Electrolux EOC5751AOX manuels

Electrolux EOC5751AOX Manuel d'utilisateur (44 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Mesure, test et contrôle | Taille: 4.80 MB |

 

Table des matières

EOC5751AO

1

ES HORNO MANUAL DE

1

INSTRUCCIONES

1

ÍNDICE DE MATERIAS

2

PENSAMOS EN USTED

2

1.2 Seguridad general

3

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

4

2.2 Uso del aparato

5

2.3 Mantenimiento y limpieza

5

Limpieza pirolítica

6

2.4 Luz interna

6

2.5 Desecho

6

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

7

4. ANTES DEL PRIMER USO

8

5. PANEL DE MANDOS

9

6. USO DIARIO

10

6.1 Ajuste de la función del

11

6.2 Modificar la temperatura

12

6.4 Función de calentamiento

12

6.5 Ahorro energético

12

7. FUNCIONES DE RELOJ

13

8. PROGRAMAS AUTOMÁTICOS

14

8.3 Recetas automáticas

15

8.4 Programas automáticos con

15

8.5 Programas automáticos con

15

9. USO DE LOS ACCESORIOS

16

ESPAÑOL 17

17

10. FUNCIONES ADICIONALES

18

10.3 Tecla de Bloqueo

19

10.4 Menú de ajustes

19

10.5 Apagado automático

19

11. CONSEJOS ÚTILES

20

11.3 Consejos para hornear

21

Precaliente el horno

22

ESPAÑOL 23

23

ESPAÑOL 25

25

11.7 Pizza

27

11.8 Asados

28

11.9 Asado con Grill + Turbo

28

11.10 Grill

30

11.11 Comida precocinada

31

11.12 Descongelación

32

11.13 Conservar

33

11.14 Secar - Cocción con

34

ESPAÑOL 35

35

12. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

36

12.2 Carriles de apoyo

37

12.3 Bombilla

37

13. QUÉ HACER SI…

39

14. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

41

ESPAÑOL 43

43

892948877-C-092013

44

Electrolux EOC5751AOX Manuel d'utilisateur (44 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Mesure, test et contrôle | Taille: 4.78 MB |

 

Table des matières

EOC5751AO

1

ES HORNO MANUAL DE

1

INSTRUCCIONES

1

ÍNDICE DE MATERIAS

2

PENSAMOS EN USTED

2

1.2 Seguridad general

3

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

4

ESPAÑOL 5

5

2.3 Mantenimiento y limpieza

6

Limpieza pirolítica

6

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

7

4. ANTES DEL PRIMER USO

8

5. PANEL DE MANDOS

9

5.2 Pantalla

10

6. USO DIARIO

11

Función del horno Aplicación

12

7. FUNCIONES DE RELOJ

13

8. PROGRAMAS AUTOMÁTICOS

14

ESPAÑOL 15

15

9. USO DE LOS ACCESORIOS

16

ESPAÑOL 17

17

10. FUNCIONES ADICIONALES

18

10.3 Tecla de Bloqueo

19

10.4 Menú de ajustes

19

11. CONSEJOS ÚTILES

20

11.3 Consejos para hornear

21

Precaliente el horno

22

ESPAÑOL 23

23

ESPAÑOL 25

25

11.7 Pizza

27

11.8 Asados

28

11.9 Asado con Grill + Turbo

28

11.10 Grill

30

11.11 Comida precocinada

31

11.12 Descongelación

32

11.13 Conservar

33

11.14 Secar - Cocción con

34

ESPAÑOL 35

35

12. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

36

12.2 Carriles de apoyo

37

12.3 Bombilla

37

13. QUÉ HACER SI…

39

14. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

40

ESPAÑOL 41

41

ESPAÑOL 43

43

892967015-A-452013

44

Electrolux EOC5751AOX Manuel d'utilisateur (44 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Mesure, test et contrôle | Taille: 4.90 MB |

 

