Electrolux EOG1400AOX Manuel d'utilisateur

EOG1400... ...RU ДУХОВОЙ ШКАФ ИНСТРУКЦИЯ ПОЭКСПЛУАТАЦИИ2UK ДУХО

6. ФУНКЦИИ ЧАСОВ6.1 Электронный программаторhr min1 2 34561Индикаторы режимов2Дисплей времени3Индикатор режимов4Кнопка «+»5Кнопка выбора6Кнопка «-»Фун

5.Переведите переключатель режимов ду‐хового шкафа и ручку термостата в поло‐жение «Выкл».6.3 Отмена функций часов.1.Нажимайте на кнопку выбора до тех

10. Установите требуемую температуру(макс. 200°C). См. Таблицы для приготов‐ления пищи.8. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ8.1 Вентилятор охлажденияКогда прибор

Приступая к использованию прибора, следитеза ходом приготовления. Подберите опти‐мальные настройки (мощность нагрева, вре‐мя приготовления и т.д.) для

Вес(кг)БЛЮДОПриготовление в га‐зовом духовом шка‐фуПродол‐житель‐ностьприготовления вминутахПримечания Темп.(°C)уровень Торт из сочныхфруктовмин.

Количество Малый гриль Время приготовления[мин]БЛЮДО Штук [г] Положе‐ние про‐тивняТемп.[°C]ПерваясторонаВтораясторонаКуски рыбногофиле4 400 4 макс.

дверцы не используйте прибор. Обращай‐тесь в сервисный центр.• Для очистки уплотнения дверцы ознакомь‐тесь с общей информацией о чистке прибо‐ра.10.2

Снятие дверцы духового шкафа1.Откройте дверцу до конца и возьмитесьза обе петли.2.Поднимите и поверните рычажки, распо‐ложенные в обеих петлях.3.Прикр

11. ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ ...ВНИМАНИЕ!См. Главу «Сведения по техникебезопасности».Неисправность Возможная причина РешениеДуховой шкаф не нагре‐вается.Прибо

Электропитание: 230 В ~ 50 ГцКатегория: II2H3B/PПодвод газа: G20 (2H) 20 мбарПрибор класса 312.1 Горелка газового духового шкафаТип газаОтмет‐ка фор‐с

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. УКАЗА

ВНИМАНИЕ!Перед выполнением установки убе‐дитесь, что параметры местной газо‐распределительной сети (тип и да‐вление газа) совместимы с настрой‐ками пр

• Поместите прокладку из комплек‐та поставки между подводкой итрубой подачи газа.• Подключите подводку к трубе под‐вода газа диаметром 1/2 дюйма.b)Под

C2.Отвинтите два винта (C), которые удер‐живают газовую горелку духового шка‐фа.DEF3.Осторожно снимите горелку духовогошкафа с держателя инжектора (D)

min. 550mm580mm130cm²560-570mm110 mm65cm²x2min. 550mm560-570mm593mmmin. 4mm 110 mm130cm²65cm²x2• На рисунках приведены необходимые раз‐меры духового ш

14. ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРОСЕТИ14.1 Электрическое подключениеВНИМАНИЕ!Электрическое подключение должновыполняться квалифицированнымспециалистом.Производ

ЗМІСТ1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262. І

1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИПеред установкою та експлуатацією приладу слід уважно про‐читати інструкцію користувача. Виробник не несе відповідаль‐н

• Вимикайте прилад, перш ніж виконувати технічне обслугову‐вання.• Не використовуйте для чищення скляної поверхні дверцятжорсткі абразивні засоби та м

• Не тягніть за кабель живлення, щоб відклю‐чити прилад від електромережі. Тягнітьтільки за штепсельну вилку.• Використовуйте лише належні ізолюючіпри

2.3 Догляд та чисткаПопередження!Існує ризик отримання травм, пожежіабо пошкодження приладу.• Перш ніж виконувати технічне обслугову‐вання, вимкніть п

1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией прибора внимательно озна‐комьтесь с приложенным руководством. Производитель не не‐

3. ОПИС ВИРОБУ11213101142 3789651Панель керування2Індикатор температури3Перемикач температури4Електронний програматор5Перемикач функцій духовки6Індика

Щоб змінити час, натискайте , по‐ки блимає індикатор часу доби. Неслід одночасно настроювати функцію«Тривалість» або «Завершення» .4.3 Попереднє пр

