Electrolux EBPL60SP Manuel d'utilisateur

ITIstruzioni per l’usoFornoEBPL60CNEBPL60SP

Simbolo FunzioneBlocco5. PRIMA DI UTILIZZARE L'ELETTRODOMESTICOAVVERTENZA!Fare riferimento ai capitolisulla sicurezza.5.1 Prima puliziaTogliere g

quella di altre funzioni nell'angolo inbasso a destra e a sinistra.11:09150°20min33minstartMenuQuando si tiene premutaun'opzione nel menù, a

7.2 Funzionamento del menù1. Per attivare l'apparecchiatura,sfiorare: .2. Sfiorare: Menu.3. Scorrere il menù per trovare lafunzione che si deside

7.5 Impostazione di unafunzione cottura1. Scorrere le funzioni per trovarequella che si desidera selezionare.2. Per modificare la temperatura,sfiorare

Cottura Pizza Cottura su un livello per piatti con basi croccanti co‐me Pizza e Quiche. Impostare la temperatura delforno di 20 - 40°C in meno rispett

Scaldavivande Per tenere le pietanze in caldo.Scaldapiatti Per preriscaldare il piatto da servire.Lievitazione Pasta Per controllare la lievitazione d

Voce menù DescrizioneCancella Rimuove in modo permanente il favorito salva‐to.Rinomina Modifica o corregge il nome salvato.7.10 Salvare un programmafa

Voce menù DescrizioneTempo trascorso Premendo il tasto di avvio si visualizza, nascon‐de o azzera il timer del conto alla rovescia. Iltempo trascorso

Voce menù DescrizioneSet + Go Set+Go permette di impostare una funzione delforno e la relativa durata e di usarla più tardi,sfiorando semplicemente lo

Questa funzione impediscel'azionamento accidentaledell'apparecchiatura.Attivazione della funzione:Sicurezza Bambini1. Ruotare la manopola di

INDICE1. INFORMAZIONI DI SICUREZZA...32. ISTRUZIONI DI SICUREZZA...

7.20 Sottomenù per: Impostazioni BaseLe impostazioni scelte rimangono attiveogni qualvolta si accendel'apparecchiatura.Voce menù DescrizioneRisca

Voce menù DescrizioneAssistenza TecnicaMostra la versione del software e laconfigurazione.Versione softwareMostra la versione del software del forno.R

Categoria cibo PietanzaPesce e Frutti di mare BaccalàFiletto Di PescePesce in crosta di saleFiletto di salmoneCalamari RipieniPollame Cosce Di PolloCo

• Programmi di carne con funzione diTemperatura interna automatica -questa funzione calcolaautomaticamente il tempo di cottura.Al termine del progra

PiattoAgnelloCosciottoArrosto SellaCosciotto, cott.me‐diaCosciotto, cott.me‐dia LepreCosciottoSellaSella CaprioloCosciaSellaArrosto di selvag‐gina -Lo

PiattoBigné -Pasticcini Di Sfo‐glia-Eclair -Macarons -Biscotti Di PastaFrolla-Dolce Di Natale -Strudel di melesurgelato-Torta su lamieradolciPasta Mor

9. UTILIZZO DEGLI ACCESSORIAVVERTENZA!Fare riferimento ai capitolisulla sicurezza.9.1 TermosondaLe due temperature da impostare sono:la temperatura de

Lamiera dolci / Leccarda:Spingere la lamiera dolci / leccarda tra leguide del supporto ripiano.Ripiano a file e lamiera dolci / leccardainsieme:Spinge

11. CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILIAVVERTENZA!Fare riferimento ai capitolisulla sicurezza.La temperatura e i tempi dicottura specificati nelletabelle so

Risultati di cottura Causa possibile SoluzioneLa torta si affloscia e di‐venta poltigliosa, unta, constrisce d'acqua.La temperatura del forno ètr

1. INFORMAZIONI DI SICUREZZALeggere attentamente le istruzioni fornite prima diinstallare e utilizzare l'apparecchiatura. I produttori nonsono

Alimenti Funzione Temperatura(°C)Tempo (min.) Posizione del‐la grigliaFatless spongecake/Torta conlievito in polve‐re senza grassiCottura Venti‐lata14

Alimenti Funzione Temperatura(°C)Tempo (min.) Posizione del‐la grigliaBigné/éclair Cottura eco‐ventilata190 - 2101)20 - 35 3Rotolo dolce Cottura eco‐v

Alimenti Funzione Temperatura(°C)Tempo (min.) Posizione del‐la grigliaBiscotti realiz‐zati con pastalievitataCottura Ventila‐ta150 - 160 15 - 20 3Dolc

Alimenti Funzione Temperatura(°C)Tempo (min.) Posizione del‐la grigliaDolci al forno Cottura eco‐ventilata180 - 200 40 - 60 1Sformati di pe‐sceCottura

