Electrolux EMS2821S Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Micro-ondes Electrolux EMS2821S. Electrolux EMS2821S Korisnički priručnik [de] Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer

Résumé du contenu

Page 1 - USER MANUAL

USER MANUAL EMS2821

Page 2

Product description 1357691081142

Page 3 - Electrolux

Accessories • • •

Page 4 - Contents

Before first use • • • •

Page 8

Programme charts

Page 9

Hints and tips

Page 10 - Product description

Care and cleaning

Page 11 - Accessories

Technical data

Page 13 - Operation

Installation

Page 15

Environmental information European guarantee• • • • •

Page 16 - Programme charts

 Sadržaj Sigurnosne upute 24 Kako se koristi vaša mikrovalna penica 28 Postavljanje okretnog tanjura 29 Podešavanje sata 30 Kuhanje s mikrovalovi

Page 17 - Hints and tips

 Sigurnosne upute • Ne “prkajte” oko vrata i ne pokušavajte ukljuiti pe nicu ako su vrata otvorena, jer se na taj nain možete izložiti energiji mi

Page 18 - Care and cleaning

hrane na spremnik. Preporu ujemo stoga uporabu zaštitnih termo-rukavica pri vaenju posua. Provjera prikladnosti posua • Prije korištenja mikrovalne

Page 19 - Technical data

Sigurnost namirnica • Ne zagrijavajte hranu u konzervama u mikrovalnoj pe nici. Uvijek prebacite hranu u prikladan spremnik. • Prženje u ulju (&quo

Page 20 - Installation

Vodič kroz pribor i opremu pećnice Razni pribor i materijali mogu se koristiti za kuhanje u vašoj mikrovalnoj penici. Za vašu sigurnost, kako bi spr

Page 21

Kako se koristi vaša mikrovalna pećnica 1357691081142 1. Vrata penice 2. Pokaziva 3. Start 4. Zau

Page 22 - European guarantee

Postavljanje okretnog tanjura Podupira okretnog tanjura Okretni tanjur Turntable installation 1. Postavite podupira okretnog tanjura na

Page 23 - Sadržaj

 Welcome to the world of Electrolux

Page 24 - Sigurnosne upute

Podešavanje sata Pri prvom paljenju mikrovalne penice ili po dolasku struje nakon prekida, pokaziva trepti i prikazuje “12:00“. 1. Pritisnite t

Page 25

Kuhanje s mikrovalovima 1. Otvorite vrata, smjestite hranu na okretni tanjur. Zatvorite vrata. 2. Pritisnite tipku “Snaga” sve dok ne postignete ž

Page 26

Automatsko odle ivanje 1. Otvorite vrata, smjestite hranu na okretni tanjur. 2. Pritisnite tipku “Automatsko odleivanje” sve dok željeni program

Page 27

Automatsko podgrijavanje 1. Otvorite vrata, smjestite hranu na okretni tanjur. 2. Pritisnite tipku “Automatsko podgrijavanje” sve dok željeni pro

Page 28

Preporuke za ručno odleđivanje Neka hrana kao što su kruh i voe može se uspješno ru no odmrznuti koriste i ovu snagu (180W). HRANA PRIPREMA Vrijem

Page 29 - • Sva hrana i spremnici

Natuknice o mikrovalnoj pećnici • Penicu uvijek držite istom – izbjegavajte proljevanje namirnica i ne zaboravite poistiti ispod staklene plitice

Page 30 - Podešavanje sata

Održavanje i čišćenje Penica uvijek mora biti ista. Ostaci prolivene hrane ili prskanja e privla iti energiju mikrovalova što e dovesti do zagaranj

Page 31 - Kuhanje s mikrovalovima

Tehnički podaci Širina 517 mm Dubina 425 mm Visina 303 mm Dimenzije unutrašnjosti Širina 330 mm Dimenzije unutrašnjosti Dubina 343 mm Dimenzije

Page 32

Postavljanje 1. Uklonite sve reklamne naljepnice s vrata. 2. Postavite penicu na ravnu, uravnoteženu podlogu. Površina mora biti dovoljno jaka da

Page 33

Elektri ki priklju ak UPOZORENJE! OVAJ UREAJ MORA BITI UZEMLJEN. Proizvoa odbija svaku odgovornost ako se ne pridržavate ovih sigurnosnih mjera.

Page 34 - (180W)

Contents

Page 35

Weee Simbol na proizvodu ili na njegovoj ambalaži oznauje da se s tim proizvodom ne smije postupiti kao s otpadom iz domainstva. Umjesto toga treba

Page 36 - Održavanje i čišćenje

OBSAH Díve než za nete svoji mikrovlnnou troubu používat 42 Jak mikrovlnnou troubu obsluhovat 46 Instalace otoného talí e 47 Nastavování hodin 48

Page 37 - Tehnički podaci

 Dříve než začnete svoji mikrovlnnou troubu používat Bezpenostní upozorn ní • Vestavné spína e bezpe nostního blokování zabraují provozování mikro

Page 38 - Postavljanje

Zkouška vhodnosti nádobí • Umístte nádobí do mikrovlnné trouby a spolu s ním sklenici do poloviny naplnnou vodou. Minutu ohívejte p i výkonu 900

Page 39

• N které produkty jako celá vejce nebo utsn né nádoby - na p . zav ené sklenice - mohou explodovat a nemly by se v troub oh ívat. Vejce bez sko

Page 40 - Europsko Jamstvo

Průvodce nádobím a příslušenstvím pro troubu Pro pípravu pokrm ve své v mikrovlnné troub m žete použít celou adu nádobí a materiál . Pro vaši

Page 41

Jak mikrovlnnou troubu obsluhovat 1357691081142 1. Dvíka trouby 2. Displej 3. Nastavení doby peení 4. Start 5. Zastavení 6. Energie 7.

Page 42

Instalace otočného talíře Vozík otoného talí e Otoný talí 1. Postavte vozík talíe na dno pe icí komory. 2. Otoný talí postavte na

Page 43

Nastavování hodin Jestliže vaší mikrovlnnou troubu poprvé zapnete do elektrické sít nebo dojde k výpadku elektrické energie, tak na displeji bude

Page 44

Příprava pokrmů v mikrovlnné troubě 1. Otevete dve e trouby, vložte pokrm na otoný talí . Zav ete dve e trouby. 2. Tisknte tla ítko "Energ

Page 45

Safety information

Page 46

Automatické rozmrazování 1. Otevete dví ka a pokrm umíst te na otoný talí 2. Stisknte tla ítko automatického rozmrazování dokud se nezobrazí p

Page 47 - Instalace otočného talíře

Automatický oh ev 1. Otevete dví ka trouby a pokrm položte na otoný talí . 2. Stisknte tla ítko "Automatický oh ev" až se funkce akt

Page 48 - Nastavování hodin

Návod na ruční rozmrazování Nkteré potraviny jako chléb a ovoce mohou být rozmraženy manuáln pomocí tohoto návodu pi výkonu 180W. POTRAVINA P

Page 49

Rady pro použití mikrovlnné trouby • Vždycky udržujte troubu v istot -zamezte petékání a vytékání tekutin p es okraj nádob. Nezapomete vždy vy

Page 50

Péče a čištění trouby Mikrovlnná trouba musí být vždy istá.Zbytky peteklých pokrm a rozst íknutých zbytk spotebovávají mikrovlnnou energii a t

Page 51

Technické údaje ší ka 517 mm hloubka 425 mm výška 303 mm Rozm ry vnit ního prostoru ší ka 330 mm Rozm ry vnit ního prostoru hloubka 343 mm Rozm r

Page 52 - Návod na ruční rozmrazování

Instalace 1. Odstrate z dví ek trouby všechny reklamní nálepky. 2. Troubu nainstalujte na hladký a rovný povrch. Tento povrch musí být dostaten

Page 53

Weee Symbol na výrobku nebo jeho balení udává, že tento výrobek nepatí do domácího odpadu. Je nutné odvézt ho do sbrného místa pro recyklaci ele