Щоб здійснити запалювання, виконайте такідії.1.Поверніть перемикач функцій на символ (увімкнеться лампочка духової шафи).2.Поверніть ручку термостата

6. ФУНКЦІЇ ГОДИННИКА6.1 Електронний програматорhr min1 2 34561Індикатори функцій2Індикатор часу3Індикатори функції4Кнопка +5Кнопка вибору6Кнопка -Функ

6.3 Скасування функцій годинника1.Натискайте кнопку вибору, доки не почнемигтіти індикатор потрібної функції.2.Натисніть і утримуйте кнопку -.Через де

8. ДОДАТКОВІ ФУНКЦІЇ8.1 Охолоджувальний вентиляторПід час роботи приладу вентилятор охолод‐ження автоматично вмикається для підтримкиповерхонь приладу

Вага(кг)СТРАВАГотування у газовійдуховій шафіЧас го‐туванняу хвили‐нахПримітки Темп.(°C)рівень М’ЯСО ТА ПТИ‐ЦЯ 1Яловичина з кіст‐камимін. 2

Вага(кг)СТРАВАГотування у газовійдуховій шафіЧас го‐туванняу хвили‐нахПримітки Темп.(°C)рівень Імбирний кекс мін. 3 35 - 45 ХЛІБ 0,5 Б

9.6 РоженПопередньо прогрійте порожню духо‐ву шафу протягом 10 хвилин, першніж готувати.СТРАВА (г) Рівень полички Темп. (°C) Тривалість го‐тування (хв

Знімання опорних рейок1.Спочатку потягніть передню частину опо‐рної рейки від бічної стінки.212.Потягніть задню частину опорної рейкивід бічної стінки

суду или аксессуары, всегда используйте кухонные рукави‐цы.• Не используйте пароочистители для очистки прибора.• Перед выполнением операций о очистке

Знімання дверцят духової шафи1.Повністю відчиніть дверцята й утримуйтеобидві завіси.2.Підніміть та поверніть важелі на обох за‐вісах.3.Закрийте дверця

11. ЩО РОБИТИ, КОЛИ ...Попередження!Див. розділи з інформацією щодо тех‐ніки безпеки.Проблема Можлива причина Спосіб усуненняДухова шафа не нагріваєть

Категорія II2H3B/PПодача газу: G20 (2H) 20 мбарКлас приладу 312.1 Дані пальника газової духовкиТип газуДіа‐метрфор‐сункиНомі‐нальнагазовапотуж‐ністьНо

Попередження!Перед встановленням переконайте‐ся, що налаштування приладу відпо‐відають параметрам газопостачання(тип газу та його тиск) у вашій місце‐

b)Підключення за допомогою негнучкоїметалевої труби (з м’якої міді, діа‐метр: 8 мм):• Для встановлення гайки і обтис‐кного кільця на вузол подачі газу

C2.Відкрутіть два гвинти (C), які тримаютьпальник газової духовки.DEF3.Обережно зніміть пальник газової духов‐ки з тримача форсунки (D).Повільно зсунь

min. 550mm580mm130cm²560-570mm110 mm65cm²x2min. 550mm560-570mm593mmmin. 4mm 110 mm130cm²65cm²x2• На відповідних ілюстраціях показані належ‐ні розміри

14.2 КабельТипи кабелів для встановлення або заміни:H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RRF, H05 VV-F, H05V2V2-F (T90), H05 BB-F.Щодо перетину кабелю, дивіться за

www.electrolux.com/shop397302902-C-132013

электросети. В противном случае обрат‐итесь к электрику.• Для подключения прибора необходимо ис‐пользовать установленную надлежащимобразом электробезо

• Для того, чтобы избежать повреждения иизменения цвета эмали:– не помещайте посуду или другие предме‐ты непосредственно на дно прибора.– не кладите а

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ11213101142 3789651Панель управления2Индикатор температуры3Ручка регулировки температуры4Электронный программатор5Ручка выбора режи

Для изменения времени суток нажи‐майте на до тех пор, пока не за‐мигает индикатор функции временисуток. Одновременная установка та‐ких функций, как «

5.4 Использование газовогодухового шкафаВНИМАНИЕ!Духовой шкаф нельзя разжечь с помощью от‐крытого пламени.Розжиг духового шкафа1.Поверните ручку выбор