôøí ìåíïý

10

3 ÁíåìéóôÞñáò øýîçò

11

ÔïðïŁÝôçóç ó÷ÜñÆò, ëÆìÆñßíÆò

12

Ôï ìåíïý ÌÆãåßñåìÆ ìå âïÞŁåéÆ

13

Êáôçãïñßá ÓõíôáãÞ

14

1 Ðñïóï÷Þ: ¯ðéôñÝðåôÆé íÆ

16

Ôï ìåíïý Ëåéôïıñãßåò öïýñíïı

17

Ôï ìåíïý ÔÆ ÐñïãñÜììÆôÆ Ìïı

18

3 ¯ßíÆé äıíÆôÞ ŒÜŁå óôéãìÞ ç

19

3 ÔÆ ðñïãñÜììÆôÆ ìðïñïýí íÆ

19

electrolux 21

21

ÐñüóŁåôåò ëåéôïıñãßåò

22

electrolux 23

23

1 Ðñïóï÷Þ!: ¯ðéôñÝðåôÆé íÆ

24

electrolux 25

25

˚ÆŁÆñéóìüò ŒÆé öñïíôßäÆ

26

¯îøôåñéŒÞ ðëåıñÜ óıóŒåıÞò

26

¯óøôåñéŒüò ÷þñïò ôïı öïýñíïı

26

ÐñüóŁåôïò åîïðëéóìüò

26

˚ÆŁÜñéóìÆ ìå Æôìü

26

´ïÞŁåéÆ ˚ÆŁÆñéóìïý

27

ÐëÆœíÝò ó÷Üñåò

27

ÓýóôçìÆ ðÆñÆãøãÞò Æôìïý

28

Öøôéóìüò öïýñíïı łçóßìÆôïò

29

ÐüñôÆ öïýñíïı

30

˚ñýóôÆëëï ðüñôÆò öïýñíïı ŒÆé

31

32 electrolux

32

Ôé ŒÜíåôå, üôÆí

33

W óôï ðñïœüí Þ åðÜíø óôç

34

electrolux 35

35

Electrolux EOB98001X Livre de recettes (48 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.41 MB |

 

Table des matières

2Hinweise zum Umweltschutz

2

Rezepte des Koch-Assistenten

3

Schwein/Kalb

4

electrolux 5

5

Rind/Wild/Lamm

6

electrolux 7

7

Geflügel

8

electrolux 9

9

10 electrolux

10

electrolux 11

11

12 electrolux

12

electrolux 13

13

14 electrolux

14

electrolux 15

15

16 electrolux

16

electrolux 17

17

Süßspeisen

18

Pizza/Quiche/Brot

19

20 electrolux

20

electrolux 21

21

Auflauf/Gratin

22

electrolux 23

23

24 electrolux

24

electrolux 25

25

Beilagen

26

Kombi-Dampfgaren

27

28 electrolux

28

Convenience

29

Sonderfunktionen

30

1 Warnung: Während des Bio

32

electrolux 37

37

3 Hinweise zur Brattabelle

42

Flächengrillen

45

Niedertemperaturgaren

46

892 939 210-A-151209-01

48

Electrolux EOB98001X Livre de recettes (48 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 1.50 MB |

 

Table des matières

2Informations écologiques

2

Viande blanche

4

electrolux 5

5

Boeuf/Gibier/Agneau

6

electrolux 7

7

Volaille

8

electrolux 9

9

10 electrolux

10

electrolux 11

11

12 electrolux

12

electrolux 13

13

14 electrolux

14

electrolux 15

15

16 electrolux

16

Desserts

17

18 electrolux

18

Pizza/Tarte/Pain

19

20 electrolux

20

electrolux 21

21

Ragoût/Gratins

22

electrolux 23

23

24 electrolux

24

Garnitures

25

26 electrolux

26

Cuisson vapeur combinée

27

28 electrolux

28

Convenience

29

Programmes spéciaux

29

Cuisson à l’étuvée

32

Vapeur combinée

36

38 electrolux

38

Faire rôtir

43

Grillades de surface

46

Cuisson basse température

47

Electrolux EOB98001X Livre de recettes (48 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 1.32 MB |

 

