Electrolux EOP601X Manuel d'utilisateur

EOP601XFI Uuni Käyttöohje 2SV Inbyggnadsugn Bruksanvisning 32

5.4 NäyttöA B CDEFGA. AjastinB. Kuumennuksen ja jälkilämmönmerkkivaloC. Vesisäiliö (vain tietyt mallit)D. Paistolämpömittari (vain tietyt mallit)E. Lu

Kellotoiminto Käyttötarkoitus0:00 LISÄÄNTYVÄNAIKANÄYTÖNAJASTINJos mitään muuta kellotoimintoa ei aseteta, LI‐SÄÄNTYVÄN AIKANÄYTÖN AJASTIN tarkkaileeau

6. Vahvista painamalla .Laite käynnistyy automaattisestimyöhemmin, se toimii asetetunKESTOAIKA-toiminnon ajan ja sammuu,kun LOPETUS-toiminnon aikasaa

Pieni lovi yläosassaparantaa turvallisuutta. Lovetestävät myös kallistumisen.Ritilän yläreuna estääkeittoastioiden luisumisenkannatintasolta.8. LISÄTO

kytkeytyy automaattisesti uudelleen, kunlämpötila on laskenut normaalille tasolle.9. VIHJEITÄ JA NEUVOJAVAROITUS!Lue turvallisuutta koskevatluvut.Taul

9.5 PaistotaulukkoKakutRuokalaji Ylä-/alalämpö Kiertoilma Aika(min)Kommen‐titLämpötila(°C)Kannatin‐tasoLämpötila(°C)Kannatin‐tasoVatkatutleivonnai‐set

Ruokalaji Ylä-/alalämpö Kiertoilma Aika(min)Kommen‐titLämpötila(°C)Kannatin‐tasoLämpötila(°C)Kannatin‐tasoPienet ka‐kut - kol‐me ta‐soa1)- - 140 - 150

Ruokalaji Ylä-/alalämpö Kiertoilma Aika(min)Kommen‐titLämpötila(°C)Kannatin‐tasoLämpötila(°C)Kannatin‐tasoTäytekak‐kupohja1)170 1 160 2 (vasenja oikea

Ruokalaji Ylä-/alalämpö Kiertoilma Aika(min)Kommen‐titLämpötila(°C)Kannatin‐tasoLämpötila(°C)Kannatin‐tasoCannello‐ni1)180 - 190 2 180 - 190 2 25 - 40

Ruokalaji Ylä-/alalämpö Kiertoilma Aika(min)Kommen‐titLämpötila(°C)Kannatin‐tasoLämpötila(°C)Kannatin‐tasoAnkka 175 2 220 2 120 - 150 Kokonai‐nenHanhi

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT... 32. TURVALLISUUSOHJEET...

Ruokalaji Määrä Lämpötila(°C)Aika (min) Kannatin‐tasoKpl (g) 1. puoli 2. puoliBroilerinrintapala4 400 maks. 12 - 15 12 - 14 4Jauheliha‐pihvi6 600 maks

Ruokalaji Määrä (kg) Lämpötila (°C) Aika (min) KannatintasoVasikanreisi 1,5 - 2 160 - 180 120 - 150 1 tai 2LammasRuokalaji Määrä (kg) Lämpötila (°C) A

Ruokalaji Lämpötila (°C) Aika (min) Kannatinta‐soLeipävanukas 150 - 160 75 - 90 2Riisivanukas 170 - 190 45 - 60 2Omenakakku 150 - 160 75 - 85 2Vaalea

Ruokalaji Lämpötila (°C) Aika (h) Kannatintaso1 taso 2 tasoaVihanneksethapanruokiin60 - 70 5 - 6 3 1 / 4Sienet 50 - 60 6 - 8 3 1 / 4Yrtit 40 - 50 2 -

2. Vedä uunipeltien kannatinkiskontakaosa irti seinästä ja poista se.21Kiinnitä uunipeltien kannatinkiskottakaisin paikalleen suorittamallatoimenpitee

10.6 UuninluukunpuhdistaminenUuninluukussa on neljä lasilevyä.Voitpoistaa uuninluukun ja sisäiset lasilevytniiden puhdistamiseksi.Uuninluukku voi vahi

Varmista, että lasilevyt (A, B ja C) tulevatoikeaan järjestykseen. Keskimmäisessälasilevyssä (B) on koristeellinen kehys.Kehyksen painatuspuolen on os

Ongelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpideUuni ei kuumene. Tarvittavia asetuksia ei oletehty.Varmista, että asetuksetovat oikein.Uuni ei kuumene. Autom

Ongelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpideNäytössä näkyy F102. • Luukkua ei ole suljettukokonaan.• Luukun lukko on vialli‐nen.• Sulje luukku kokonaan.•

Suosittelemme, että kirjoitat tiedot tähän:Malli (MOD.) ...Tuotenumero (PNC) ...

1. TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteenasennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuutahenkilövahingoista tai vahi

Maadoitusjohdon (vihreä/keltainen) onoltava 2 cm pitempi vaihejohtimeen janollajotimeen (sininen ja ruskea johto)verrattuna.13. ENERGIATEHOKKUUS13.1 T

sisälämpötila voi poiketa näytössänäkyvästä lämpötilasta uunin toiminnanaikana ja kypsennysajat voivat poiketamuiden ohjelmien kypsennysajoista.Kun va

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION...332. SÄKERHETSINSTRUKTIONER...

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installationoch användning av produkten. Tillverkaren är inteansvarig för eventuell

• Koppla från strömtillförseln före underhåll.• Kontrollera att produkten är avstängd innan du byterlampa för att undvika risken för elstötar.• Använd

• Använd inte grenuttag ellerförlängningssladdar.• Kontrollera så att du inte skadarstickkontakten och nätkabeln. Omproduktens nätkabel behöver bytasm

bakom en stängd dörr/lucka ochorsaka efterföljande skador påapparaten, bostaden eller golvet.Stäng inte luckan förrän apparatenhar svalnat helt efter

här produkten är endast avsedd förhushållsprodukter. Får ej användassom husbelysning.VARNING!Risk för elektrisk stöt.• Innan du byter lampan ska du ko

4.1 Första rengöringTa ut alla tillbehör och flyttbaraugnsstegar ur produkten.Se avsnittet "Underhåll ochrengöring".Rengör produkten och til

Ugnsfunktion ProgramVarmluft För att baka på upp till tre hyllpositioner samtidigtoch för att torka mat.Ställ in temperaturen 20-40 °Clägre än för und

• Käytä aina uunikintaita, kun käsittelet lisävarusteita taiuunivuokia.• Irrota pistoke pistorasiasta ennen kuin aloitathuoltotoimenpiteet.• Varmista

G. Klockfunktioner5.5 KnapparKnapp Funktion BeskrivningMINUS Gör så här för att ställa in tiden.KLOCKA För att ställa in en klockfunktion.PLUS Gör så

6.2 Ställa in och ändratidenNär du sätter i den i eluttaget förstagången ska du vänta tills displayen visar och "12:00". "12" blin

och blinkar på displayen. Tryck påen valfri knapp för att stänga avljudsignalen.6.7 TIDTAGNINGFör att återställa tidtagningsuret, hållinne och . Ti

Luckan är stängd,symbolerna SAFE och tänds på displayerna ocksånär Pyrolys-funktionen ärigång. Det kan kontrolleraspå vredet.1. Se till att vredet för

produkten när du öppnar produktenslucka vid matlagning. Kör ugnen i 10minuter innan du börjar laga mat, föratt minska kondensering.• Torka bort fukt p

Livsme‐delÖver-/Undervärme Varmluft Tid (min) Kommen‐tarTempera‐tur (°C)Falsnivå Tempera‐tur (°C)FalsnivåJulkaka /Rik fruktkaka1)160 2 150 2 90 - 120

Livsme‐delÖver-/Undervärme Varmluft Tid (min) Kommen‐tarTempera‐tur (°C)Falsnivå Tempera‐tur (°C)FalsnivåTårtbot‐ten1)170 1 160 2 (vänster+ höger)30 -

KöttLivsme‐delÖver-/Undervärme Varmluft Tid (min) Kommen‐tarTempera‐tur (°C)Falsnivå Tempera‐tur (°C)FalsnivåNötkött 200 2 190 2 50 - 70 På ett gal‐le

9.6 Min grillFörvärm den tomma ugnen itre minuter före tillagning.Livsme‐delMängd Tempera‐tur (°C)Tid (min) FalsnivåAntal (g) 1:a sidan 2:a sidanFilée

FläskLivsmedel Vikt (kg) Temperatur(°C)Tid (min) FalsnivåBog, hals, skink‐stek1 - 1.5 160 - 180 90 - 120 1 eller 2Kotlett, revben‐sspjäll1 - 1.5 170 -

• Kaikki sähkökytkennät tulee jättääasiantuntevan sähköasentajanvastuulle.• Laite on kytkettävä maadoitettuunpistorasiaan.• Varmista, että arvokilven

9.8 Varmluft Med FuktÖppna bara produktluckanvid behov under tillagning.Livsmedel Temperatur(°C)Tid (min) FalsnivåPastagratäng 190 - 200 45 - 55 2Pota

GrönsakerLivsmedel Temperatur(°C)Tid (t) Falsnivå1 position 2 positionerBönor 60 - 70 6 - 8 3 1 / 4Pepparfrukter 60 - 70 5 - 6 3 1 / 4Soppgrönsaker 60

2. Dra ut stegen baktill från ugnssidanoch ta bort den.21Sätt i ugnsstegarna i omvänd ordning.10.4 PyrolysFÖRSIKTIGHET!Ta ut alla tillbehör ochlöstagb

Påminnelsen omrengöring slocknar:• när Pyrolys-funktionen ärklar.• om du trycker på och samtidigt medan PYRblinkar på displayen.10.6 Rengöring av ug

till att glasrutorna glider i skårornahela vägen ut.8. Rengör glasrutorna med vatten ochdiskmedel. Torka glasrutorna noga.Sätt tillbaka glasrutorna i

11.1 Vad gör jag om...Problem Möjlig orsak LösningDet går inte att aktivera el‐ler använda ugnen.Ugnen är inte ansluten tillströmförsörjningen ellerde

Problem Möjlig orsak LösningPå displayen visas "C3". Rengöringsfunktionen fun‐gerar inte. Du har intestängt luckan ordentligt el‐ler så är l

Vi rekommenderar att du antecknar den här:Modell (Mod.) ...PNC (produktnummer) ...

Jordkabeln (grön/gul kabel) måste vara 2cm längre än fas och neutral kabel (blåoch brun kabel).13. ENERGIEFFEKTIVITET13.1 Informationsblad och informa

Varmluft Med FuktFör att spara energi under tillagningen.Den fungerar så att temperaturen inutiugnen skiljer sig från den temperatursom anges på ugnen

muihin tarkoituksiin, esimerkiksihuoneen lämmittämiseen.• Pidä uunin luukku aina kiinniruoanvalmistuksen aikana.• Jos laite asennetaan kalusteenpaneel

www.electrolux.com/shop867324541-A-372016

koskee myös pikkulapsia jaheikkokuntoisia henkilöitä.2.6 Sisävalo• Käytä ainoastaan kodinkoneisiintarkoitettuja hehkulamppuja taihalogeenilamppua. Älä

4. KÄYTTÖÖNOTTOVAROITUS!Lue turvallisuutta koskevatluvut.Lisätietoja kellonajanasettamisesta onkappaleessa"Kellotoiminnot".4.1 Uuden laittee

5.3 Uunin toiminnotUunin toiminto KäyttötarkoitusPois toiminnasta Laitteesta on katkaistu virta.Kiertoilma Korkeintaan kolmella kannatintasolla kypsen