Electrolux EC2801AOW Manuel d'utilisateur

EC2801AOW... ...NO FRYSEBOKS BRUKSANVISNING 2TR SANDIK TİPİ DON

9. HVA MÅ GJØRES, HVIS...OBSFør feilsøking skal støpselet trek-kes ut av stikkontakten.Feil som ikke er oppført i feilsø-kingslisten i denne bruksanvi

Problem Mulig årsak Løsning Pakningene på lokket erskitne eller klebrige.Rengjør lokkpakningene. Lokket blokkeres av pak-ker med matvarer.Arranger m

Problem Mulig årsak Løsning Stikkontakten er ikkespenningsførende (forsøkå koble et annet elektriskapparat i den).Ring en elektriker.9.1 Kundeservice

Apparatet skal jordes. Støpslet på nettled-ningen er utstyrt med jordingskontakt.Dersom husets stikkontakt ikke er jordet,skal apparatet koples til en

BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!12. TEKNISKE DATAMål Høyde × bredde × dybde(mm):Ytterligere teknisk informasjonfinner du på typeskiltet

İÇINDEKILER1. GÜVENLIK TALIMATLARI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. GÜVENLİK TALİMATLARIKendi güvenliğiniz ve cihazın doğru kullanımı içincihazı monte etmeden ve ilk kez kullanmadanönce, bu kullanma kılavuzunu, ipu

4.Elektrik kablosunu çekmeyin.5.Eğer elektrik prizi gevşek ise, fişi takma‐yın. Elektrik çarpması veya yangın riskisöz konusudur.6.Cihazı, dahili aydı

FAX: +46 (8) 738 63 35www.electrolux.comKullanım Ömrü Bilgisi :Kullanım ömrü küçük ev aletlerinde 7 yıl, diğerbeyaz eşya ürünlerinde ise 10 yıldır. Ku

3. ÇALIŞTIRMA3.1 Cihazın açılmasıElektrik fişini prize takın.Pilot ışık yanacaktır.Sıcaklık ayar düğmesini saat yönünde döndüre‐rek bir orta ayara get

INNHOLD1. SIKKERHETSANVISNINGER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. PRODUKTBESKRIVELS

5. İLK KULLANIM5.1 İç kısmın temizliğiCihazı ilk kez kullanmadan önce, yeni bir ürününsahip olduğu tipik kokuyu gidermek için cihazın içkısmını ve dah

6.4 Muhafaza sepetleriABSepetleri dondurucunun üst kenarına asın (A)veya dondurucunun içine yerleştirin (B). Bu ikipozisyon için tutamakları resimde g

• eğer su buzları dondurucu bölmesinden çıka‐rıldıktan hemen sonra tüketilirse, ciltte soğukyanıklarına neden olabilir;• yiyeceklerin muhafaza süreler

Buzları / karları asla metal nesnelerlekazımayınız, aksi halde buharlaştırıcıyazarar verebilirsiniz. Eritme sürecini hız‐landırmak için üretici tarafı

Sorun Olası sebep Çözüm Cihazın bulunduğu mekanın sı‐caklığı, cihazın verimli çalışma‐sı için çok yüksektir.Cihazın yerleştirildiği mekanınsıcaklığın

Sorun Olası sebep Çözüm Cihaza konulan yiyecek çok sı‐cakken konulmuştur.Dondurucuya koymadan önceyiyeceğin oda sıcaklığına kadarsoğumasını bekleyini

10. MONTAJ10.1 KonumlandırmaUYARIEğer kapısında bir kilit veya kilit dili olaneski bir cihazı elden çıkarıyorsanız, kü‐çük çocukların cihazın içinde k

CLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!12. TEKNİK VERİLERBoyutlar Yükseklik × Genişlik × Derinlik(mm):Daha fazla tekn

13. ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLERŞu sembole sahip malzemeler geridönüştürülebilir . Ambalajı geri dönüşüm içinuygun konteynerlere koyun.Elektrikli ve elek

ЗМІСТ1. ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

1. SIKKERHETSANVISNINGERFor din egen sikkerhets skyld og for å si-kre korrekt bruk, bør du lese dennebruksanvisningen og dens henvisningerog advarsle

1. ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИВ інтересах вашої безпеки та для належноговикористання приладу уважно прочитайте цюінструкцію, включаючи підказки та з

Попередження!Щоб уникнути нещасних випадків, за‐міну всіх електричних компонентів(кабель живлення, вилка, компресор)має виконувати сертифікований май‐

• Технічне обслуговування цього приладумає здійснюватися лише кваліфікованимперсоналом. Для ремонту необхідно вико‐ристовувати лише оригінальні запасн

4 Регулятор температури 3. ОПИС РОБОТИ3.1 УвімкненняВставте вилку в стінну розетку.Блимає індикатор.Поверніть регулятор температури за годинни‐ковою с

4.2 Сигнал високої температуриПро підвищення температури в морозильнику(наприклад, через перебої в постачанні елек‐троенергії) свідчить наступне:• уві

6.4 Кошики для зберігання продуктівABРозміщуйте кошики зверху морозильника (А)або розміщуйте їх всередині камери (В). По‐верніть і зафіксуйте ручки в

• шматочки льоду, якщо їх проковтнути відра‐зу після того, як продукт був вийнятий з мо‐розильника, можуть викликати холодовийопік;• рекомендується вк

В жодному разі не використовуйтеметалеві предмети для видаленняінею з випарника, тому що це можепошкодити прилад. Не застосовуйтемеханічні пристрої чи

Проблема Можлива причина Спосіб усунення Страва, поставлена у при‐лад, була недостатньо охо‐лоджена.Перш ніж ставити страву в мо‐розильник, дайте їй

Проблема Можлива причина Спосіб усунення У морозильник була одночас‐но покладена велика кіль‐кість продуктів, які потрібнозаморозити.Зачекайте кілька

1.Strømkabelen må ikke forlengesmed skjøteledning.2.Pass på at støpselet ikke ligger iklem eller kommer i skade på bak-siden av produktet. Et støpsel

Попередження!Не знімайте кришку лампи під час за‐міни.Не включайте морозильник, якщокришка лампи пошкоджена або від‐сутня.10. УСТАНОВКА10.1 Встановлен

BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!OKCLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!Українська 41

12. ТЕХНІЧНІ ДАНІРозміри Висота × Ширина × Глибина(мм):Подальша технічна інформаціязнаходиться на табличці, розташо‐ваній зовні на правому боці прила‐

Українська 43

www.electrolux.com/shop804180724-A-222012

1.7 MiljøvernDette apparatet inneholder ikkegasser som skader ozonlaget,hverken i kjølekretsen eller i isola-sjonsmaterialet. Dette apparatetskal ikke

3. BRUK3.1 Slå påSett støpselet i stikkontakten.Kontrollampen tennes.Drei termostatbryteren med urviserne tilmiddels innstilling.Dersom temperaturen i

5. FØRSTE GANGS BRUK5.1 Rengjøre inne i apparatetFør du tar apparatet i bruk, må du vaskedet innvendig samt alt utstyret i lunkentvann tilsatt et nøyt

230806606 946 10611201 1336 1611Kurvene vil gli inn i hverandre.De følgende bildene viser hvor mangekurver som kan plasseres i de forskjelligefrysermo

8. STELL OG RENGJØRINGOBSTrekk støpselet ut av stikkontak-ten før du starter enhver rengjø-ring av apparatet.Dette apparatet inneholder hydro-karboner