Electrolux ERT1502FOW3 Manuel d'utilisateur

ERT1502FOW3BG ХЛАДИЛНИК РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА2HU HŰTŐSZEKRÉNY HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 21

са правилно съхранявани вмагазина;• постарайте се замразенитехранителни продукти да бъдатпренесени от магазина до фризераза възможно най-късо време;•

7.4 Размразяване на фризераВНИМАНИЕ!Не използвайте остриметални инструменти заизстъргване на скрежа отизпарителя, за да не гоповредите. Не използвайте

8. ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Вж. глава "Безопасност".8.1 Как да постъпите, ако...Проблем Възможна причина РешениеУредът не

Проблем Възможна причина РешениеХранителните продуктине са увити правилно.Увийте хранителнитепродукти по-добре.Температурата езададена неправилно.Вижт

В случай, че съветите неводят до постигане нажеланите резултати,свържете се с най-близкият оторизирансервизен център.8.2 Смяна на крушкатаИзключете ще

регулируеми крачета отпред надъното.9.3 МестоположениеТрябва да можете даизключвате уреда отмрежовото захранване;затова слединсталирането щепселъттряб

3. Развийте лявото краче.4. Развийте винтовете на долнатапанта на вратата. Свалетепантата. Поставете щифта попосока на стрелката.5. Развийте и премест

Направете финалнапроверка, за да сеуверите, че:• Всички винтове сазатегнати.• Магнитното уплътнениеприлепва към рамката.• Вратата се отваря изатваря п

180˚9.6 Свързване къмелектрическата мрежа• Преди включване къмелектрозахранващата мрежапроверете дали напрежението ичестотата на табелката с данниотго

CLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!11. ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ11.1 Технически данниВ съответствие с 1/1998. (I. 12.

СЪДЪРЖАНИЕ1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ...32. ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ...

Продуктова категория Хладилник сфризерноотделениеВисочина мм 850Ширина мм 550Дълбочина мм 612Нетен капацитет на хладилника Литра 118Нетен капацит

TARTALOM1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK...222. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK...

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓKAz üzembe helyezés és használat előtt gondosanolvassa el a mellékelt útmutatót. A nem megfelelőüzembe helyezés vagy használ

• A készülék tisztításához ne használjon vízsugaratvagy gőzt.• A készüléket puha, nedves ruhával tisztítsa. Csaksemleges tisztítószert használjon. Ne

• Csak az üzembe helyezés befejezéseután csatlakoztassa a hálózaticsatlakozódugót a hálózaticsatlakozóaljzatba. Ügyeljen arra,hogy a hálózati dugasz ü

3. MŰKÖDÉS3.1 BekapcsolásIllessze a csatlakozódugót az elektromoshálózati aljzatba.Forgassa a hőmérséklet-szabályozót azóramutató járásával megegyezői

FIGYELMEZTETÉS!Ebben az esetben afagyasztórekeszhőmérséklete 0 °C alá iseshet. Ha ez az esetelőfordul, állítsa magasabbértékre a hőmérséklet-szabályzó

szimbólum a hűtőszekrény leghidegebbterületét jelöli.Ha az „OK” megjelenik (A), helyezze afriss élelmiszert a szimbólum által jelzettterületre, ha nem

rekeszében vagy (ha van) apalacktartó állványon.• Ha a banán, krumpli, hagyma vagyfokhagyma nincs becsomagolva, tilosőket a hűtőszekrényben tartani.6.

7.2 Rendszeres tisztításFIGYELMEZTETÉS!Ne húzza meg, nemozgassa és ne sértse mega készülékházban lévőcsöveket és/vagy kábeleket.FIGYELMEZTETÉS!Ügyelje

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТВнимателно прочетете предоставените инструкциипреди инсталиране и употреба на уреда.Производителят не носи отговорност за

VIGYÁZAT!A fagyasztott árukhoz nenyúljon nedves kézzel. Akeze hozzáfagyhat azélelmiszerhez.3. Hagyja nyitva az ajtót. A leolvasztási folyamat felgyors

Jelenség Lehetséges ok MegoldásA világítás nem működik. A világítás készenlétiüzemmódban van.Csukja be, majd nyissa kiaz ajtót.A világítás izzója megh

Jelenség Lehetséges ok MegoldásA készülékben a hőmér‐séklet túl alacsony/magas.A hőmérséklet-szabályozónincs helyesen beállítva.Állítson be magasabb/a

amely a készülék adattábláján fel vantüntetve:Klíma‐besoro‐lásKörnyezeti hőmérsékletSN +10°C és 32°C közöttN +16°C és 32°C közöttST +16°C és 38°C közö

FIGYELMEZTETÉS!Azt javasoljuk, hogy akövetkező műveleteket egymásik személy segítségévelvégezze, aki a készülékajtóit a műveletek soránmegtartja.1. Cs

10. Húzza meg a zsanért.11. Tegye vissza a tetőt a helyére.12. Tolja előre a tetőt.13. Csavarozza be mindkét csavart ahátsó oldalon.14. Távolítsa el a

9.5 A fagyasztóajtómegfordíthatósága180˚9.6 Elektromos csatlakoztatás• Az elektromos csatlakoztatás előttgyőződjön meg arról, hogy azadattáblán feltün

BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!OKCLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!MAGYAR 37

11. MŰSZAKI INFORMÁCIÓK11.1 Műszaki adatokAz 1/1998. (I. 12.) IKIM miniszterirendeletnek megfelelően Gyártó védjegye ElectroluxA készülék kategóri

kapcsolatba a hulladékkezelésért felelőshivatallal.*MAGYAR 39

• Не повреждайте хладилната верига.• Не използвайте електрически уреди, различни оттиповете, препоръчани от производителя, вътре вотделенията за съхра

www.electrolux.com/shop212001025-B-092015

• Винаги използвайте правилноинсталиран, защитен от удариконтакт.• Не използвайте разклонители иудължителни кабели.• Уверете се, че не сте повределиел

• Отстранете вратичката, за да немогат деца и домашни любимци дасе заключат в уреда.• Хладилната верига иизолационните материали на тозиуред са благоп

ВНИМАНИЕ!Не използвайте миялнипрепарати или абразивнипрахове, тъй като това щеповреди покритието.5. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБАПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Вж. глава "

Не размествайтестъкления рафт надчекмеджето за зеленчуци ирафта за бутилки, за даосигурите правилнациркулация на въздуха.5.5 Позициониране нарафтовете

6.2 Съвети за икономия наелектроенергия• Не отваряйте вратата често и не яоставяйте отворена по-дълго отабсолютно необходимото.6.3 Съвети за съхранява