Table des matières

EOC5751AO

1

ES HORNO MANUAL DE

1

INSTRUCCIONES

1

ÍNDICE DE MATERIAS

2

PENSAMOS EN USTED

2

1.2 Seguridad general

3

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

4

ESPAÑOL 5

5

2.3 Mantenimiento y limpieza

6

Limpieza pirolítica

6

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

7

4. ANTES DEL PRIMER USO

8

5. PANEL DE MANDOS

9

5.2 Pantalla

10

6. USO DIARIO

11

Función del horno Aplicación

12

7. FUNCIONES DE RELOJ

13

8. PROGRAMAS AUTOMÁTICOS

14

ESPAÑOL 15

15

9. USO DE LOS ACCESORIOS

16

ESPAÑOL 17

17

10. FUNCIONES ADICIONALES

19

10.4 Menú de ajustes

20

10.5 Apagado automático

20

10.6 Brillo de la pantalla

20

11. CONSEJOS ÚTILES

21

ESPAÑOL 23

23

ESPAÑOL 25

25

Precaliente el horno

26

ESPAÑOL 27

27

11.7 Pizza

28

11.8 Asados

28

11.9 Asado con Grill + Turbo

29

11.10 Grill

31

11.11 Asados

32

11.12 Descongelación

32

11.13 Conservar

33

11.14 Secar - Cocción con

34

ESPAÑOL 35

35

12. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

36

ESPAÑOL 37

37

13. QUÉ HACER SI…

39

14. DATOS TÉCNICOS

41

15. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

41

ESPAÑOL 43

43

892964630-A-432013

44

Electrolux EOC5751AOX Manuel d'utilisateur (44 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Mesure, test et contrôle | Taille: 0.66 MB |

 

Table des matières

EOC5751AO

1

PT FORNO MANUAL DE INSTRUÇÕES

1

ESTAMOS A PENSAR EM SI

2

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

3

1.2 Segurança geral

3

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

4

2.3 Utilização

5

2.4 Manutenção e limpeza

6

2.5 Limpeza pirolítica

6

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

7

4. PAINEL DE COMANDOS

8

4.2 Visor

9

4.3 Indicador de aquecimento

10

5.1 Limpeza inicial

10

5.2 Acertar a hora

10

6. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

11

6.3 Regular a função do forno

12

6.4 Alterar a temperatura

12

6.5 Consultar a temperatura

12

6.6 Função Aquecimento

12

7. FUNÇÕES DE RELÓGIO

13

8. PROGRAMAS AUTOMÁTICOS

14

PORTUGUÊS

15

9. UTILIZAR OS ACESSÓRIOS

16

9.2 Introduzir os acessórios

17

10. FUNÇÕES ADICIONAIS

18

10.2 Utilizar o Bloqueio para

19

Crianças

19

10.3 Utilizar o Bloqueio de

19

11. SUGESTÕES E DICAS

20

11.1 Lado interior da porta

21

11.2 Cozer

21

11.3 Sugestões para cozer

21

11.4 Cozer num nível:

22

11.5 Assados e gratinados

25

11.6 Ventilado

26

Pré-aqueça o forno

27

11.9 Pizza

28

11.10 Assar

28

11.11 Tabelas para assar

29

11.12 Grelhador

31

11.14 Descongelar

33

11.15 Conservar - Aquecimento

33

11.16 Secar - Ventilado +

34

Resistência Circ

34

11.17 Tabela da sonda térmica

35

12. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

36

12.3 Pirólise

37

12.4 Aviso de limpeza

38

13. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

39

14. EFICIÊNCIA ENERGÉTICA

41

15. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

42

867309456-B-442014

44

Electrolux EOC5751AOX Manuel d'utilisateur (44 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Mesure, test et contrôle | Taille: 4.91 MB |

 

