Electrolux EWW14012 Manuel d'utilisateur télécharger pdf (Page 104)

104

www.electrolux.com

如果洗衣机所处温度低于 0°C，

应采取一定的预防措施。

10.9

防止机器冻结

关闭水龙头。

松开进水软管的螺钉。

防止机器冻结凹槽下方放置一

个碗型容器，用于收集流出的

水。

将疏水管和进水软管向前拉并放

在地面的碗型容器中，然后将水

排出。

将进水软管装回原位并用螺钉紧

固，然后将疏水管放回原位。

当您打算重新启动洗衣机时，请确

保室温在 0°C 以上。

从电源插座上拔下电源插头。

1 2 ... 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112

CONTENTS 2
WE’RE THINKING OF YOU 2
SAFETY INFORMATION 3
4 4
1.4 CHILD SAFETY 5
1.5 CHILD SAFETY DEVICE 6
PRODUCT DESCRIPTION2 7
CONTROL PANEL3 8
3.4 Temperature Touchpad 9
3.5 Spin Selection Touchpad 9
3.6 Adjust Time Touchpad 9
3.7 Delay Start Touchpad 9
3.8 Display 10
3.9 Dry Time 10
3.10 Dryness 10
3.12 Vapour Touchpad 11
3.11 Prewash Touchpad 11
3.14 Rinse Plus Option 11
3.13 Start/Pause Touchpad 11
3.15 Programs + Options 12
WOOLMARK CERTIFICATE 13
14 14
Buzzer Sounds 15
Detergent Quantity Setting 15
DAILY USE - WASHING5 16
Step 2 - Loading The Laundry 17
POSITION USING 18
POWDER DETERGENT 18
Step 4 - Starting a program 19
5.2 Interruption Of A Program 19
5.3 Changing A Program 19
5.4 Changing The Options 19
20 20
ENGLISH 21 21
DAILY USE - DRYING7 22
WASHING HINTS8 23
8.4 Maximum Loads 24
8.5 Removing Stains 24
8.6 Detergents and Additives 24
8.7 Quantity of Detergent 25
To Be Used 25
CARE AND CLEANING10 26
10.5 Cleaning The Dispenser 27
Drawer 27
10.3 After Each Wash 27
10.4 Maintenance Wash 27
10.7 Cleaning The Pump 28
ENGLISH 29 29
10.9 The Dangers Of Freezing 30
Pause the machine and 31
32 32
TECHNICAL DATA12 34
INSTALLATION13 35
13.3 Water Drainage 36
13.4 Electrical Connection 36
ENVIRONMENT CONCERNS14 37
KANDUNGAN 38
MAKLUMAT KESELAMATAN 39
1.3 PENGGUNAAN 40
MELAYU 41 41
1.5 PERANTI KESELAMATAN 42
KANAK-KANAK 42
1.4 KESELAMATAN KANAK 42
KANAK 42
HURAIAN PRODUK2 43
PANEL KAWALAN3 44
MELAYU 45 45
3.8 Skrin Paparan 46
3.9 Masa Kering 46
3.10 Pengeringan (Dryness) 47
3.11 Pad Sentuh Prabasuh 47
(Prewash) 47
3.12 Rod Sentuh Wap (Vapour) 47
3.14 Opsyen Bilas Tambahan 48
(Extra Rinse) 48
3.15 Program + Pilihan Opsyen 48
3.13 Pad Sentuh Mula/Jeda 48
(Start/Pause) 48
Air sejuk) 49
(Keringkan 49
Campuran) 49
SIJIL WOOLMARK 50
MELAYU 51 51
Tetapan Kuantiti Detergen 52
MELAYU 53 53
Langkah 2 - Memuat Cucian 54
Langkah 4 - Memulakan program 56
5.2 Gangguan Program 57
5.3 Menukar Program 57
5.4 Menukar Opsyen 57
5.5 Membuka Pintu 57
5.6 Di Penghujung Program 57
58 58
MELAYU 59 59
60 60
PETUA MEMBASUH8 61
8.6 Detergen dan Perapi 62
Tambahan 62
8.7 Kuantiti Detergen Untuk 63
Digunakan 63
PENJAGAAN DAN PEMBERSIHAN10 64
10.6 Membersih Ceruk Petak 65
10.3 Selepas Setiap Cucian 65
10.4 Cucian Penyelenggaraan 65
10.7 Membersih Pam 66
Air Masuk 67
10.9 Bahaya Pembekuan 68
Jika pakaian mahu dicuci 69
(Delay Start) 69
Jeda mesin dan agihkan 70
72 72
DATA TEKNIKAL12 73
PEMASANGAN13 74
13.3 Penyaliran Air 75
13.4 Sambungan Elektrik 75
KEPRIHATINAN ALAM SEKITAR14 76
简体中文 77 77
78 78
简体中文 79 79
80 80
简体中文 81 81
洗衣定制（智能记忆） 82
脱水选择触控按钮 83
快洗时控触控按钮 83
D E GF H J 84
蒸气洗涤触控按钮 85
启动/暂停触控按钮 85
86 86
简体中文 87 87
干衣程度织物类型衣物量 88
简体中文 89 89
四步使用入门指南 90
步骤 2 - 放入衣物 91
步骤 3 - 使用洗涤剂和洗涤助剂 92
粉状或液体洗涤剂。 92
使用液体洗涤剂时： 92
步骤 4 - 启动程序 93
洗衣程序已完成，但滚筒 94
日常使用 - 洗衣和干衣 95
当烘干程序结束时 96
抗折皱阶段完成后： 96
8.3 放入衣物之前 97
洗涤剂和洗涤助剂 98
简体中文 99 99
100 100
清洁抽屉盒的凹槽 101
102 102
要清洁进水管过滤器： 103
104 104
简体中文 105 105
106 106
简体中文 107 107
108 108
简体中文 109 109
110 110
简体中文 111 111
147758996-001-062014 112

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire

Electrolux EWW14012 Manuel d'utilisateur Page 104

Commentaires sur ces manuels

Produits connexes et manuels pour Machines à laver Electrolux EWW14012