Electrolux ERN1300AOW Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Non Electrolux ERN1300AOW. Electrolux ERN1300AOW Пайдаланушы нұсқаулығы Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 32
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
ERN1300AOW
KK Тоңазытқыш Қолдану туралы нұсқаулары 2
RU Холодильник Инструкция по эксплуатации 15
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 31 32

Résumé du contenu

Page 1 - ERN1300AOW

ERN1300AOWKK Тоңазытқыш Қолдану туралы нұсқаулары 2RU Холодильник Инструкция по эксплуатации 15

Page 2 - ТҰТЫНУШЫҒА ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ

6.7 Құрылғыны қолданбағанкездеҚұрылғыны ұзақ уақыт бойықолданбаған кезде мына сақтықшараларын орындаңыз:1. Құрылғыны электр желісіненажыратыңыз.2. Тағ

Page 3 - 1. ҚАУІПСІЗДІК АҚПАРАТЫ

Ақаулық Ықтимал себебі Шешімі Құрылғыға тым жылытағамдар қойылған.Тағамдарды бөлметемпературасына дейінсалқындатып алғаннанкейін салыңыз.Есік дұрыс ж

Page 4 - 2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

Ақаулық Ықтимал себебі ШешіміСақталған тағамдароралмаған.Тағамды құрылғыға қояралдында жарамдыорағышпен ораңыз.Есік оңай ашылмайды. Есікті жапқаннан к

Page 5 - 2.6 Құрылғыны тастау

8.2 ОрналастыруҚұрылғыны құрғақ, жақсы желдетілген,бөлме температурасы құрылғыныныңтехникалық ақпарат тақтайшасындакөрсетілген температураға сай келет

Page 6 - 3. ЖҰМЫС ЖҮЙЕСІ

Тереңдігі мм 550Кернеу Вольт 230 - 240Жиілік Гц 50Техникалық ақпарат құрылғыныңсыртқы немесе ішкі жағындағытехникалық ақпарат тақтайшасындажәне қ

Page 7 - 5. АҚЫЛ-КЕҢЕС

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...162. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ...

Page 8 - 6. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией приборавнимательно ознакомьтесь с приложеннымруководством. Производитель не несет

Page 9 - 6.6 Тоңазытқыштың мұзын

персонала в магазинах, офисах и на другихрабочих местах.– Для использования клиентами отелей, мотелеймини-гостиниц типа «ночлег и завтрак» и другихмес

Page 10 - 7. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ2.1 УстановкаВНИМАНИЕ!Установка прибора должнаосуществляться толькоквалифицированнымперсоналом!• Удалите всю упаковку и выв

Page 11 - ҚАЗАҚ 11

• Не помещайте в приборэлектроприборы (например,мороженицы), если ихпроизводителем не указано, чтоподобное их применениедопустимо.• Следите за тем, чт

Page 12 - 8. ОРНАТУ

МАЗМҰНЫ1. ҚАУІПСІЗДІК АҚПАРАТЫ... 32. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ...

Page 13 - 9. ТЕХНИКАЛЫҚ ДЕРЕК

3.3 Регулировка температурыТемпература регулируетсяавтоматически.1. Поверните регулятор температурына самое низкое значение, чтобыустановить минимальн

Page 14

Чтобы была обеспеченаправильная циркуляциявоздуха, не снимайтестеклянную полку,расположенную надящиком для овощей.5. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ5.1 Нормальные зву

Page 15 - ОБСЛУЖИВАНИЕ

6. УХОД И ОЧИСТКАВНИМАНИЕ!См. Главы, содержащиеСведения по техникебезопасности.6.1 Общие предупрежденияПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПеред выполнением каких-либо опер

Page 16

C AB2. Очистите вентиляционнуюрешетку. (См. раздел «Очисткафильтра вентиляционногоканала». )3. Осторожно извлеките воздушныйотражатель (C) и убедитесь

Page 17 - РУССКИЙ 17

ВНИМАНИЕ!Если требуется, чтобыприбор продолжалработать, попросите кого-либо проверять его времяот времени, чтобы недопустить порчинаходящихся в немпро

Page 18 - 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

Неисправность Возможная причина Решение Положенные в приборпищевые продукты былислишком теплыми.Прежде чем положитьпищевые продукты нахранение, дайте

Page 19 - 3. ОПИСАНИЕ РАБОТЫ

Неисправность Возможная причина РешениеДверца была закрыта неполностью.Убедитесь, что дверцаполностью закрыта.Хранящиеся продукты небыли завернуты.Пер

Page 20 - 4. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

Для обеспечения оптимальной работыустанавливайте прибор вдали отисточников тепла, таких какрадиаторы отопления, котлы, прямыесолнечные лучи и т.д. Убе

Page 21 - 5. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ9.1 Технические данные Высота мм 815Ширина мм 560Глубина мм 550Напряжение Вольт 230 - 240Частота Гц 50Технические данные указ

Page 23 - 6.7 Перерывы в эксплуатации

1. ҚАУІПСІЗДІК АҚПАРАТЫҚұрылғыны орнатып іске қолданар алдында біргежеткізілген нұсқауларды мұқият оқып шығыңыз.Дұрыс орнатпау немесе пайдаланбау нә

Page 26 - 8. УСТАНОВКА

www.electrolux.com/shop211623891-A-062017

Page 27 - 8.4 Подключение к

• Жібіту үдерісін жылдамдату үшін өндіруші ұсынғанқұралдардан басқа құралдарды немесемеханикалық құралдарды қолданбаңыз.• Салқындатқыш жүйенің контуры

Page 28 - 10. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

2.2 Электртоғына қосуЕСКЕРТУ!Өрт шығу және электрқатеріне ұшырау қаупі бар.• Құрылғыны міндетті түрде жергетұйықтау қажет.• Техникалық ақпарат тақтасы

Page 29 - РУССКИЙ 29

• Балалар мен жануарлар құрылғыішіне қамалып қалмас үшін есіктіағытып алыңыз.• Құрылғының салқындатқыш жүйесімен изоляция материалдарыныңозонға зияны

Page 30

4. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУЕСКЕРТУ!Қауіпсіздік тарауларынқараңыз.4.1 Есіктің сөрелерінорналастыруӘр түрлі мөлшерде оралғантағамдарды орналастыру үшін есіктегі

Page 31 - РУССКИЙ 31

• Ет (барлық түрі) : жарамдыорауышқа орып, көкөністартпасының үстіңгі жағындағышыны сөреге қойыңыз. Етті ең көбі1-2 күн сақтаңыз.• Піскен тағамдар, са

Page 32 - 211623891-A-062017

4. Егер қол жетімді болса,құрылғының артында орналасқанконденсат құрылғысы менкомпрессорды шөткементазалаңыз.Желдеткіш торды бұлай тазалауқұрылғының ж

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire