Electrolux EVYP9841AX Manuel d'utilisateur

ÅngugnEVYP9841AXElectroluxCooking

Symbol FunktionVikt Automatisk Displayen visar att det automatiskaviktsystemet är aktivt eller att viktenkan ändras.Heat+Hold Funktionen är på.5. FÖRE

Symbol / me-nyfunktionProgramTillagningshjälpInnehåller rekommen-derade ugnsinställ-ningar för ett stort an-tal maträtter. Välj enmaträtt och starta t

6.4 TillagningsfunktionerUpphettnings-funktionProgramVarmluftFör att baka på upp tilltvå hyllpositioner sam-tidigt och för att torkamat.Ställ in tempe

Upphettnings-funktionProgramGratinerade Rät-terFör ugnsrätter som la-sagne eller potatisgra-täng. Även för att gra-tinera och bryna.BrödMed den här fu

VARNING!Häll inte vatten direkt iånggeneratorn.Använd bara kallt kranvatten.Använd inte filtrerat (avsaltat)eller destillerat vatten. Användinte andra

7. KLOCKFUNKTIONER7.1 Tabell över klockfunktionerKlockfunktion Program SignalurFör att ställa in nedräk-ning (max. 2 tim och30 min). Denna funk-tion p

Funktionen förblir på omuppvärmningsfunktionen ändras.7.4 Tillägg TidFunktionen: Tillägg Tid gör så atttillagningsfunktionen fortsätter efter slutetav

3. Välj kategorin och rätten. Tryck på för att bekräfta.4. Välja ett recept. Tryck på för attbekräfta.När du använder funktionen:Manuellt, ugnen anv

7. Tryck på valfri symbol för att stänga avsignalen.8. Dra ut kontakten tillmatlagningstermometern ur uttagetoch ta ut köttet ur ugnen.9. Tryck på f

9. Utför punkt 7 igen om så behövs.10. Håll intryckt för att spara.Du kan skriva över ett minnesläge. Närdisplayen visar det första ledigaminnesläge

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION...32. SÄKERHETSINSTRUKTIONER...

• Natt - när ugnen stängs av ärljusstyrkan på displayen lägre mellan kl.22.00 och 06.00.• Dag:– när ugnen slås på.– om du trycker på en symbol närnatt

11.4 ÅngaVARNING!Öppna inte ugnsluckan närfunktionen är igång. Det finnsrisk för att du bränner dig.Funktionen är lämplig för alla typer av mat,färsk

Livsmedel Temperatur(°C)Tid (min) Falsnivå Vatten i vat-tenlådan i (ml)Svartrot 96 35 - 45 1 600Selleri, tärnad 96 20 - 30 1 500Sparris, grön 96 25 -

Livsmedel Temperatur(°C)Tid (min) Falsnivå Vatten i vat-tenlådan i (ml)Räkor, frysta 85 30 - 40 1 550Laxkotletter 85 25 - 35 1 500Laxöring, ca1 000 g8

• Kyl ner ugnen till en temperatur runt 80°C. Du kan kyla ner produktensnabbare genom att öppna ugnsluckantill första läget i ungefär 15 minuter.• Sta

Livsmedel Mängd Temperatur(°C)Tid (min) FalsnivåKassler (blöt-lägg i 2 timmar)0,6 - 1 kg 160 - 180 60 - 70 1Kyckling 1 kg 180 - 200 50 - 60 1Anka 1,5

Bakresultat Möjlig orsak LösningKakan faller ihop och blirdegig, klumpig eller får vat-tenränder.Det finns för mycket vätska idegen.Använd mindre väts

Livsmedel Funktion Tempe-ratur (°C)Tid (min) FalsnivåApple pie / äppelpaj (2formar Ø 20 cm, diago-nalt placerade)Över-undervär-me180 70 - 90 1Cheeseca

SmåkakorLivsmedel Funktion Tempera-tur (°C)Tid (min) FalsnivåMördegskakor, kex Varmluft 150 - 160 10 - 20 2Short bread / mördeg-skaka / mördegsremsorV

Livsmedel Funktion Temperatur(°C)Tid (min) FalsnivåFyllda grönsa-kerVarmluft 160 - 170 30 - 60 11) Förvärm ugnen.11.12 Varmluft Med FuktLivsmedel Temp

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installation ochanvändning av produkten. Tillverkaren är inte ansvarig föreventuell

Livsmedel Temperatur (°C) Tid (min) FalsnivåBakverk med äggvita,maränger80 - 100 130 - 170 1 / 4Mandelbiskvier 100 - 120 40 - 80 1 / 4Småkakor av jäst