Biscotti/small cakes/pasticcini/dolci/paniniAlimenti Temperatura(°C)Tempo (min.) Posizione della griglia2 posizioni 3 posizioniBiscotti di pastafrolla

4. Mettere la griglia nel forno.5. Inserire la termosonda nella carne.6. Selezionare la funzione: CotturaVentilata Delicata e impostare latemperatura

Alimenti Temperatura (°C) Tempo (min.) Posizione dellagrigliaFlan di spinaci 160 - 180 45 - 60 1Quiche Lorraine 170 - 190 45 - 55 1Flan al formaggio 1

Alimenti Quantità Funzione Temperatu‐ra (°C)Tempo(min.)Posizionedella gri‐gliaArrosto di man‐zo o filetto: alsangueper cm dialtezzaDoppio GrillVentila

Alimenti Quantità(kg)Funzione Temperatu‐ra (°C)Tempo(min.)Posizionedella grigliaSella d'a‐gnello1 - 1.5 Doppio GrillVentilato160 - 180 40 - 60 1S

11.13 Grill• Durate la cottura al grill usare semprel'impostazione massima dellatemperatura.• Sistemare la griglia nella posizioneindicata nella

1.2 Avvertenze di sicurezza generali• L'installazione dell'apparecchiatura e la sostituzionedei cavi deve essere svolta unicamente da person

11.14 Cibi CongelatiAlimenti Temperatura (°C) Tempo (min.) Posizione dellagrigliaPizza surgelata 200 - 220 15 - 25 2Pizza Americanasurgelata190 - 210

Alimenti Quantità Tempo discongela‐mento(min.)Tempo discongela‐mento ulte‐riore (min.)CommentiPollo 1 kg 100 - 140 20 - 30 Sistemare il pollo su un pi

Frutta con noccioliAlimenti Temperatura (°C) Tempo di cotturafino alla bollitura(min.)Continuare la cot‐tura a 100 °C(min.)Pere/Mele cotogne/Prugne160

Alimenti Temperatura(°C)Tempo (ore) Posizione della griglia1 posizione 2 posizioniFette di mela 60 - 70 6 - 8 3 1 / 4Pere 60 - 70 6 - 9 3 1 / 411.18 P

Castrato/AgnelloAlimenti Temperatura interna (°C)Cosciotto di castrato 80 - 85Lombo di castrato 80 - 85Arrosto di agnello/Cosciotto di agnello 70 - 75

21Installare i supporti griglia seguendo alcontrario la procedura indicata.12.3 CatalisiMenu / Funzioni / PuliziaRimuovere tutti gli accessori e i sup

12.5 Sostituzione dellalampadinaMettere un panno sulla parte inferioreinterna dell'apparecchiatura. Evita didanneggiare la calotta di vetro della

Problema Possibile causa RimedioIl forno non si scalda. Non sono state effettuatele impostazioni necessarie.Accertarsi che le imposta‐zioni siano corr

min. 3 mm 14.2 IncassoNel corso dell'installazione inpresenza di materialecombustibile, osservarescrupolosamente lenormative NIN SEV 1000 ele ind

A14.3 Installazione del fornosotto a una superficie di lavoroPrima dell'installazione, collegare il fornoall'alimentazione elettrica. Fareri

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA2.1 InstallazioneAVVERTENZA!L’installazionedell'apparecchiatura deveessere eseguita dapersonale qualificato.• Rimuovere

1. Effettuare i collegamenti elettrici inbase allo schema di allacciamento. Denominazioni fasi: L1, L2, L3 (o R,S, T).Tensione: 230 VL2L3400VL1PE L240

Consumo di energia con un carico standard, inmodalità ventola forzata0.89 kWh/cicloNumero di cavità 1Fonte di calore ElettricitàVolume 71 lTipo di for

Servizio dopo venditaMorgenstrasse 1313018 BernZürcherstrasse 204E9000 St. GallenSeetalstrasse 116020 EmmenbrückeSchlossstrasse 14133 PrattelnComercia

ITALIANO 53

www.electrolux.com54

ITALIANO 55

www.electrolux.com/shop867314932-F-232017

• Non modificare le specifiche tecnichedell'apparecchiatura.• Accertarsi che le fessure diventilazione non siano ostruite.• Non lasciare mai l&ap

• Pulire l'apparecchiatura con un pannoinumidito e morbido. Utilizzare solodetergenti neutri. Non usare prodottiabrasivi, spugnette abrasive, sol

3.2 AccessoriRipiano a filoPer pentole, torte in stampo, arrosti.Lamiera dolciPer la cottura di torte e biscotti.LeccardaPer cuocere al forno, arrosti

Utilizzare i tasti sensore per mettere in funzione l'apparecchiatura.TastosensoreFunzione Commento1ACCESO/SPEN‐TOPer attivare e disattivare l&apo