Electrolux EZC2430AOX Manuel d'utilisateur

EZC2430AOXSQ Furrë Udhëzimet për përdorim 2MK Печка Упатство за ракување 31

G. Funksionet e orës5.5 ButonatButoni Funksioni PërshkrimiMINUS Për vendosjen e orës.CLOCK (Ora) Për të vendosur funksionin e orës.PLUS Për vendosjen

6.2 Cilësimi dhe ndryshimi iorësPas lidhjes së parë me rrjetin elektrik,prisni derisa ekrani të shfaqë dhe mëpas "12:00". "12" pu

4. TREGUESI I MINUTAVE ndizetautomatikisht pas 5 sekondash.Pas 90% të kohës së vendosur,tingëllon një sinjal akustik.5. Kur përfundon koha e vendosur,

2. Elementi i ndalesës (A) që ështëvendosur në fund të shinaveteleskopike duhet të jetë i drejtuarpër lart.A7.3 Shinat teleskopikeMe shinat teleskopik

8. FUNKSIONET SHTESË8.1 Aktivizimi i bllokimit përfëmijëtKur Bllokimi i fëmijëve është aktiv, pajisjanuk mund të aktivizohet pa dashje.Dera është e ky

nga brenda dhe krokant nga jashtë. Aiul kohën e gatimit dhe konsumin eenergjisë në minimum.• Në pajisje ose në panelet e dyerveprej xhami mund të kond

Ushqim Nxehja nga sipër/poshtëGatim me ventilator Koha(minuta)KomenteTemperatura (°C)Pozicionii raftitTemperatura (°C)Pozicionii raftitKek memollë(Ëmb

Ushqim Nxehja nga sipër/poshtëGatim me ventilator Koha(minuta)KomenteTemperatura (°C)Pozicionii raftitTemperatura (°C)Pozicionii raftitKuleçë1)190 3 1

Ushqim Nxehja nga sipër/poshtëGatim me ventilator Koha(minuta)KomenteTemperatura (°C)Pozicionii raftitTemperatura (°C)Pozicionii raftitPica1)190 1 190

Ushqim Nxehja nga sipër/poshtëGatim me ventilator Koha(minuta)KomenteTemperatura (°C)Pozicionii raftitTemperatura (°C)Pozicionii raftitMish derri 180

PËRMBAJTJA1. TË DHËNA PËR SIGURINË...32. UDHËZIMET PËR SIGURINË...

Ushqim Nxehja nga sipër/poshtëGatim me ventilator Koha(minuta)KomenteTemperatura (°C)Pozicionii raftitTemperatura (°C)Pozicionii raftitLepur iegër190

Ushqim Sasia Temperatura (°C)Koha (minuta) Pozicionii raftitCopë (g) Ana e 1-rëAna e 2-tëFiletëpeshku4 400 250 12 - 14 10 - 12 3Sandviçëtë thekur4 - 6

• Për të pastruar sipërfaqet metalike,përdorni agjent pastrimi për këtosipërfaqe.• Pastrojeni pjesën e brendshme tëpajisjes pas çdo përdorimi.Grumbull

5. Shtypni ose rrotulloni çelësin etemperaturës në drejtim të akrepavetë orës për të nisur procedurën epastrimit.Kohëzgjatja e procedurës: 2 orë.Gja

4. Vendoseni derën mbi një leckë tëbutë në një sipërfaqe tëqëndrueshme.5. Lëshoni sistemin e kyçjes që të hiqnipanelet e xhamit.6. Rrotulloni dy mbërt

qelqi të llambës dhe në hapësirën efurrës.PARALAJMËRIM!Rrezik goditjeje elektrike!Hiqni siguresën përpara setë zëvendësonillambushkën.Llamba dhe mbule

Problemi Shkaku i mundshëm ZgjidhjaGatimet kërkojnë shumëkohë ose gatuhen mëshpejt se sa duhet.Temperatura është tepër eulët ose tepër e lartë.Rregull

Problemi Shkaku i mundshëm ZgjidhjaPajisja është aktivizuardhe nuk nxehet. Ventilatorinuk punon. Ekrani shfaq "Demo".Modaliteti i demonstrim

12.1 Montimi5895985941141921540570558min. 55020600min. 56039min. 55020590min. 56058959859411419215405705583912.2 Sigurimi i furrës medollapinAB12.3 In

13. EFIKASITETI ENERGJETIK13.1 Fleta dhe informacioni i produktit sipas EU 65-66/2014Emri i furnitorit ElectroluxIdentifikimi i modelit EZC2430AOXInde

1. TË DHËNA PËR SIGURINËPërpara instalimit dhe përdorimit të pajisjes, lexoni mekujdes udhëzimet e ofruara. Prodhuesi nuk ështëpërgjegjës për lëndim

14. ÇËSHTJE QË LIDHEN ME AMBIENTINRicikloni materialet me simbolin .Vendoseni ambalazhin te kontejnerët ericiklimit nëse ka. Ndihmoni në mbrojtjene m

СОДРЖИНА1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ... 322. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА...

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИПред монтажата и употребата на овој апарат,внимателно прочитајте ги приложените упатства.Производителот не сноси одговорнос

допираат грејачите. Апаратот не смее да биде надофат на деца помали од 8 години освен ако не сепод постојан надзор.• Секогаш користете ракавици за рер

• Одржувајте минималнаоддалеченост од другите апарати иделови.• Проверете дали апаратот емонтиран под и во близина набезбедна структура.• Страните на

• Не употребувајте го апаратот какоработна површина или како просторза складирање.• Внимателно отворајте ја вратата наапаратот. Користењето на состојк

– сите остатоци од храна, маслоили истурени маснотии /наслаги.– сите предмети што можат да сеизвадат (вклучителнорешетките, страничните шиниитн., обез

3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ3.1 Генерален преглед1 3 42567894321101Контролна плоча2Копче за функции на рерната3Електронски програмер4Копче за температура5Отв

5. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБАПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Видете во поглавјата зазаштита и сигурност.5.1 Тркалца коишто сеповлекуваатЗа да го користите уредот, притиснете

Функции на печката Применатурбо печење За печење на поголеми парчиња месо илиживина со коски на една позиција на решетка.Исто и за запекување и потпек

• Përdorni gjithmonë doreza furre për të hequr ose përtë futur aksesorët ose enët për furrë.• Përpara punimeve të mirëmbajtjes, shkëputnifurnizimin me

5.6 Показател за загревањеКога ќе ја активирате функција напечката, лентите се појавуваат наекранот една по една. Лентитепокажуваат дека температурат

6.3 Поставување на ТРАЕЊЕ1. Поставете функција на печката.2. Притиснете на повеќе пати седодека не почне да трепка.3. Притиснете на или на запо

6.7 ТАЈМЕР ЗАОДБРОЈУВАЊЕЗа да го ресетирате Тајмерот заодбројување, притиснете и задржете и . Тајмерот повторно започнувада одбројува.7. КОРИСТЕЊЕ НА

2. Граничниот елемент (A) кој сенаоѓа на крајот од телескопскаташина мора да биде видлив.A7.3 Телескопски шиниСо телескопските шини можете да гистават

8. ДОПОЛНИТЕЛНИ ФУНКЦИИ8.1 Користење на Брава задецаКога Брава за деца е вклучена,апаратот не може да се вклучислучајно.Ако вратата е заклучена,симбол

9.1 Општи информации• Апаратот има четири позиции нарешетката. Бројте ги нивоата нарешетките од долниот дел наапаратот.• Апаратот е опремен со специја

Храна Горен / Долен греач Готвење совентилаторВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТесто безквасец170 2

Храна Горен / Долен греач Готвење совентилаторВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТемпература (°C)Ниво нарешеткатаПуслици 100 3 115 3

Храна Горен / Долен греач Готвење совентилаторВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТемпература (°C)Ниво нарешеткатаКифлички1)190 2 180

месоХрана Горен / Долен греач Готвење совентилаторВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТемпература (°C)Ниво нарешеткатаГоведскомесо200

• Të gjitha lidhjet elektrike duhen kryernga një elektricist i kualifikuar.• Pajisja duhet tokëzuar.• Sigurohuni që të dhënat elektrike nëpllakën e sp

Храна Горен / Долен греач Готвење совентилаторВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТемпература (°C)Ниво нарешеткатаЗајак 190 2 175 2 60

Храна Количина Температура (°C)Време (мин.) Ниво нарешеткатаПарчиња (g) првастранавторастранаПиле(исеченонаполовина)2 1000 250 30 - 35 25 - 30 3Кебапи

Храна Количина Температура (°C)Време (мин.) Ниво нарешеткатаПарчиња (g) првастранавторастранаШколки - - 200 15 - 20 - 3Скуша 2 - 4 - 200 15 - 20 10 -

21Монтирајте ги држачите на решеткитепо обратен редослед.Иглите за држење нателескопските шини морада се насочени напред.10.4 Чистење со пиролизаВНИМА

1. Отворете ја вратата целосно идржете ги двете шарки.2. Кренете и завртете ги рачките надвете шарки.3. Затворете ја вратата на печката допрвота позиц

90°7. Прво внимателно кренете ги ипотоа извадете ги стакленитеплочи една по една. Започнете согорната плоча.128. Исчистете ја стаклените плочи сотопла

Задна светилка1. Свртете го стакленото капаче насветилката налево за да гоотстраните.2. Исчистете го стаклениот капак.3. Заменете ја светилката сосоод

Проблем Можна причина РешениеНа храната и вовнатрешноста на рернатасе спушта пареа икондензација.Сте ја оставиле хранатаво рерната многу долго.Не оста

Проблем Можна причина РешениеАпаратот е вклучен и незагрева. Вентилаторот неработи. На екранот сеприкажува "Demo".Активиран е режимот задемо

12. МОНТАЖАПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Видете во поглавјата зазаштита и сигурност.12.1 Вградување5895985941141921540570558min. 55020600min. 56039min. 55020590min.

– Bëni kujdes kur hiqni osevendosni aksesorët.• Çngjyrimi i emalimit nuk ndikon nëfunksionimin e pajisjes.• Përdorni një tavë të thellë për kek tëlëng

13. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ13.1 Етикета на производот и информации според EU65-66/2014Име на снабдувачот ElectroluxИдентификација на модел EZC2430AOXПок

14. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТАРециклирајте ги материјалите сосимболот . Ставете ја амбалажатаво соодветни контејнери за да јарециклирате. Помогнете во заштит

www.electrolux.com62

МАКЕДОНСКИ 63

www.electrolux.com/shop867310410-E-392016

• Edhe kafshët e vogla shtëpiake mundtë jenë të ndjeshme ndaj ndryshimevetë lokalizuara të temperaturave nëafërsi të furrave pirolitike kur është nëpu

Për të pjekur ose si tavë për tëmbledhur yndyrën.• Shinat teleskopikePër raftet dhe tabakatë.4. PËRPARA PËRDORIMIT TË PARËPARALAJMËRIM!Drejtojuni kapi

5.3 Funksionet e furrësFunksioni i furrës PërdorimiPozicioni fikur Pajisja është e fikur.Gatim me ajrim Për pjekjen dhe gatimin e ushqimeve me të njëj