Livsmedel Temperatur (°C) Tid (min) FalsnivåCheesecake 140 - 160 60 - 90 1Äppelkaka, täckt 150 - 170 50 - 60 1Grönsakspaj 160 - 180 50 - 60 1Osyrat br

FläskLivsmedel Funktion Mängd Tempera-tur (°C)Tid (min) FalsnivåBog, hals,skinkstekVarmlufts-grillning1 - 1,5 kg 160 - 180 90 - 120 1Kotlett, rev-bens

FågelLivsmedel Funktion Mängd Tempe-ratur (°C)Tid (min) FalsnivåKyckling, vår-kycklingVarm-luftsgrill-ning200 - 250 gvar200 - 220 30 - 50 1Halv kyckli

Max GrillLivsmedel Grillningstid (min) Falsnivå1:a sidan 2:a sidanBurgers/hamburga-re9 - 13 8 - 10 3Fläskfilé 10 - 12 6 - 10 3Korv 10 - 12 6 - 8 3Nötb

Livsmedel Funktion Tempera-tur (°C)Tid (min) FalsnivåPommes fri-tes 1) (300 –600 g)Över-undervärmeeller Varmluftsgrill-ning200 - 220 enligt tillverka-

Torkad fruktLivsmedel Temperatur (°C) Tid till det sjuder(min.)Fortsatt tillag-ningstid på 100 °C(min.)Jordgubbar/blåbär/hallon/mogna krus-bär160 - 17

11.23 BrödHäll 100 ml vatten i vattenlådan.Förvärmning rekommenderas inte.Livsmedel Temperatur (°C) Tid (min) FalsnivåFranskbröd 180 - 200 40 - 60 1Ba

ViltLivsmedel Innertemperatur (°C)Harsadel 70 - 75Harbog 70 - 75Hel hare 70 - 75Rådjurssadel, hjortsadel 70 - 75Rådjurs-/hjortbog 70 - 75FiskLivsmedel

Displayen visar funktionens koktid. Enljudsignal hörs när programmet är klart.3. Tryck på en symbol för att stänga avsignalen.4. Torka ur produkten me

• Använd alltid ugnsvantar för att ta ut eller sätta intillbehör eller eldfasta formar.• Innan du utför något underhåll ska du koppla urprodukten från

Sidolampan1. Ta ut den vänstra stegen för attkomma åt lampan.2. Använd en 20 torx-skruvmejsel för attta av kåpan.3. Ta bort och rengör täckplåt ochpac

Problem Möjlig orsak LösningPå displayen visas ett fel-meddelande som inte står itabellen.Det föreligger ett elektrisktfel.• Stäng av ugnen via hus-hå

440mm548mm546mm594mm455mm21mm450mmmin.550mm min.20mm min.560mm15mm114 mm450mm440mm546mm594mm455mm450mm455mm450mm450mm548mmmin. 550mm450mmmin.560mm 21m

440mm450mm450mm450mm455mm450mm450mm450mm455mm455mm546mm594mm548mm21mm min.550mmmin.560mmmin. 20mm 114 mm15mm440 mm440mm440mm579mm546mm594mm455mm450mm5

alternativH05VV-FH05RR-Fmin.1,60 m90°13mm20mm2x3,5x25www.electrolux.com44

15. ENERGIEFFEKTIVITET15.1 Informationsblad och information enligt EU 65-66/2014Leverantörens namn ElectroluxModellbeskrivning EVYP9841AXEnergiindex 9

16. SVERIGE - KUNDTJÄNST OCH SUPPORTSEI användarhandboken och påwww.electrolux.se finns information omhur mindre fel hanteras och hur produktenska skö

SVENSKA47

867343495-A-492017Bruksanvisning: Svenska

produktens nätkabel behöver bytasmåste det göras av vårt auktoriseradeservicecenter.• Låt inte nätkablar komma i kontaktmed eller komma nära produkten

2.4 Matlagning med ångaVARNING!Det finns risk för brännskadoroch skador på produkten.• Ånga som släpps ut kan orsakabrännskador:– Öppna inte luckan ti

3. PRODUKTBESKRIVNING3.1 Allmän översikt3871 254691012341Kontrollpanel2Elektronisk programmeringsenhet3Vattenlåda4Uttag för matlagningstermometern5Vär

4. KONTROLLPANELEN4.1 Elektronisk programmeringsenhet1110987654321Använd touch-kontrollerna för att manövrera produkten.Touch-fältFunktion Beskrivning

Touch-fältFunktion Beskrivning10Tid och andrafunktionerFör att ställa in olika funktioner. När en tillag-ningsfunktion är igång trycker du på touch-ko