Electrolux EWB105205W Manuel d'utilisateur

EWB 95205 WEWB 105205 W...ARﺔﻟﺎﺴﻏ ﺲﺑﻼﻤﻟاﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا

ﺐﻴآﺮﺘﻟاعﺰﻧا ﻞآ ﻒﻴﻠﻐﺘﻟا ﻲﻗاﻮﻟا زﺎﻬﺠﻠﻟ ءﺎﻨﺙأ ﻞﻘﻨﻟا ﻞﺒﻗ ماﺪﺨﺘﺱﻻالوﻷ ةﺮﻡ .ﻆﻔﺘﺡا ﻒﻴﻠﻐﺘﻟﺎﺑ ﺎًﺒﺴﺤﺕ جﺎﻴﺘﺡﻼﻟ ﻪﻴﻟإ ﻲﻓ ﻞﻘﻨﻟاًﻼﺒﻘﺘﺴﻡ :ﻞﻘﻨﻓ زﺎﻬﺟ نود ﻪﺘﻴﺒﺜﺕ مﺎﻜﺡﺈﺑ

ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻲﺏﺮﻬﻜﻟاﺐﺠی ﻞﻴﺻﻮﺕ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا رﺪﺼﻤﺑ رﺎﻴﺕ ﻲﺉﺎﺑﺮﻬآ يدﺎﺡأ طﻮﺸﻟا230 ﺖﻟﻮﻓ ﻂﻘﻓ .ﺺﺤﻓا ﻢﺠﺡ ﺮﻬﺼﻤﻟا :10 ﺮﻴﺒﻡأ ـﻟ 230ﺖﻟﻮﻓ .ﺐﺠی مﺪﻋ ﻞﻴﺻﻮﺕ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﺮﺒﻋ ﻚﻠﺱ ﺪیﺪﻤﺕ

www.electrolux.com/shop192989632-A-092012

Electrolux. Thinking of you.كرﺎﺷ ﺪیﺰﻤﻟا ﻦﻡ ﺎﻧرﺎﻜﻓأ ﻰﻠﻋ www.electrolux.comتﺎیﻮﺘﺤﻤﻟاتﺎﻡﻮﻠﻌﻡ نﺎﻡﻷا 2ﻒﺻو ﺞﺘﻨﻤﻟا 3ﻒﻴآ ﻚﻨﻜﻤی ﻞﻴﻐﺸﺕ ةرود ؟ﻞﻴﺴﻏ 4ماﺪﺨﺘﺱﻻا ﻲ

ﺐﺠی ﺔﺒﻗاﺮﻡ لﺎﻔﻃﻷا نﺎﻤﻀﻟ مﺪﻋ ﻢﻬﺜﺒﻋ زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ.ﻒﺻو ﺞﺘﻨﻤﻟا1.ﺔﺡﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا2.ﺾﺒﻘﻡ ءﺎﻄﻐﻟا3.ﻢﺉاﻮﻗ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﻂﺒﻀﻠﻟ تﺎیﻮﺘﺴﻤﺑﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا1345621.صﺮﻗ دﺪﺤﻡ ﺞﻡاﺮﺒﻟا2.دﺪﺤﻡ ﺔﻋ

قوﺪﻨﺻ عزﻮﻤﻟا ﻞﻴﺴﻏ ﻲﻟوأ ﻞﻴﺴﻏ ﻢِﻌَﻨُﻤﻟا )ﻻ زوﺎﺠﺘﺕ ﺔﻣﻼﻋ ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا M (ﻒﻴآ ﻚﻨﻜﻤی ﻞﻴﻐﺸﺕ ةرود ؟ﻞﻴﺴﻏماﺪﺨﺘﺱﻻا لوﻷ ةﺮﻣ•ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ نأ تﻼﺻﻮﻟا ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟا تﻼﺻوو ﻩﺎﻴﻤﻟاﻖ

رﺎﻴﺥ" ﻲﻣﻮی "ﺢﻴﺘی اﺬه رﺎﻴﺨﻟا ﻞﻴﻐﺸﺕ ةرود ﻞﻴﺴﻐﻟا ﺲﺑﻼﻤﻠﻟ ﺔﻠﻴﻠﻗ خﺎﺴﺕﻻاﻲﻓ ﺖﻗو ﻞﻴﻠﻗ.رﺎﻴﺥ" ﺔﻋﺮﺴﻟا ﺔﻘﺋﺎﻔﻟا "ﻢﺘی ﻞﻴﻠﻘﺕ ﺖﻗو ﻞﻴﺴﻐﻟا ًء ﺎ ﻨ ﺑ ﻰ

ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا / عﻮﻥ ﻞﻴﺴﻐﻟاﻞﻤﺤﻟاتارﺎﻴﺨﻟا ﺔﻨﻜﻤﻤﻟا ﺔﺠﺴﻥﻷا ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا) درﺎﺏ - 60 ﺔﺟرد ﺔیﻮﺌﻣ:(ﺔﺠﺴﻧﻷاﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ﺲﺑﻼﻤﻟاو ﺔﻴﻠﺥاﺪﻟا ﺔﺸﻤﻗﻷاو ﺔﻧﻮﻠﻤﻟا نﺎﺼﻤﻘﻟاو ﻲﺘﻟا ﻻجﺎﺘﺤﺕ

ﺔیﺎﻨﻌﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟاوﻞﺼﻓا رﺎﻴﺘﻟا ﻲﺑﺮﻬﻜﻟا ﻦﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﺒﻗ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا.ﺔﻟازإ رﻮﺸﻘﻟاﺔﻟازﻹ رﻮﺸﻘﻟا ﻦﻡ ،زﺎﻬﺠﻟا مﺪﺨﺘﺱا ﺎًﺠﺘﻨﻡ ﺮﻴﻏ ﺐﺒﺴﻡ ﻞآﺂﺘﻠﻟﺐﺱﺎﻨﻡو تﻻﺎﺴﻐﻟ ﺲﺑﻼﻤﻟا .أﺮﻗا

تﻼﻜﺸﻤﻟابﺎﺒﺱﻷاﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻻ ﻞﻤﻌﺕ وأ ﻻ ﺊﻠﺘﻤﺕ:•ﻢﻟ ﻢﺘی ﻞﻴﺻﻮﺕ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﺔﻘیﺮﻄﺑ ،ﺔﺤﻴﺤﺻ تاﺰﻴﻬﺠﺘﻟا ﺔﻴﺉﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻻ ،ﻞﻤﻌﺕ ﺪﺟﻮی ﻞﻠﺥ ﻲﻓ ،ﺔﻗﺎﻄﻟا•ءﺎﻄﻏ زﺎﻬﺠﻟا ﺎﻘﻟﺎﻏو ﺔﻠﺤﻟا ﺮ

تﺎﻔﻈﻨﻤﻟا تﺎﻓﺎﺿﻹاوﻻ مﺪﺨﺘﺴﺕ ىﻮﺱ تﺎﻔﻈﻨﻤﻟا تﺎﻓﺎﺿﻹاو ﺔﺒﺱﺎﻨﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺱﻼﻟ ﻊﻡتﻻﺎﺴﻏ ﺲﺑﻼﻤﻟا .ﻻو ﺢﺼﻨﻧ ﻂﻠﺨﺑ عاﻮﻧأ ﺔﻔﻠﺘﺨﻡ ﻦﻡتﺎﻔﻈﻨﻤﻟا .ﺪﻘﻓ يدﺆی ﻚﻟذ ﻰﻟإ دﺎﺴﻓإ ﻞﻴﺴﻐﻟا