Electrolux ESF9500LOX manuels

Electrolux ESF9500LOX Manuel d'utilisateur (76 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 2.52 MB |

Bulgare

Amharique

Slovaque

Table des matières

ESF9500LOX

1

СЪДЪРЖАНИЕ

2

МИСЛИМ ЗА ВАС

2

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И ОБСЛУЖВАНЕ

2

1.2 Основна безопасност

3

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

4

2.2 Електрическа връзка

5

2.3 Водно съединение

5

2.4 Употреба

5

3. ОПИСАНИЕ НА ПРОДУКТА

6

4. КОНТРОЛЕН ПАНЕЛ

7

5. ПРОГРАМИ

7

6. НАСТРОЙКИ

9

Как да преминете в

10

6.2 Омекотител за вода

10

Задаване на нивото на

10

БЪЛГАРСКИ 11

11

7. ОПЦИИ

12

БЪЛГАРСКИ 13

13

9. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

14

БЪЛГАРСКИ 15

15

10. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

16

БЪЛГАРСКИ 17

17

11. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

18

11.2 Почистване на долното

19

11.3 Почистване на горното

20

11.4 Външно почистване

21

11.5 Почистване отвътре

21

БЪЛГАРСКИ 23

23

13. ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПРОДУКТА

25

MYSLÍME NA VÁS

27

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

27

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

28

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

29

2.3 Vodovodní přípojka

30

2.4 Použití spotřebiče

30

2.5 Obsluha

30

2.6 Likvidace

30

3. POPIS SPOTŘEBIČE

31

4. OVLÁDACÍ PANEL

32

5. PROGRAMY

32

5.1 Údaje o spotřebě

33

6. NASTAVENÍ

34

ČESKY 35

35

7. FUNKCE

36

8. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

37

9. DENNÍ POUŽITÍ

38

ČESKY 39

39

10. TIPY A RADY

40

11. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

41

11.2 Čištění dolního

43

11.3 Čištění vrchního

43

12. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

44

ČESKY 45

45

ČESKY 47

47

13. LIST S ÚDAJI O VÝROBKU

48

14. DALŠÍ TECHNICKÉ ÚDAJE

48

ČESKY 49

49

SISUKORD

50

SULLE MÕELDES

50

KLIENDITEENINDUS

50

1. OHUTUSINFO

51

1.2 Üldine ohutus

51

2. OHUTUSJUHISED

52

2.3 Veeühendus

53

2.4 Kasutamine

53

2.5 Hooldus

53

2.6 Jäätmekäitlus

53

3. SEADME KIRJELDUS

54

4. JUHTPANEEL

55

5. PROGRAMMID

55

5.1 Tarbimisväärtused

56

6. SEADED

57

7. VALIKUD

59

8. ENNE ESIMEST KASUTAMIST

60

9. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

61

10. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

63

11. PUHASTUS JA HOOLDUS

64

11.2 Alumise pihustikonsooli

65

11.3 Ülemise pihustikonsooli

66

12. VEAOTSING

67

EESTI 69

69

13. TOOTE INFOLEHT

71

15. JÄÄTMEKÄITLUS

72

EESTI 73

73

EESTI 75

75

156930740-A-402018

76

Electrolux ESF9500LOX Manuel d'utilisateur (76 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 2.51 MB |

Lituanien

Letton

Turc

Table des matières

ESF9500LOX

1

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

2

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

3

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

4

2.3 Ūdens padeves

5

2.4 Pielietojums

5

2.5 Servisa izvēlne

5

2.6 Ierīces utilizācija

5

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

6

4. VADĪBAS PANELIS

7

5. PROGRAMMAS

7

5.1 Patēriņa dati

8

6. IESTATĪTIE PARAMETRI

9

6.3 Paziņojums par tukšu

10

Kā izslēgt brīdinājumu par

11

6.4 AirDry

11

AirDry atslēgšana

11

7. IESPĒJAS

12

8.2 Kā piepildīt skalošanas

13

9. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

14

10. PADOMI UN IETEIKUMI

15

11. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

17

11.2 Apakšējā izsmidzinātāja

18

11.3 Augšējā izsmidzinātāja

19

11.4 Ārpuses tīrīšana

19

11.5 Iekšpuses tīrīšana

19

12. PROBLĒMRISINĀŠANA

20

LATVIEŠU 21

21

LATVIEŠU 23

23

LATVIEŠU 25

25

MES GALVOJAME APIE JUS

26

1. SAUGOS INFORMACIJA

27

2. SAUGOS INSTRUKCIJOS

28

2.3 Vandens prijungimas

29

2.4 Naudojimas

29

2.5 Techninė priežiūra

29

2.6 Seno prietaiso išmetimas

29

3. GAMINIO APRAŠAS

30

4. VALDYMO SKYDELIS

31

5. PROGRAMOS

31

5.1 Sąnaudų vertės

32

6. NUOSTATOS

33

Kaip nustatyti vandens

34

6.3 Pranešimas apie tuščią

34

Kaip išjungti pranešimą apie

35

Kaip išjungti AirDry

35

7. PARINKTYS

36

9. KASDIENIS NAUDOJIMAS

37

10. PATARIMAI

39

11. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

41

11.2 Apatinės purkštuvo

42

11.3 Viršutinės purkštuvo

42

12. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

43

LIETUVIŲ 45

45

LIETUVIŲ 47

47

15. APLINKOS APSAUGA

48

İÇİNDEKİLER

49

BİZİM İÇİN ÖNEMLİSİNİZ

49

MÜŞTERİ HİZMETLERİ VE SERVİS

49

1. GÜVENLIK BILGILERI

50

1.2 Genel Güvenlik

50

2. GÜVENLIK TALIMATLARI

51

2.3 Su bağlantısı

52

2.4 Kullanım

52

2.5 Servis

52

2.6 Elden çıkarma

52

3. ÜRÜN TANIMI

53

4. KONTROL PANELI

54

5. PROGRAMLAR

54

TÜRKÇE 55

55

6. AYARLAR

56

6.2 Su yumuşatıcı

57

6.3 Parlatıcı boş bildirimi

57

AirDry özelliğinin devre dışı

58

7. SEÇENEKLER

59

8. İLK KULLANIMDAN ÖNCE

60

9. GÜNLÜK KULLANIM

61

TÜRKÇE 63

63

11. BAKIM VE TEMIZLIK

64

11.2 Alt püskürtme kolunun

65

11.3 Üst püskürtme kolunun

65

11.4 Dış temizlik

66

11.5 İç temizlik

66

12. ARIZALAR VE ÇÖZÜMLERI

67

TÜRKÇE 69

69

13. ÜRÜN BILGI SAYFASI

70

14. EK TEKNIK BILGILER

71

16. ÇEVREYLE İLGILI BILGILER

72

TÜRKÇE 73

73

TÜRKÇE 75

75

156930760-A-402018

76

Electrolux ESF9500LOX Manuel d'utilisateur (76 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 2.51 MB |