Table des matières

Electrolux. Thinking of you

2

Ricette della Cottura guidata

3

Maiale/Vitello

4

electrolux 5

5

Manzo/Selvaggina/Agnello

6

electrolux 7

7

8 electrolux

8

electrolux 9

9

10 electrolux

10

electrolux 11

11

12 electrolux

12

electrolux 13

13

14 electrolux

14

electrolux 15

15

16 electrolux

16

electrolux 17

17

Pizza/Pasticcio/Pane

18

electrolux 19

19

20 electrolux

20

Spezzatino/Gratinati

21

22 electrolux

22

electrolux 23

23

Contorni

24

electrolux 25

25

Vapore combinato

26

electrolux 27

27

Convenience

28

Funzioni speciali

28

Cottura a vapore

31

Cottura normale a vapore

34

Cottura al forno

36

Cottura arrosto

41

Grigliate

43

Cottura ventilata delicata

44

Electrolux EOB98001X Manuel d'utilisateur (36 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 1.56 MB |

 

Table des matières

EOB98001

1

2Informations écologiques

2

1 Avertissements importants

3

4 electrolux

4

Vue d'ensemble

5

Equipement du four

8

Accessoires du four

8

Avant la première utilisation

9

Sélectionner la langue

9

Régler l’heure du jour

9

Premier nettoyage

10

Commande du four

10

Vue d’ensemble des menus

10

Menu principal Sous-menu

11

12 electrolux

12

electrolux 13

13

Le menu Cuisson assistée

14

Catégorie Plat

15

electrolux 17

17

Le menu fonctions du four

18

Le menu Mes Programmes

19

Le menu nettoyage

20

Le menu Règlages de base

20

22 electrolux

22

Fonctions supplémentaires

23

24 electrolux

24

30 - 120°C après 12,5 heures

24

120 - 200 °C après 8,5 heures

24

200 - 230 °C après 5,5 heures

24

electrolux 25

25

26 electrolux

26

electrolux 27

27

Assistant nettoyage

28

Grilles du four

28

Système de génération de va

29

Eclairage Four

29

Porte du four

30

electrolux 31

31

32 electrolux

32

electrolux 33

33

Que faire si …

34

W sur le produit ou son

35

Electrolux EOB98001X Manuel d'utilisateur (36 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 1.52 MB |

 

Table des matières

EOB98001

1

3Algemene informatie en tips

2

2Milieu-informatie

2

1 Veiligheidsvoorschriften

3

3 Informatie emaillaag

3

Beschrijving van het apparaat

4

Totaalaanzicht

4

Sensorveld Functie Opmerking

6

Uitrusting oven

7

Accessoires oven

7

Voor het in gebruik nemen

8

Taal instellen

8

Klok instellenn

8

Eerste reiniging

8

Bedienen van de oven

9

Overzicht menu's

9

3 Koelventilator

10

Rooster, baakplaat en

11

Categorie Gerecht

13

electrolux 15

15

selecteren

16

Het menu Mijn programma

17

Rengjøringsmenyen

18

Het menu Basis instellingen

18

Extra functies

20

verschijnt

20

electrolux 21

21

22 electrolux

22

30 - 120°C na 12,5 uur

22

120 - 200°C na 8,5 uur

22

200 - 230°C na 5,5 uur

22

electrolux 23

23

Reiniging en onderhoud

24

Buitenkant apparaat

24

Binnenkant oven

24

Accessoires

25

Stoom reiniging

25

Reinigingsassistent

25

Inschuifroosters

26

Stoomproductiesysteem

27

Ovenverlichting

27

Bakovendeur

28

Ovenruiten en wateropvanggoot

29

30 electrolux

30

3 Aan de open zijde van de

31

Wat is er aan de hand als …

32

W op het product of op

33

Electrolux EOB98001X Manuel d'utilisateur (36 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 1.52 MB |

 

Table des matières

EOB98001

1

3Algemene informatie en tips

2

2Milieu-informatie

2

1 Veiligheidsvoorschriften

3

3 Informatie emaillaag

3

Beschrijving van het apparaat

4

Totaalaanzicht

4

Uitrusting oven

7

Accessoires oven

7

Voor het in gebruik nemen

8

Taal instellen

8

Klok instellenn

8

Eerste reiniging

9

Bedienen van de oven

9

Overzicht menu's

9

Hoofdmenu Submenu

10

3 Koelventilator

11

Rooster, baakplaat en

12

Categorie Gerecht

14

16 electrolux

16

selecteren

17

Het menu Mijn programma

18

Rengjøringsmenyen

19

Het menu Basis instellingen

19

Extra functies

21

verschijnt

22

electrolux 23

23

30 - 120°C na 12,5 uur

23

120 - 200°C na 8,5 uur

23

200 - 230°C na 5,5 uur

23

24 electrolux

24

Reiniging en onderhoud

25

26 electrolux

26

Inschuifroosters

27

Stoomproductiesysteem

28

Ovenverlichting

28

Bakovendeur

29

Ovenruiten en wateropvanggoot

30

electrolux 31

31

3 Aan de open zijde van de

32

Wat is er aan de hand als …

33

W op het product of op

34

Electrolux EOB98001X Manuel d'utilisateur (36 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 1.53 MB |

 

Table des matières

EOB98001

1

Electrolux. Thinking of you

2

1 Avvertenze di sicurezza

3

Vista complessiva

4

Dotazione del forno

7

Accessori per il forno

7

Prima del primo impiego

8

Impostazione della lingua

8

Impostazione dell'ora

8

Prima pulizia

9

Impiego del forno

9

I menu in generale

9

Menu principale Sottomenu

10

electrolux 11

11

12 electrolux

12

Il menu Cottura guidata

13

Categoria Pietanza

14

16 electrolux

16

Il menu Funzioni del forno

17

Il menu Le mie ricette

18

Il menu Pulizia

19

Il menu Impostazioni base

19

Funzioni aggiuntive

21

22 electrolux

22

electrolux 23

23

30 - 120°C dopo 12,5 ore

23

120 - 200°C dopo 8,5 ore

23

200 - 230°C dopo 5,5 ore

23

24 electrolux

24

Pulizia e manutenzione

25

Interno del forno

25

Accessori

26

Filtro del grasso

26

Pulizia a vapore

26

Pulizia guidata

26

Griglia di inserimento

27

Illuminazione del forno

28

Porta del forno

29

30 electrolux

30

electrolux 31

31

32 electrolux

32

Che cosa fare se …

33

W sul prodotto o sulla con

34

Electrolux EOB98001X Manuel d'utilisateur (36 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 1.55 MB |

 

Table des matières

EOB98001

1

2Informations écologiques

2

1 Avertissements importants

3

4 electrolux

4

Vue d'ensemble

5

Equipement du four

8

Accessoires du four

8

electrolux 9

9

Commande du four

10

Vue d’ensemble des menus

10

12 electrolux

12

Le menu Cuisson assistée

13

Catégorie Plat

14

electrolux 15

15

Le menu fonctions du four

16

Le menu Mes Programmes

18

Le menu nettoyage

19

Le menu Règlages de base

19

Fonctions supplémentaires

21

22 electrolux

22

electrolux 23

23

30 - 120°C après 12,5 heures

23

120 - 200 °C après 8,5 heures

23

200 - 230 °C après 5,5 heures

23

24 electrolux

24

Nettoyage et entretien

25

Extérieur de l’appareil

25

Intérieur du four

25

Accessoires

26

Nettoyage vapeur

26

Assistant nettoyage

26

Grilles du four

26

Système de génération de va

27

Eclairage Four

28

Porte du four

29

30 electrolux

30

electrolux 31

31

32 electrolux

32

Que faire si …

33

W sur le produit ou son

34

Electrolux EOB98001X Livre de recettes (40 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 1.80 MB |

 

Table des matières

Electrolux. Thinking of you

2

CONTENTS

2

USES, TABLES AND TIPS

2

1) Pre-heat the oven

6

1) Pre-heat oven

7

2) Use the deep roasting pan

7

Tips on baking

8

Pizza Setting table

9

Soufflés and gratins table

9

1) preheat the oven

10

Fish (steamed)

12

Meatprobe table

12

1) Do not pre-heat

13

ASSISTED COOKING RECIPES

14

Veal Knuckle

16

Ossobuco

16

Stuffed Veal Breast

16

Meat Loaf

16

16 electrolux

16

Fish in Salt

21

Stuffed Calamari

21

Steamed Fish

21

Jansons Temptation

22

Stuffed Fish (Trout)

22

Lemon Sponge Cake

22

Swedish Cake

22

22 electrolux

22

Cheese Cake

23

Fruit Cake

23

Streusel Cake

24

Rich Yeast Plait

24

Yeast Plait

24

24 electrolux

24

Ring Cake

25

Savarin Cake

25

Brownies

25

Sweet Tart

26

Carrot Cake

26

Almond Cake

26

26 electrolux

26

Fruit-Tart

27

Flan Caramel

27

Coconut Pudding

27

Cappuccino Cake

28

Cherry Pie

28

Plum Dumpling

28

28 electrolux

28

Onion Tart

29

Quiche Lorraine

29

Goatscheese Flan

30

Cheese Flan

30

Cheese Pastry

30

White Bread

30

30 electrolux

30

Farmer Bread

31

Russian Cake

31

Cannelloni

32

Potato Gratin

32

32 electrolux

32

Moussaka

33

Pasta Gratin

33

Chicory Gratin

33

Casserole

34

Cabbage Casserole

34

Vegetables, mediterranean

34

Vegetables, traditional

34

34 electrolux

34

Steam Menu 1

36

Steam Menu 2

36

36 electrolux

36

892937372-B-042010

40

Electrolux EOB98001X Livre de recettes (40 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 2.13 MB |

 

Table des matières

表格、提示和食譜

1

Electrolux. Thinking of you

2

使用、表格和提示

2

1) 載明時間僅供參考。

3

1) 烘烤門關閉時持續烘烤半小時

4

在烘烤箱的一層中烘烤 - 烘烤托盤的蛋糕/糕餅/麵包

6

在烘烤箱的一層中烘烤 - 餅乾

7

在多層烘烤 - 烘烤托盤的蛋糕/糕餅/麵包

7

在多層烘烤 - 餅乾/小蛋糕/糕餅/麵包捲

8

Pizza Setting 表格

8

舒芙蕾和燉菜表格

9

1) 預熱烘烤箱

10

ASSISTED COOKING 食譜

13

Steamed Fish

20

Jansons Temptation

20

Stuffed Fish (Trout)

20

Lemon Sponge Cake

20

20 electrolux

20

Swedish Cake

21

Cheese Cake

21

Fruit Cake

21

Streusel Cake

22

Rich Yeast Plait

22

Yeast Plait

22

22 electrolux

22

Ring Cake

23

Savarin Cake

23

Brownies

23

Sweet Tart

24

Carrot Cake

24

Almond Cake

24

Fruit-Tart

24

24 electrolux

24

Flan Caramel

25

Coconut Pudding

25

Cappuccino Cake

25

Cherry Pie

26

Plum Dumpling

26

Onion Tart

26

26 electrolux

26

Quiche Lorraine

27

Goatscheese Flan

27

Cheese Flan

27

Cheese Pastry

27

White Bread

28

Farmer Bread

28

Russian Cake

28

28 electrolux

28

Cannelloni

29

Potato Gratin

29

Moussaka

29

Pasta Gratin

30

Chicory Gratin

30

Casserole

30

30 electrolux

30

Salty Dumplings

32

Egg Custard

32

Steam Menu 1

32

32 electrolux

32

Steam Menu 2

33

Steam Menu 3

33

1) 關閉後放在烘烤箱中

35

加熱盤和加熱碟。

36

將盤和碟平均放在烘烤箱架上。加熱時間

36

過了一半後，移動盤疊 (上下交換)

36

溫度會自動調節至 70 °C。

36

– 烘烤箱層： 1

36

38 electrolux

38

892946363-A-352010

40

Electrolux EOB98001X Manuel d'utilisateur (36 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 1.54 MB |

Table des matières

EOB98001

1

2ÐåñéâÆëëïíôéŒÝò ðëçñïöïñßåò

2

1 Õðïäåßîåéò ÆóöÆëåßÆò

3

3 Õðüäåéîç, åìáãéÝ-åðßóôñùóç

4

O çëåŒôñïíéŒüò Ýëåã÷ïò ôïı

5

¯îïðëéóìüò Öïýñíïı ØçóßìÆôïò

7

ÐñüóŁåôïò åîïðëéóìüò öïýñíïı

8

Åóùôåñéêüò áéóèçôÞñáò

8

Èåñìïêñáóßáò

8

electrolux 9

9

×åéñéóìüò ôïı öïýñíïı

10

¯ðéóŒüðçóç ôøí ìåíïý

10

3 ÁíåìéóôÞñáò øýîçò

11

ÔïðïŁÝôçóç ó÷ÜñÆò, ëÆìÆñßíÆò

12

ÔïðïŁÝôçóç/ÆöÆßñåóç ößëôñïı

13

Ôï ìåíïý ÌÆãåßñåìÆ ìå âïÞŁåéÆ

13

Êáôçãïñßá ÓõíôáãÞ

14

1 Ðñïóï÷Þ: ¯ðéôñÝðåôÆé íÆ

16

Ôï ìåíïý Ëåéôïıñãßåò öïýñíïı

17

Ôï ìåíïý ÔÆ ÐñïãñÜììÆôÆ Ìïı

18

3 ¯ßíÆé äıíÆôÞ ŒÜŁå óôéãìÞ ç

19

3 ÔÆ ðñïãñÜììÆôÆ ìðïñïýí íÆ

19

electrolux 21

21

ÐñüóŁåôåò ëåéôïıñãßåò

22

electrolux 23

23

1 Ðñïóï÷Þ!: ¯ðéôñÝðåôÆé íÆ

24

electrolux 25

25

˚ÆŁÆñéóìüò ŒÆé öñïíôßäÆ

26

¯îøôåñéŒÞ ðëåıñÜ óıóŒåıÞò

26

¯óøôåñéŒüò ÷þñïò ôïı öïýñíïı

26

ÐñüóŁåôïò åîïðëéóìüò

26

Ößëôñï ëßðïıò

27

˚ÆŁÜñéóìÆ ìå Æôìü

27

´ïÞŁåéÆ ˚ÆŁÆñéóìïý

27

ÐëÆœíÝò ó÷Üñåò

27

ÓýóôçìÆ ðÆñÆãøãÞò Æôìïý

28

Öøôéóìüò öïýñíïı łçóßìÆôïò

29

ÐüñôÆ öïýñíïı

30

˚ñýóôÆëëï ðüñôÆò öïýñíïı ŒÆé

31

32 electrolux

32

electrolux 33

33

Ôé ŒÜíåôå, üôÆí

34

W óôï ðñïœüí Þ åðÜíø óôç

35

Electrolux EOB98001X Livre de recettes (48 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.87 MB |

Table des matières

ÐßíÆŒåò óıìâïıëÝò ŒÆé

1

2ÐåñéâÆëëïíôéŒÝò ðëçñïöïñßåò

2

×ïéñéíü/Ìïó÷Üñé

4

electrolux 5

5

´ïäéíü/˚ıíÞãé/`ñíß

6

electrolux 7

7

ÐïıëåñéŒÜ

8

electrolux 9

9

10 electrolux

10

electrolux 11

11

12 electrolux

12

electrolux 13

13

14 electrolux

14

electrolux 15

15

16 electrolux

16

¯ðéäüñðéÆ

17

18 electrolux

18

ÐßôóÆ/ÐßôÆ/Øøìß

19

20 electrolux

20

electrolux 21

21

ˆÜóôñÆ/ÙãŒñÆôÝí

22

electrolux 23

23

24 electrolux

24

ÓıíïäåıôéŒÜ ÐéÜôÆ

25

26 electrolux

26

Combi `ôìüò

27

28 electrolux

28

Convenience

29

¯éäéŒÜ ÐñïãñÜììÆôÆ

29

ÌÆãåßñåìÆ óôïí Æôìü

32

Áôìüò Intervall Plus

35

electrolux 37

37

ØÞóéìï óôç ó÷ÜñÆ

45

×ÆìçëÞ ¨åñìïŒñÆóßÆ

46

Electrolux EOB98001X Livre de recettes (40 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 1.86 MB |

Table des matières

테이블, 요령 및 레시피

1

Electrolux. Thinking of you

2

사용, 테이블 및 요령

2

1) 시간은 참조용입니다

3

1) 문을 닫은 상태에서 30 분 더 지속하십시오

4

오븐 선반 한 개를 이용하여 굽기 - 비스킷

7

Pizza Setting 표

9

수플레 및 그라탕 표

9

1) 오븐 예열

10

1) 예열하지 말 것

13

ASSISTED COOKING 레시피

14

Ossobuco

16

Stuffed Veal Breast

16

Meat Loaf

16

16 electrolux

16

Fish in Salt

21

Stuffed Calamari

21

Steamed Fish

21

Jansons Temptation

21

Stuffed Fish (Trout)

22

Lemon Sponge Cake

22

Swedish Cake

22

22 electrolux

22

Cheese Cake

23

Fruit Cake

23

Streusel Cake

23

Rich Yeast Plait

24

Yeast Plait

24

Ring Cake

24

24 electrolux

24

Savarin Cake

25

Brownies

25

Sweet Tart

26

Carrot Cake

26

Almond Cake

26

Fruit-Tart

26

26 electrolux

26

Flan Caramel

27

Coconut Pudding

27

Cappuccino Cake

27

Cherry Pie

28

Plum Dumpling

28

Onion Tart

28

28 electrolux

28

Quiche Lorraine

29

Goatscheese Flan

29

Cannelloni

31

Potato Gratin

32

Moussaka

32

Pasta Gratin

32

32 electrolux

32

Chicory Gratin

33

Casserole

33

Cabbage Casserole

33

Egg Custard

35

Steam Menu 1

35

Steam Menu 2

35

Steam Menu 3

36

36 electrolux

36

1) 스위치를 껐을 때 오븐에 그대로 유지

38

Plate Warming

39

892946364-A-352010

40

Electrolux EOB98001X Manuel d'utilisateur (36 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 1.52 MB |

 

Table des matières

EOB98001

1

Electrolux. Thinking of you

2

1 Avvertenze di sicurezza

3

Vista complessiva

4

Dotazione del forno

7

Accessori per il forno

7

8 electrolux

8

Impiego del forno

9

I menu in generale

9

electrolux 11

11

Il menu Cottura guidata

12

Categoria Pietanza

13

electrolux 15

15

Il menu Funzioni del forno

16

Il menu Le mie ricette

17

Il menu Pulizia

18

Il menu Impostazioni base

18

Funzioni aggiuntive

20

electrolux 21

21

22 electrolux

22

30 - 120°C dopo 12,5 ore

22

120 - 200°C dopo 8,5 ore

22

200 - 230°C dopo 5,5 ore

22

electrolux 23

23

Pulizia e manutenzione

24

Interno del forno

24

Accessori

25

Pulizia a vapore

25

Pulizia guidata

25

Griglia di inserimento

26

Illuminazione del forno

27

Porta del forno

28

electrolux 29

29

30 electrolux

30

electrolux 31

31

Che cosa fare se …

32

W sul prodotto o sulla con

33

Electrolux EOB98001X Manuel d'utilisateur (44 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 1.65 MB |

 

Table des matières

AOB98001

1

2Informations écologiques

2

1 Avertissements importants

3

4 electrolux

4

Vue d'ensemble

5

Equipement du four

8

Accessoires du four

9

10 electrolux

10

Commande du four

11

Vue d’ensemble des menus

11

electrolux 13

13

Le menu Cuisson assistée

14

Catégorie Plat

15

electrolux 17

17

Le menu fonctions du four

18

Le menu Mes Programmes

19

Le menu nettoyage

20

Le menu Règlages de base

21

22 electrolux

22

Fonctions supplémentaires

23

24 electrolux

24

electrolux 25

25

30 - 120°C après 12,5 heures

25

120 - 200 °C après 8,5 heures

25

200 - 230 °C après 5,5 heures

25

26 electrolux

26

Nettoyage et entretien

27

Extérieur de l’appareil

27

Intérieur du four

27

Accessoires

28

Filtre à graisse

28

Nettoyage vapeur

28

Assistant nettoyage

28

Grilles du four

28

electrolux 29

29

Système de génération de va

30

Eclairage Four

30

Porte du four

31

32 electrolux

32

electrolux 33

33

Que faire si …

34

W sur le produit ou son

35

Instructions d’installation

36

electrolux 37

37

Garantie

38

Si vous devez nous contacter

38

Service après-vente

40