Page 54 - Péče a čištění trouby

Conţinut ISigurana utiliz rii- instruc iuni 59 Gtitul la microunde 63 Cum s utiliza i cuptorul cu microunde 64 Setarea ceasului 65 Gtitul cu microu

Page 55

 ISiguranţa utilizării- instrucţiuni • Intreruptoarele de siguran cuplate i încorporate împiedic cuptorul cu microunde s func ioneze când u a

Page 57 - Evropská Záruka

• Pune i un vas de g tit în cavitate împreun cu un pahar pe jum tate plin cu ap. Ac iona i cuptorul la 900W (100%) timp de un minut. Dac vasul s

Page 58 - Conţinut

NOT : • Nu fora i rotirea manual a platanului. Acest lucru poate duce la funcionarea necorespunztoare a aparatului. • Formarea unui arc electr

Page 59

Ghidul ustensilelor şi accesoriilor cuptorului Pentru a gti în cuptorul cu microunde pot fi utilizate mai multe tipuri de ustensile i materiale.

Page 60 - Siguranţa alimentelor

Gătitul la microunde 1357691081142 1. Ua cuptorului. 2. Fereastra de afiaj 3. Setarea duratei de coacere 4. Pornirea

Page 61

 Cum s utiliza i cuptorul cu microunde Suport rotativ Platan 1. Punei suportul platanului în cavitate. 2. Punei platanul pe suport a

Page 62

Setarea ceasului Când cuptorul este pus în priz pentru prima dat sau când curentul revine dup o pan , fereatra de afiaj pâlpâie i arat &quo

Page 63 - Gătitul la microunde

Gătitul cu microunde 1. Deschidei u a, pune i mâncarea pe platan. Inchidei u a. 2. Aciona i prin ap sare butonul ’ Power ’ (Putere) pân se atin

Page 64

Decongelare automat 1. Deschidei u a i pune i mâncarea pe platan. 2. Aciona i prin ap sare butonul ’ Auto Reheat ’(reînclzire automat ) pân aj

Page 65 - Setarea ceasului

Reînc lzire automat 1. Deschidei u a i pune i mâncarea pe platan. 2. Aciona i prin ap sare butonul Reînc lzire automat pân ajunge i la prog

Page 66 - Gătitul cu microunde

Recomandări pentru decongelarea automată Unele alimente, de exemplu pâinea i fructele, pot fi decongelate manual utilizând set rile de putere. A

Page 68

Sugestii pentru utilizarea microundelor • P stra i întotdeauna cuptorul curat -evita i scurgerile i nu uita i s cur a i sub tava de sticl i in

Page 69

Ingrijire şi Curăţire Cuptorul trebuie meninut întotdeauna curat. Resturile de mâncare vrsate sau împrocate atrag energia microundelor care le vor a

Page 70

Date tehnice L time 517 mm Adâncime 425 mm In l ime 303 mm Dimensiunea Cavit ii L time 330 mm Dimensiunea Cavit ii Adâncime 343 mm Dimensiunea Ca

Page 71 - Ingrijire şi Curăţire

Instalare 1. Indeprta i orice etichet promoional de pe u . 2. Instalai cuptorul pe o suprafa plat. Suprafa trebuie s fie suficient de rezi

Page 72 - Date tehnice

reajustat. Dac înveli ul este pierdut sau deteriorat, fisa nu trebuie utilizat pân când acest inveli nu este înlocuit. Conexiuni electrice Acest

Page 73 - Instalare

Weee Simbolul de pe produs sau de pe ambalaj indic faptul c produsul nu trebuie aruncat împreun cu gunoiul menajer. Trebuie predat la punctul d

Page 74

www.electrolux.com   

Page 75 - Garanţie Europeană

   +7 095 937 7837 129090 , , 16, " "

Page 79

www.electrolux.hrwww.electrolux.cz www.electrolux.hu www.electrolux.pl www.electrolux.ro www.electrolux.ru

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire