Electrolux EOC2420AOX Manuel d'utilisateur

EOC2420... ...EN OVEN USER MANUAL 2DE BACKOFEN BENUTZERINFORMAT

2.Press + or - to set the minutes.3.Press to confirm.4.Press + or - to set the hour.5.Press to confirm.6.When the set time ends, the symbol or a

°C2.Put the wire shelf on the telescopicrunners and carefully push them intothe appliance.Make sure you push back the tele-scopic runners fully in the

8.4 Safety thermostatIncorrect operation of the appliance or de-fective components can cause dangerousoverheating. To prevent this, the oven hasa safe

TYPE OFDISHConventionalCookingFan CookingCookingtime[min]NotesShelf po-sitionTemp[°C]Shelf po-sitionTemp[°C]Buttermilkcheesecake1 170 1 160 70 - 80 In

1) Preheat the oven for 10 minutes.BREAD AND PIZZATYPE OFDISHConventionalCookingFan CookingCookingtime[min]NotesShelf po-sitionTemp[°C]Shelf po-sition

TYPE OFDISHConventionalCookingFan CookingCookingtime[min]NotesShelfpositionTemp[°C]ShelfpositionTemp[°C]English roastbeef, medi-um2 210 2 200 60 - 70

Quantity Grilling Cooking time [min]TYPE OF DISH Pieces [g] Shelf po-sitionTemp[°C]1st side 2nd sideChicken (cut in2)2 1000 4 max. 30 - 35 25 - 30Ke

LambTYPE OFDISHQuantity Shelf posi-tionTemperature[°C]Time [min]Leg of lamb,roast lamb1 - 1.5 kg 1 150 - 170 100 - 120Saddle oflamb1 - 1.5 kg 1 160 -

TYPE OFDISH[g]Defrostingtime [min]Further de-frosting time[min]NotesCream 2 x 200 80 - 100 10 - 15Cream can also bewhipped when stillslightly frozen i

212.Pull the rear end of the shelf supportaway from the side wall and removeit.Installing the shelf supportsInstall the shelf supports in the opposite

CONTENTS1. SAFETY INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. SAFETY INSTRU

Put a cloth on the bottom of theoven to prevent damage to theoven light and glass cover.Always hold the halogen lampwith a cloth to prevent grease res

3.Close the oven door to the first open-ing position (halfway). Then pull for-ward and remove the door from itsseat.4.Put the door on a soft cloth on

127.Carefully lift (step 1) and remove (step2) the glass panels one by one. Startfrom the top panel.8.Clean the glass panels with waterand soap. Dry t

Problem Possible cause RemedyThe oven does not heatup.The fuse in the fuse boxis released.Do a check of the fuse. Ifthe fuse is released morethan one

Problem Possible cause RemedyThe display shows an er-ror code that is not onthis list.There is an electronicfault.1.Deactivate the appli-ance with the

min. 550min. 56060020AB12.2 Electrical installationWARNING!Only a qualified person must dothe electrical installation.The manufacturer is not responsi

INHALT1. SICHERHEITSINFORMATIONEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272. SICHERHEITSHINWEISE . .

1. SICHERHEITSINFORMATIONENLesen Sie vor der Montage und Verwendung des Gerätssorgfältig die mitgelieferte Anleitung. Der Hersteller haftetnicht für V

• Benutzen Sie zum Reinigen des Geräts keinen Dampf-reiniger.• Unterbrechen Sie vor Wartungsarbeiten die Stromver-sorgung.• Benutzen Sie keine Scheuer

• Achten Sie darauf, dass das Netzkabeldie Gerätetür nicht berührt, insbeson-dere wenn die Tür heiß ist.• Alle Teile, die gegen direktes Berührenschüt

1. SAFETY INFORMATIONBefore the installation and use of the appliance, carefullyread the supplied instructions. The manufacturer is notresponsible if

2.3 Reinigung und PflegeWARNUNG!Risiko von Verletzungen, Brandoder Beschädigungen am Gerät.• Schalten Sie vor Reinigungsarbeiten im-mer das Gerät aus

• Verwenden Sie dazu eine Lampe mitder gleichen Leistung.2.5 EntsorgungWARNUNG!Verletzungs- und Erstickungsge-fahr.• Trennen Sie das Gerät von der Str

Das Display zeigt die neue Uhrzeit an.Ändern der UhrzeitSie können die Uhrzeit nur än-dern, wenn das Gerät ausge-schaltet ist.Drücken Sie wiederholt,

Backofenfunktion AnwendungHeißluftgrillenZum Garen größerer Fleischstücke. Das Grillelementund der Backofenventilator schalten sich abwechselndein und

6. UHRFUNKTIONENSym-bolFunktion BeschreibungKurzzeit-We-ckerEinstellen einer Countdownzeit.Tageszeit Einstellen, Ändern oder Abfragen der Tageszeit. S

Wenn Sie den Kurzzeit-Weckerbei eingeschalteter Funktion Dau-er oder Ende einstellen,leuchtet das Symbol im Dis-play.6.3 GarzeitmesserMit dem Garz

VORSICHT!Reinigen Sie die Auszüge nicht imGeschirrspüler. Ölen oder fettenSie die Auszüge nicht.8. ZUSATZFUNKTIONEN8.1 KindersicherungWenn die Kinders

laufs ausgerüstet. Das Garen mitDampf macht Ihre Speisen innen weichund außen knusprig. Gardauer undEnergieverbrauch werden dabei auf einMinimum reduz

GERICHTOber-/Unterhit-zeHeissluftGarzeit[Min.]Anmerkun-genEin-schub-ebeneTem-pera-tur[°C]Ein-schub-ebeneTem-pera-tur[°C]Strudel/Stol-len3 175 2 150 60

GERICHTOber-/Unterhit-zeHeissluftGarzeit[Min.]Anmerkun-genEin-schub-ebeneTem-pera-tur[°C]Ein-schub-ebeneTem-pera-tur[°C]EnglischerSandwich-kuchen à la

• Do not use harsh abrasive cleaners or sharp metalscrapers to clean the glass door since they can scratchthe surface, which may result in shattering

FLEISCHGERICHTOber- undUnterhitzeHeißluftGarzeit[Min.]AnmerkungenEin-schub-ebeneTem-pera-tur[°C]Ein-schubebe-neTem-pera-tur[°C]Rindfleisch 2 200 2 190

GERICHTOber- undUnterhitzeHeißluftGarzeit[Min.]AnmerkungenEin-schubebe-neTem-pera-tur[°C]Ein-schubebe-neTem-pera-tur[°C]Thunfisch/Lachs2 190 2 175 35-

1) Backofen vorheizen.SchweinefleischGERICHT MengeEinschub-ebeneTemperatur[°C]Dauer [min.]Schulter, Na-cken, Schinken-stück1-1,5 kg 1 160-180 90-120Ko

Fisch, gedünstetGERICHT Menge Einschub-ebeneTemperatur[°C]Dauer [min.]Fisch, ganz 1-1,5 kg 1 210-220 40-609.7 AuftauenGERICHT [g]Auftauzeit[Min.]Zusät

Geräte mit Edelstahl- oder Alu-miniumfront:Reinigen Sie die Backofentür nurmit einem nassen Schwamm undtrocknen Sie sie mit einem wei-chen Tuch ab.Ver

3.Schließen Sie die Tür vollständig.Die Reinigung startet nicht, wennSie die Backofentür nicht schlie-ßen.4.Aktivieren Sie die Pyrolyse-Funktion.Weite

Aushängen der Backofentür und Herausnehmen der Glasscheiben1.Klappen Sie die Backofentür ganzauf, und greifen Sie an die beidenTürscharniere.2.Heben S

4.Breiten Sie ein weiches Tuch auf ei-ner ebenen und stabilen Unterlageaus, und legen Sie die Tür ab.5.Lösen Sie das Verriegelungssystem,um die Glassc

Einsetzen der Backofentür und der GlasscheibenNach der Reinigung müssen die Back-ofentür und die Glasscheiben wieder ein-gebaut werden. Führen Sie die

Problem Mögliche Ursache AbhilfeDie Pyrolyse startet nicht.Im Display erscheint C3.Die Tür ist nicht richtiggeschlossen oder dieTürverriegelung ist de

• Fully close the appliance door, beforeyou connect the mains plug to themains socket.2.2 UseWARNING!Risk of injury, burns or electricshock or explosi

Problem Mögliche Ursache AbhilfeIm Display wird ein Feh-lercode angezeigt, dernicht in der Liste steht.Ein Elektronikfehler istaufgetreten.1.Schalten

min. 55020590min. 560min. 550min. 56060020AB12.2 ElektroinstallationWARNUNG!Der elektrische Anschluss mussvon einer qualifizierten Fachkraftvorgenomme

www.electrolux.com/shop397278501-C-422012

– Any removable objects (includingshelves, side rails etc., provided withthe product) particularly any non-stick pots, pans, trays, utensils etc.• Rea

3. PRODUCT DESCRIPTION549867541232 311Knob for the oven functions2Electronic programmer3Knob for the temperature4Grill5Oven lamp6Fan7Shelf support, re

Accessories can become hotter than usu-ally. The appliance can emit an odour andsmoke. This is normal. Make sure that theairflow is sufficient.5. DAIL

5.3 Display1Timer2Heat-up and residual heat indicator3Water tank (selected models only)4Core temperature sensor (selectedmodels only)5Door lock (selec