Electrolux EOB3400DOX Manuel d'utilisateur

EOB3400EN Oven User Manual 2DE Backofen Benutzerinformation 25

7. ADDITIONAL FUNCTIONS7.1 Cooling fanWhen the appliance operates, thecooling fan activates automatically tokeep the surfaces of the appliance cool.If

8.5 Baking and roasting tableCakesFood Conventional Cook‐ingTrue Fan Cooking Time(min)Com‐mentsTempera‐ture (°C)Shelf po‐sitionTempera‐ture (°C)Shelf

Food Conventional Cook‐ingTrue Fan Cooking Time(min)Com‐mentsTempera‐ture (°C)Shelf po‐sitionTempera‐ture (°C)Shelf po‐sitionBiscuits /pastrystripes -

Bread and pizzaFood Conventional Cook‐ingTrue Fan Cooking Time(min)Com‐mentsTempera‐ture (°C)Shelf po‐sitionTempera‐ture (°C)Shelf po‐sitionWhitebread

MeatFood Conventional Cook‐ingTrue Fan Cooking Time(min)Com‐mentsTempera‐ture (°C)Shelf po‐sitionTempera‐ture (°C)Shelf po‐sitionBeef 200 2 190 2 50 -

FishFood Conventional Cook‐ingTrue Fan Cooking Time(min)Com‐mentsTempera‐ture (°C)Shelf po‐sitionTempera‐ture (°C)Shelf po‐sitionTrout /Seabream190 2

8.7 Turbo GrillingBeefFood Quantity Temperature(°C)Time (min) Shelf positionRoast beef or fillet,rare1)per cm ofthickness190 - 200 5 - 6 1 or 2Roast b

Food Quantity (kg) Temperature(°C)Time (min) Shelf positionChicken, pou‐lard1 - 1.5 190 - 210 50 - 70 1 or 2Duck 1.5 - 2 180 - 200 80 - 100 1 or 2Goos

9. CARE AND CLEANINGWARNING!Refer to Safety chapters.9.1 Notes on cleaning• Clean the front of the appliance with asoft cloth with warm water and acle

2. Carefully pull the heating elementdown.3. Clean the oven ceiling with a softcloth with warm water and a cleaningagent, and let it dry.Install the h

CONTENTS1. SAFETY INFORMATION...32. SAFETY INSTRUCTIONS...

4. Put the door on a soft cloth on astable surface.5. Release the locking system toremove the internal glass panel.6. Turn the two fasteners by 90° an

10. TROUBLESHOOTINGWARNING!Refer to Safety chapters.10.1 What to do if...Problem Possible cause RemedyThe oven does not heatup.The oven is deactivated

11.1 Building In5941657321548min. 55020600min. 5605585891145943555821548min. 5502058959411416573590min. 5605943511.2 Securing the appliance tothe cabi

12. ENERGY EFFICIENCY12.1 Product Fiche and information according to EU 65-66/2014Supplier's name ElectroluxModel identification EOB3400DOXEnergy

your local recycling facility or contactyour municipal office.www.electrolux.com24

INHALTSVERZEICHNIS1. SICHERHEITSINFORMATIONEN... 262. SICHERHEITSANWEISUNGEN...

1. SICHERHEITSINFORMATIONENLesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch desGeräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Der Herstellerübernimmt keine Verantw

Geräteinnern. Verwenden Sie zum Anfassen desZubehörs und der Töpfe wärmeisolierendeHandschuhe.• Trennen Sie das Gerät vor Wartungsarbeiten von derStro

• Alle elektrischen Anschlüsse sind voneinem geprüften Elektrikervorzunehmen.• Das Gerät muss geerdet sein.• Stellen Sie sicher, dass dieelektrischen

– Stellen Sie feuerfestes Geschirroder andere Gegenstände nichtdirekt auf den Boden des Geräts.– Legen Sie keine Alufolie direkt aufden Boden des Gerä

1. SAFETY INFORMATIONBefore the installation and use of the appliance, carefullyread the supplied instructions. The manufacturer is notresponsible i

3. GERÄTEBESCHREIBUNG3.1 Allgemeine Übersicht87119105412331 64 521Bedienblende2Backofen-Einstellknopf3Betriebskontrolllampe/-symbol/-anzeige4Elektroni

Gehen Sie zum Einstellen der neuenUhrzeit wie unter „Einstellen derUhrzeit“ beschrieben vor.4.4 VorheizenHeizen Sie das leere Gerät vor, umFettreste z

Ofenfunktion AnwendungOber-/Unterhitze Zum Backen und Braten auf einer Einschubebene.Oberhitze Zum Bräunen von Brot, Kuchen und Gebäck. ZumBräunen ber

6. UHRFUNKTIONEN6.1 Tabelle der UhrfunktionenUhrfunktion AnwendungTageszeit Zum Einstellen, Ändern oder Abfragen der Uhrzeit.Kurzzeit-We‐ckerZum Einst

7.2 SicherheitsthermostatEin unsachgemäßer Gebrauch desGeräts oder defekte Bestandteile könnenzu einer gefährlichen Überhitzungführen. Um dies zu verh

8.5 Back- und BrattabelleKuchenSpeise Ober-/Unterhitze Heißluft mit Ring‐heizkörperDauer(Min.)Bemer‐kungenTempera‐tur (°C)Ebene Tempera‐tur (°C)EbeneR

Speise Ober-/Unterhitze Heißluft mit Ring‐heizkörperDauer(Min.)Bemer‐kungenTempera‐tur (°C)Ebene Tempera‐tur (°C)EbeneKleine Ku‐chen -drei Ebe‐nen- -

Speise Ober-/Unterhitze Heißluft mit Ring‐heizkörperDauer(Min.)Bemer‐kungenTempera‐tur (°C)Ebene Tempera‐tur (°C)EbeneEnglischerSandwich‐kuchen àla Vi

Speise Ober-/Unterhitze Heißluft mit Ring‐heizkörperDauer(Min.)Bemer‐kungenTempera‐tur (°C)Ebene Tempera‐tur (°C)EbeneQuiches1)180 1 180 1 50 - 60 In

Speise Ober-/Unterhitze Heißluft mit Ring‐heizkörperDauer(Min.)Bemer‐kungenTempera‐tur (°C)Ebene Tempera‐tur (°C)EbeneEnte 175 2 220 2 120 - 150 GanzG

• Ensure that the appliance is switched off beforereplacing the lamp to avoid the possibility of electricshock.• Do not use a steam cleaner to clean t

Speise Menge Tempera‐tur (°C)Dauer (Min.) EbeneStück (g) Erste Sei‐teZweiteSeiteHähn‐chenbrust‐filet4 400 max. 12 - 15 12 - 14 4Hambur‐ger6 600 max. 2

Speise Menge (kg) Temperatur(°C)Dauer (Min.) EbeneKalbshaxe 1.5 - 2 160 - 180 120 - 150 1 oder 2LammSpeise Menge (kg) Temperatur(°C)Dauer (Min.) Ebene

Speise Temperatur(°C)Dauer (Std.) Ebene1 Ebene 2 EbenenSuppengemü‐se60 - 70 5 - 6 3 1 / 4Pilze 50 - 60 6 - 8 3 1 / 4Kräuter 40 - 50 2 - 3 3 1 / 4ObstS

beschädigt ist. Wenden Sie sich anden Kundendienst.• Lesen Sie in den allgemeinenInformationen zur Reinigung nach,was bei der Reinigung derTürdichtung

ACHTUNG!Verwenden Sie das Gerätnicht ohne die innereGlasscheibe.1. Klappen Sie die Backofentür ganzauf, und greifen Sie an die beidenTürscharniere.2.

90°7. Heben Sie die Glasscheibe vorsichtigan und entfernen Sie sie.128. Reinigen Sie die Glasscheibe mitWasser und Spülmittel. Trocknen Siedie Glassch

10. FEHLERSUCHEWARNUNG!Siehe KapitelSicherheitshinweise.10.1 Was tun, wenn ...Problem Mögliche Ursache AbhilfeDer Backofen heizt nicht. Der Backofen i

11. MONTAGEWARNUNG!Siehe KapitelSicherheitshinweise.11.1 Montage5941657321548min. 55020600min. 5605585891145943555821548min. 5502058959411416573590min

12. ENERGIEEFFIZIENZ12.1 Produktdatenblatt und Backofeninformatationen gemäß EG65-66/2014Herstellername ElectroluxModellidentifikation EOB3400DOXEnerg

das Gerät zu Ihrer örtlichenSammelstelle oder wenden Sie sich anIhr Gemeindeamt.*DEUTSCH 49

• Do not pull the mains cable todisconnect the appliance. Always pullthe mains plug.• Use only correct isolation devices: lineprotecting cut-outs, fus

www.electrolux.com50

DEUTSCH 51

www.electrolux.com/shop867310439-B-082016

• Clean the appliance with a moist softcloth. Only use neutral detergents. Donot use abrasive products, abrasivecleaning pads, solvents or metalobject

Clean the appliance before first use.Put the accessories and the removableshelf supports back to their initialposition.4.2 Setting the timeYou must se

5.2 Oven functionsOven function ApplicationOff position The appliance is off.Light To activate the lamp without a cooking function.ConventionalCooking

Button Function DescriptionCLOCK To set a clock function.PLUS To set the time.6. CLOCK FUNCTIONS6.1 Clock functions tableClock function ApplicationTim