Roumain

Slovaque

Slovaque

Table des matières

ESF9500LOX

1

TARTALOM

2

GONDOLUNK ÖNRE

2

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

2

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

3

1.2 Általános biztonság

3

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

4

2.2 Elektromos csatlakoztatás

5

2.4 Használat

5

2.5 Szerviz

5

3. TERMÉKLEÍRÁS

6

4. KEZELŐPANEL

7

5. PROGRAMOK

7

6. BEÁLLÍTÁSOK

9

Belépés a felhasználói

10

6.2 A vízlágyító

10

A vízlágyító szintjének

10

MAGYAR 11

11

7. KIEGÉSZÍTŐ FUNKCIÓK

12

8. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

13

9. NAPI HASZNÁLAT

14

MAGYAR 15

15

A program törlése

16

Amikor a program véget ért

16

10.1 Általános

16

10.2 Só, öblítőszer és

16

11. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

17

11.1 A szűrők tisztítása

18

MAGYAR 19

19

12. HIBAELHÁRÍTÁS

20

MAGYAR 21

21

MAGYAR 23

23

13. TERMÉKISMERTETŐ

24

MAGYAR 25

25

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

27

2. INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ

29

2.3 Racordarea la apă

30

2.4 Utilizare

30

2.5 Service

30

3. DESCRIEREA PRODUSULUI

31

4. PANOU DE COMANDĂ

32

5. PROGRAME

32

ROMÂNA 33

33

6. SETĂRI

34

6.2 Dedurizatorul de apă

35

Setarea nivelului pentru

35

7. OPŢIUNI

37

8. ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

38

9. UTILIZAREA ZILNICĂ

39

10. INFORMAŢII ŞI SFATURI

41

11. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

42

ROMÂNA 43

43

12. DEPANARE

45

ROMÂNA 47

47

ROMÂNA 49

49

15. INFORMAŢII PRIVIND MEDIUL

50

MYSLÍME NA VÁS

51

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

52

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

53

2.3 Pripojenie na vodovodné

54

2.4 Použitie

54

2.5 Servis

54

2.6 Likvidácia

54

3. POPIS SPOTREBIČA

55

4. OVLÁDACÍ PANEL

56

5. PROGRAMY

56

5.1 Spotreba

57

6. NASTAVENIA

58

6.2 Zmäkčovač vody

59

Nastavenie úrovne

59

6.3 Ukazovateľ doplnenia

59

6.4 AirDry

60

Vypnutie AirDry

60

7. VOLITEĽNÉ FUNKCIE

61

8. PRED PRVÝM POUŽITÍM

61

8.1 Zásobník na soľ

62

Plnenie zásobníka na soľ

62

8.2 Naplnenie dávkovača

62

9. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

63

10. TIPY A RADY

64

SLOVENSKY 65

65

11. OŠETROVANIE A ČISTENIE

66

11.2 Čistenie dolného

67

11.3 Čistenie horného

67

11.4 Vonkajšie čistenie

68

11.5 Čistenie vnútra

68

12. RIEŠENIE PROBLÉMOV

69

SLOVENSKY 71

71

13. INFORMAČNÝ LIST K VÝROBKU

72

SLOVENSKY 73

73

SLOVENSKY 75

75

156930750-A-402018

76

Plus de produits et de manuels pour Non Electrolux

Modèles	Type de document
EWF1284BW	Manuel d'utilisateur Electrolux EWF1284BW دليل الاستخدام [en] [es] [pt] , 24 pages
EW6S406BP	Manuel d'utilisateur Electrolux EW6S406BP Instrukcja obsługi, 40 pages
EW7264PTD	Manuel d'utilisateur Electrolux EW7264PTD Brugermanual [pt] , 28 pages
EW8F7660P9	Manuel d'utilisateur Electrolux EW8F7660P9 Användarmanual, 44 pages
ESF4126	Manuel d'utilisateur Electrolux ESF4126 Instrukcja obsługi [et] , 20 pages
ENA34980Y	Manuel d'utilisateur Electrolux ENA34980C Manuel utilisateur [pt] , 20 pages
ESF6510LKW	Manuel d'utilisateur Electrolux ESF6510LJW Brugermanual, 64 pages
EWS1266SEU	Manuel d'utilisateur Electrolux EWS1266SEU Lietotāja rokasgrāmata, 52 pages
EUC05002W	Manuel d'utilisateur Electrolux EUC05002W Användarmanual [pl] [sl] [sk] , 24 pages
EW7F348W	Manuel d'utilisateur Electrolux EW7F348W Упатство за користење, 48 pages
ERD24304W8	Manuel d'utilisateur Electrolux ERD24304W8 Manuali i perdoruesit [pl] [sk] , 112 pages
EDC2086PDW	Manuel d'utilisateur Electrolux EDC2086PDW Lietotāja rokasgrāmata [et] [it] [it] , 60 pages
ER6944C	Manuel d'utilisateur Electrolux ER6944C Brugermanual, 20 pages
ERB34300W	Manuel d'utilisateur Electrolux ERB34300W Handleiding, 16 pages
ERA36633X	Guide de base Electrolux ERA36633X Basic Guide, 48 pages
EWM11044SEU	Manuel d'utilisateur Electrolux EWM11044SEU Instrukcja obsługi, 28 pages
EJ2801AOX2	Manuel d'utilisateur Electrolux EJ2301AOX2 Korisnički priručnik [sq] , 40 pages
EUT6258	Manuel d'utilisateur Electrolux EUT6258 Manuel utilisateur, 22 pages
EWS1276CNU	Manuel d'utilisateur Electrolux EWS1276CNU Посібник користувача [pl] , 32 pages
ERD28304W8	Manuel d'utilisateur Electrolux ERD28304W8 Brugermanual [pl] [ro] [sk] , 60 pages

Electrolux appareils