Table des matières

EOC5751AO

1

PT FORNO MANUAL DE INSTRUÇÕES

1

ESTAMOS A PENSAR EM SI

2

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

3

1.2 Segurança geral

3

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

4

Ligação eléctrica

5

2.2 Utilização

5

2.3 Manutenção e limpeza

6

Limpeza pirolítica

6

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

7

4.1 Limpeza inicial

8

4.2 Definir e alterar a hora

8

5. PAINEL DE CONTROLO

9

5.2 Visor

10

5.4 Indicador de aquecimento

10

6. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

11

7. FUNÇÕES DE RELÓGIO

13

8. PROGRAMAS AUTOMÁTICOS

15

9. UTILIZAR OS ACESSÓRIOS

16

PORTUGUÊS 17

17

9.2 Introduzir os acessórios

18

10. FUNÇÕES ADICIONAIS

19

10.3 Bloqueio de funções

20

10.4 Menu de definições

20

10.5 Desactivação automática

20

10.6 Brilho do visor

21

11.1 Lado interior da porta

21

11.2 Cozer

21

11.3 Sugestões para cozer

22

11.4 Cozer num nível:

23

PORTUGUÊS 25

25

11.5 Cozedura Multinível

27

11.6 Aquecimento a Baixa

28

11.7 Pizza

28

11.8 Assados

29

Pré-aqueça o forno

30

11.10 Grelhador

32

11.11 Assados

33

11.12 Descongelação

33

11.13 Conservar

33

11.14 Secar - Ventilado +

34

Resistência Circ

34

11.15 Tabela da Sonda Térmica

35

12. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

36

Aviso de limpeza

37

12.2 Filtro anti-odores

37

12.3 Apoios para prateleiras

38

Instalar os apoios para

38

12.4 Lâmpada

38

PORTUGUÊS 39

39

13. O QUE FAZER SE…

40

14. DADOS TÉCNICOS

41

15. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

42

PORTUGUÊS 43

43

892964631-A-432013

44

Electrolux EOC5751AOX Manuel d'utilisateur (44 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Mesure, test et contrôle | Taille: 0.65 MB |

 

Table des matières

EOC5751AO

1

CONTENIDO

2

PENSAMOS EN USTED

2

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

4

2.3 Uso del aparato

5

2.4 Mantenimiento y limpieza

6

2.5 Limpieza pirolítica

6

2.6 Luz interna

6

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

7

4. PANEL DE MANDOS

8

4.2 Pantalla

9

5. ANTES DEL PRIMER USO

10

6. USO DIARIO

10

6.3 Ajuste de la función del

11

7. FUNCIONES DEL RELOJ

12

7.3 Ajuste de la DURACIÓN

13

7.4 Ajuste de FIN

13

7.5 Ajuste del AVISADOR

13

8. PROGRAMAS AUTOMÁTICOS

14

9. USO DE LOS ACCESORIOS

15

9.3 Carriles telescópicos:

17

10. FUNCIONES ADICIONALES

18

10.5 Desconexión automática

19

10.6 Brillo de la pantalla

19

11. CONSEJOS

20

11.5 Gratinados y horneados

24

11.6 Turbo plus

24

Precaliente el horno

25

11.9 Pizza

27

11.10 Asado

27

11.11 Tablas de asar

28

11.12 Grill

30

11.14 Descongelar

32

11.16 Secar - Turbo

33

12. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

35

12.3 Pirólisis

36

12.4 Aviso de limpieza

36

12.6 Cambio de la bombilla

37

13. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

38

14. EFICACIA ENERGÉTICA

40

15. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

41

867309455-B-442014

44

Electrolux EOC5751AOX Manuel d'utilisateur (44 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Mesure, test et contrôle | Taille: 4.79 MB |

 

Table des matières

EOC5751AO

1

PT FORNO MANUAL DE INSTRUÇÕES

1

ESTAMOS A PENSAR EM SI

2

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

3

1.2 Segurança geral

3

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

4

Ligação eléctrica

5

2.2 Utilização

5

2.3 Manutenção e limpeza

6

Limpeza pirolítica

6

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

7

4.1 Limpeza inicial

8

4.2 Definir e alterar a hora

8

5. PAINEL DE CONTROLO

9

5.2 Visor

10

5.4 Indicador de aquecimento

10

6. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

11

7. FUNÇÕES DE RELÓGIO

13

8. PROGRAMAS AUTOMÁTICOS

14

8.2 Programas automáticos

15

8.3 Receitas automáticas

15

8.4 Programas automáticos

15

9. UTILIZAR OS ACESSÓRIOS

16

9.2 Introduzir os acessórios

17

10. FUNÇÕES ADICIONAIS

19

10.4 Menu de definições

20

10.5 Desactivação automática

20

10.6 Brilho do visor

21

11.1 Lado interior da porta

21

11.2 Cozer

21

11.3 Sugestões para cozer

22

11.4 Cozer num nível:

22

Pré-aqueça o forno

23

PORTUGUÊS 25

25

11.5 Cozedura Multinível

26

11.6 Aquecimento a Baixa

27

11.7 Pizza

28

11.8 Assados

28

11.10 Grelhador

31

11.11 Refeições prontas

32

11.12 Descongelação

33

11.13 Conservar

34

11.14 Secar - Ventilado +

34

Resistência Circ

34

11.15 Tabela da Sonda Térmica

35

12. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

36

Aviso de limpeza

37

12.2 Apoios para prateleiras

37

Instalar os apoios para

38

12.3 Lâmpada

38

PORTUGUÊS 39

39

13. O QUE FAZER SE…

40

14. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

41

PORTUGUÊS 43

43

892967016-A-452013

44

Electrolux EOC5751AOX Livre de recettes (8 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Mesure, test et contrôle | Taille: 0.30 MB |

  

Table des matières

HR PEĆNICA KNJIGA RECEPATA

1

AUTOMATSKI PROGRAMI

2

4 - PIZZA

3

5 - MUFFINI

3

6 - QUICHE LORRAINE

3

7 - BIJELI KRUH

4

8 - ZAPEČENI KRUMPIR

4

9 - LASAGNE

4

HRVATSKI 5

5

HRVATSKI 7

7

Electrolux EOC5751AOX Manuel d'utilisateur (44 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Mesure, test et contrôle | Taille: 4.81 MB |

 

Table des matières

EOC5751AO

1

PT FORNO MANUAL DE INSTRUÇÕES

1

ESTAMOS A PENSAR EM SI

2

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

3

1.2 Segurança geral

3

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

4

2.2 Utilização

5

2.3 Manutenção e limpeza

5

Limpeza pirolítica

6

2.4 Luz interior

6

2.5 Eliminação

6

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

7

4.1 Limpeza inicial

8

4.2 Definir e alterar a hora

8

Alterar a hora do dia

8

5. PAINEL DE CONTROLO

9

5.2 Visor

10

5.4 Indicador de aquecimento

10

6. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

11

7. FUNÇÕES DE RELÓGIO

13

8. PROGRAMAS AUTOMÁTICOS

14

PORTUGUÊS 15

15

9. UTILIZAR OS ACESSÓRIOS

16

PORTUGUÊS 17

17

10. FUNÇÕES ADICIONAIS

19

10.5 Desactivação automática

20

10.6 Brilho do visor

20

11.1 Lado interior da porta

21

11.2 Cozer

21

11.3 Sugestões para cozer

21

11.4 Cozer num nível:

22

PORTUGUÊS 23

23

PORTUGUÊS 25

25

11.5 Cozedura Multinível

26

11.6 Aquecimento a Baixa

27

11.7 Pizza

27

11.8 Assados

28

Pré-aqueça o forno

29

11.10 Grelhador

31

11.11 Refeições prontas

32

11.12 Descongelação

33

11.13 Conservar

33

11.14 Secar - Ventilado +

34

Resistência Circ

34

11.15 Tabela da Sonda Térmica

35

12. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

36

PORTUGUÊS 37

37

13. O QUE FAZER SE…

39

14. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

41

PORTUGUÊS 43

43

892948878-C-092013

44

Electrolux EOC5751AOX Manuel d'utilisateur (44 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Mesure, test et contrôle | Taille: 4.88 MB |

 

Table des matières

EOC5751AO

1

PT FORNO MANUAL DE INSTRUÇÕES

1

ESTAMOS A PENSAR EM SI

2

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

3

1.2 Segurança geral

3

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

4

2.2 Utilização

5

2.3 Manutenção e limpeza

5

Limpeza pirolítica

6

2.4 Luz interior

6

2.5 Eliminação

6

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

7

4.1 Limpeza inicial

8

4.2 Definir e alterar a hora

8

Alterar a hora do dia

8

5. PAINEL DE CONTROLO

9

5.2 Visor

10

5.4 Indicador de aquecimento

10

6. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

11

7. FUNÇÕES DE RELÓGIO

13

8. PROGRAMAS AUTOMÁTICOS

14

8.2 Programas automáticos

15

8.3 Receitas automáticas

15

8.4 Programas automáticos

15

9. UTILIZAR OS ACESSÓRIOS

16

PORTUGUÊS 17

17

10. FUNÇÕES ADICIONAIS

19

10.5 Desactivação automática

20

10.6 Brilho do visor

20

11.1 Lado interior da porta

21

11.2 Cozer

21

11.3 Sugestões para cozer

21

11.4 Cozer num nível:

22

PORTUGUÊS 23

23

PORTUGUÊS 25

25

11.5 Cozedura Multinível

26

11.6 Aquecimento a Baixa

27

11.7 Pizza

28

11.8 Assados

28

Pré-aqueça o forno

29

11.10 Grelhador

31

11.11 Assados

32

11.12 Descongelação

32

11.13 Conservar

33

11.14 Secar - Ventilado +

34

Resistência Circ

34

11.15 Tabela da Sonda Térmica

35

12. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

36

Aviso de limpeza

37

12.2 Filtro anti-odores

37

12.3 Apoios para prateleiras

37

Instalar os apoios para

38

12.4 Lâmpada

38

13. O QUE FAZER SE…

39

14. DADOS TÉCNICOS

41

15. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

41

PORTUGUÊS 43

43

892960188-A-062013

44

Electrolux EOC5751AOX Manuel d'utilisateur (28 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Mesure, test et contrôle | Taille: 4.75 MB |

   

Table des matières

EOC5751AO

1

HR PEĆNICA UPUTE ZA UPORABU

1

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

INFORMACIJE O SIGURNOSTI

3

ODRŽAVANJE I ČIŠĆENJE

4

Pirolitičko čišćenje

4

OSVIJETLJENJE UNUTRAŠNJOSTI

4

ODLAGANJE

4

HRVATSKI 5

5

OPIS PROIZVODA

6

Teleskopske vodilice

7

Za police i pekače

7

PRIJE PRVE UPORABE

8

UPRAVLJAČKA PLOČA

9

OSTALI INDIKATORI NA ZASLONU

10

INDIKATOR ZAGRIJAVANJA

10

SVAKODNEVNA UPORABA

11

FUNKCIJE SATA

13

NAMJEŠTANJE FUNKCIJE

14

VRIJEME ODGODE

14

AUTOMATSKI PROGRAMI

15

KORIŠTENJE PRIBORA

16

HRVATSKI 17

17

DODATNE FUNKCIJE

19

AUTOMATSKO ISKLJUČIVANJE

20

OSVJETLJENJE ZASLONA

20

VENTILATOR ZA HLAĐENJE

20

ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

21

NOSAČI POLICA

22

Uklanjanje nosača police

22

Postavljanje nosača police

22

ČIŠĆENJE VRATA PEĆNICE

23

RJEŠAVANJE PROBLEMA

25

TEHNIČKI PODACI

26

BRIGA ZA OKOLIŠ

26

HRVATSKI 27

27

Electrolux EOC5751AOX Manuel d'utilisateur (40 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Mesure, test et contrôle | Taille: 4.84 MB |

 

Table des matières

EOC5751AOX

1

CS TROUBA NÁVOD K POUŽITÍ

1

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

2.2 Použití spotřebiče

5

2.3 Čištění a údržba

5

Pyrolytické čištění

5

3. POPIS SPOTŘEBIČE

6

4. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

7

5. OVLÁDACÍ PANEL

8

5.2 Displej

9

5.4 Ukazatel ohřevu

9

6. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

10

7. FUNKCE HODIN

11

8. AUTOMATICKÉ PROGRAMY

13

9. POUŽITÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ

14

ČESKY 15

15

10. DOPLŇKOVÉ FUNKCE

17

10.5 Automatické vypnutí

18

10.6 Jas displeje

18

10.7 Chladicí ventilátor

18

11. UŽITEČNÉ RADY A TIPY

19

11.4 Pečení na jedné úrovni:

20

ČESKY 21

21

11.5 Pečení na více úrovních

23

11.6 Nízkoteplotní pečení

24

11.7 Příprava pizzy

24

11.8 Pečení masa

25

Předehřejte troubu

26

11.10 Gril

27

11.11 Polotovary

28

11.12 Rozmrazování

28

11.13 Zavařování

29

11.15 Tabulka pečicí sondy

30

12. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

31

12.1 Pyrolytické čištění

32

Připomínka čištění

32

12.2 Drážky roštů

32

Vyjmutí drážek na rošty

32

Instalace drážek na rošty

33

12.3 Žárovka

33

12.4 Čištění dvířek trouby

33

13. CO DĚLAT, KDYŽ

34

ČESKY 35

35

14. TECHNICKÉ ÚDAJE

36

ČESKY 37

37

ČESKY 39

39

892960177-A-072013

40

Electrolux EOC5751AOX Manuel d'utilisateur (28 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Mesure, test et contrôle | Taille: 4.75 MB |

 

Table des matières

EOC5751AO

1

CS TROUBA NÁVOD K POUŽITÍ

1

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

POUŽITÍ SPOTŘEBIČE

4

Pyrolytické čištění

4

VNITŘNÍ OSVĚTLENÍ

5

LIKVIDACE

5

POPIS SPOTŘEBIČE

6

Teleskopické výsuvy

7

Pro rošty a plechy na pečení

7

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

8

OVLÁDACÍ PANEL

9

OSTATNÍ UKAZATELE NA DISPLEJI

10

UKAZATEL OHŘEVU

10

DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

11

NASTAVENÍ FUNKCE TROUBY

12

ZMĚNA TEPLOTY

12

ZJIŠTĚNÍ TEPLOTY

12

FUNKCE RYCHLÉHO ZAHŘÁTÍ

12

ÚSPORA ENERGIE

12

FUNKCE HODIN

13

NASTAVENÍ FUNKCE

14

ODLOŽENÉHO STARTU

14

AUTOMATICKÉ PROGRAMY

15

POUŽITÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ

16

VLOŽENÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ TROUBY

17

DOPLŇKOVÉ FUNKCE

19

AUTOMATICKÉ VYPNUTÍ

20

JAS DISPLEJE

20

CHLADICÍ VENTILÁTOR

20

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

21

DRÁŽKY ROŠTŮ

22

Vyjmutí drážek na rošty

22

Instalace drážek na rošty

22

ČIŠTĚNÍ DVÍŘEK TROUBY

23

CO DĚLAT, KDYŽ

25

TECHNICKÉ ÚDAJE

26

ČESKY 27

27

Electrolux EOC5751AOX Manuel d'utilisateur (40 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Mesure, test et contrôle | Taille: 4.84 MB |

 

Table des matières

EOC5751AOX

1

SK RÚRA NÁVOD NA POUŽÍVANIE

1

WE’RE THINKING OF YOU

2

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

3

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

4

2.2 Používanie

5

2.3 Ošetrovanie a čistenie

5

Pyrolytické čistenie

5

3. POPIS VÝROBKU

6

4. PRED PRVÝM POUŽITÍM

7

5. OVLÁDACÍ PANEL

8

5.2 Displej

9

6. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

10

SLOVENSKY 11

11

7. ČASOVÉ FUNKCIE

12

8. AUTOMATICKÉ PROGRAMY

13

9. POUŽÍVANIE PRÍSLUŠENSTVA

14

SLOVENSKY 15

15

10. DOPLNKOVÉ FUNKCIE

17

10.5 Automatické vypínanie

18

10.6 Jas displeja

18

10.7 Chladiaci ventilátor

18

11. UŽITOČNÉ RADY A TIPY

19

Rúru predhrejte

20

SLOVENSKY 21

21

11.5 Viacúrovňové pečenie

23

11.6 Pomalé pečenie

24

11.7 Pizza

25

11.8 Pečenie mäsa

25

11.9 Pečenie s Turbo grilom

26

11.10 Gril

27

11.11 Polotovary

28

11.12 Odmrazovanie

29

11.13 Zaváranie

29

11.14 Sušenie – Teplovzdušné

30

SLOVENSKY 31

31

12. OŠETROVANIE A ČISTENIE

32

12.2 Zasúvacie lišty

33

Vyberanie zasúvacích líšt

33

Montáž zasúvacích líšt

33

12.3 Osvetlenie

33

12.4 Čistenie dvierok rúry

34

13. ČO ROBIŤ, KEĎ

35

14. TECHNICKÉ ÚDAJE

36

SLOVENSKY 37

37

SLOVENSKY 39

39

892960181-A-072013

40

Electrolux EOC5751AOX Livre de recettes (20 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Mesure, test et contrôle | Taille: 0.35 MB |

 

Table des matières

SUGESTÕES PARA COZER

3

COZER NUM NÍVEL:

4

PORTUGUÊS 5

5

COZEDURA MULTINÍVEL

7

AQUECIMENTO A BAIXA TEMP

8

PORTUGUÊS 9

9

ASSAR COM GRELHADOR VENTILADO

10

Pré-aqueça o forno

11

GRELHADOR

12

DESCONGELAÇÃO

13

REFEIÇÕES PRONTAS

14

SECAR - VENTILADO +

15

RESISTÊNCIA CIRC

15

CONSERVAR

15

TABELA DA SONDA TÉRMICA

16

MENU RECEITAS

17

PROGRAMAS AUTOMÁTICOS

17

Informação relativa à

18

PORTUGUÊS 19

19

Electrolux EOC5751AOX Manuel d'utilisateur (28 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Mesure, test et contrôle | Taille: 4.76 MB |

 

Table des matières

EOC5751AO

1

SK RÚRA NÁVOD NA POUŽÍVANIE

1

WE’RE THINKING OF YOU

2

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

3

POUŽÍVANIE

4

Pyrolytické čistenie

4

VNÚTORNÉ OSVETLENIE

5

LIKVIDÁCIA

5

POPIS VÝROBKU

6

Teleskopické lišty

7

Pre rošty a plechy

7

PRED PRVÝM POUŽITÍM

8

OVLÁDACÍ PANEL

9

INÉ UKAZOVATELE NA DISPLEJI

10

UKAZOVATEĽ OHREVU

10

KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

11

ČASOVÉ FUNKCIE

13

NASTAVENIE FUNKCIE

14

POSUNUTÉHO ŠTARTU

14

AUTOMATICKÉ PROGRAMY

15

POUŽÍVANIE PRÍSLUŠENSTVA

16

VLOŽENIE PRÍSLUŠENSTVA RÚRY

17

DOPLNKOVÉ FUNKCIE

19

AUTOMATICKÉ VYPÍNANIE

20

JAS DISPLEJA

20

CHLADIACI VENTILÁTOR

20

OŠETROVANIE A ČISTENIE

21

ZASÚVACIE LIŠTY

22

Vyberanie zasúvacích líšt

22

Montáž zasúvacích líšt

22

OSVETLENIE

22

ČISTENIE DVIEROK RÚRY

23

ČO ROBIŤ, KEĎ

25

TECHNICKÉ ÚDAJE

26

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

26

SLOVENSKY 27

27

Electrolux EOC5751AOX Manuel d'utilisateur (28 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Mesure, test et contrôle | Taille: 4.75 MB |

Table des matières

EOC5751AO

1

SL PEČICA NAVODILA ZA UPORABO

1

MISLIMO NA VAS

2

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

2

VARNOSTNA NAVODILA

3

NEGA IN ČIŠČENJE

4

Pirolitično čiščenje

4

NOTRANJA LUČKA

4

ODSTRANJEVANJE

5

OPIS IZDELKA

6

Izvlečna vodila

7

Za police in pladnje

7

PRED PRVO UPORABO

8

UPRAVLJALNA PLOŠČA

9

PRIKAZOVALNIK

10

INDIKATOR SEGREVANJA

10

VSAKODNEVNA UPORABA

11

ČASOVNE FUNKCIJE

13

NASTAVITEV FUNKCIJE ZAMIK

14

SAMODEJNI PROGRAMI

15

UPORABA DODATNE OPREME

16

VSTAVLJANJE OPREME PEČICE

17

DODATNE FUNKCIJE

19

SAMODEJNI IZKLOP

20

SVETLOST PRIKAZOVALNIKA

20

VENTILATOR ZA HLAJENJE

20

VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

21

NOSILCI REŠETK

22

Nameščanje nosilcev rešetk

22

ČIŠČENJE VRAT PEČICE

23

KAJ STORITE V PRIMERU…

25

TEHNIČNI PODATKI

26

SKRB ZA VARSTVO OKOLJA

26

SLOVENŠČINA 27

27

Electrolux EOC5751AOX Manuel d'utilisateur (44 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Mesure, test et contrôle | Taille: 4.87 MB |

 

Table des matières

EOC5751AO

1

ES HORNO MANUAL DE

1

INSTRUCCIONES

1

ÍNDICE DE MATERIAS

2

PENSAMOS EN USTED

2

1.2 Seguridad general

3

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

4

2.2 Uso del aparato

5

2.3 Mantenimiento y limpieza

5

Limpieza pirolítica

6

2.4 Luz interna

6

2.5 Desecho

6

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

7

4. ANTES DEL PRIMER USO

8

5. PANEL DE MANDOS

9

6. USO DIARIO

10

ESPAÑOL 11

11

7. FUNCIONES DE RELOJ

13

8. PROGRAMAS AUTOMÁTICOS

14

8.3 Recetas automáticas

15

8.4 Programas automáticos con

15

8.5 Programas automáticos con

15

9. USO DE LOS ACCESORIOS

16

ESPAÑOL 17

17

10. FUNCIONES ADICIONALES

18

10.3 Tecla de Bloqueo

19

10.4 Menú de ajustes

19

10.5 Apagado automático

19

11. CONSEJOS ÚTILES

20

11.3 Consejos para hornear

21

Precaliente el horno

22

ESPAÑOL 23

23

ESPAÑOL 25

25

11.7 Pizza

27

11.8 Asados

28

11.9 Asado con Grill + Turbo

28

11.10 Grill

30

11.11 Asados

31

11.12 Descongelación

32

11.13 Conservar

32

11.14 Secar - Cocción con

33

12. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

35

Aviso de limpieza

36

12.2 Filtro de olores

36

12.3 Carriles de apoyo

36

12.4 Bombilla

37

13. QUÉ HACER SI…

39

14. DATOS TÉCNICOS

40

15. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

41

ESPAÑOL 43

43

892960187-A-062013

44