Electrolux EZC2510ACX Manuel d'utilisateur

EZC2510ACXEN Oven User Manual 2ES Horno Manual de instrucciones 28

6.4 Heat-up indicatorWhen the oven function operates, thebars in the display appear one by onewhen the temperature in the ovenincreases, and disappea

3. Press or to set the hours andthen the minutes. Press toconfirm.At the set End time the signal sounds for2 minutes. and time setting flash i

Wire shelf anddeep pan together:Push the deep pan between the guidebars of the shelf support and the wireshelf on the guide bars above.Small indentati

interrupts the power supply. The oventurns on again automatically when thetemperature drops.10. HINTS AND TIPSWARNING!Refer to Safety chapters.The tem

Food Top / Bottom Heat Fan Cooking Time(min)Com‐mentsTempera‐ture (°C)Shelf po‐sitionTempera‐ture (°C)Shelf po‐sitionApplecake (Ap‐ple pie)170 1 160 2

Food Top / Bottom Heat Fan Cooking Time(min)Com‐mentsTempera‐ture (°C)Shelf po‐sitionTempera‐ture (°C)Shelf po‐sitionVictoriasandwich180 1 or 2 170 2

Food Top / Bottom Heat Fan Cooking Time(min)Com‐mentsTempera‐ture (°C)Shelf po‐sitionTempera‐ture (°C)Shelf po‐sitionQuiches 190 1 190 1 40 - 50 In a

Food Top / Bottom Heat Fan Cooking Time(min)Com‐mentsTempera‐ture (°C)Shelf po‐sitionTempera‐ture (°C)Shelf po‐sitionShin ofpork180 2 160 2 100 - 120

Food Quantity Time (min)Pieces Quantity(kg)1st side 2nd sideChicken (cut in 2) 2 1 30 - 35 25 - 30Kebabs 4 - 10 - 15 10 - 12Breast of chicken 4 0.4 12

10.6 DefrostFood Quantity(kg)Defrostingtime (min)Further defrost‐ing time (min)CommentsChicken 1.0 100 - 140 20 - 30 Place the chicken on anupturned s

CONTENTS1. SAFETY INFORMATION...32. SAFETY INSTRUCTIONS...

Food Function Acces‐soriesShelfposi‐tionTem‐pera‐ture(°C)Time (min) CommentsBeef bur‐ger6 pieces,0.6 kgGrilling Wireshelf anddrippingpan3 max. 20 - 30

21Install the removed accessories in theopposite sequence.11.4 PyrolysisCAUTION!Remove all accessories andremovable shelf supports.Do not start the Py

3. Close the oven door halfway to thefirst opening position. Then pullforward and remove the door from itsseat.4. Put the door on a soft cloth on asta

A B CMake sure that you install the middlepanel of glass in the seats correctly.ABC11.7 Replacing the lampWARNING!Risk of electric shock.The lamp can

Problem Possible cause RemedyThe oven does not heatup.The fuse is blown. Make sure that the fuse isthe cause of the malfunc‐tion. If the fuse is blown

We recommend that you write the data here:Model (MOD.) ...Product number (PNC) ...

14. ENERGY EFFICIENCY14.1 Product Fiche and information according to EU 65-66/2014Supplier's name ElectroluxModel identification EZC2510ACXEnergy

15. ENVIRONMENTAL CONCERNSRecycle materials with the symbol .Put the packaging in relevant containersto recycle it. Help protect theenvironment and h

CONTENIDO1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD... 292. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD...

1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDADAntes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamentelas instrucciones facilitadas. El fabricante no se hacerespons

1. SAFETY INFORMATIONBefore the installation and use of the appliance, carefullyread the supplied instructions. The manufacturer is notresponsible f

• ADVERTENCIA: El aparato y las piezas accesibles secalientan mucho durante el funcionamiento. Prestemucha atención para no tocar las resistencias.• U

• El aparato dispone de un sistema deenfriamiento eléctrico. Debe utilizarsecon alimentación eléctrica.2.2 Conexión eléctricaADVERTENCIA!Riesgo de inc

• Para evitar daños o decoloracionesdel esmalte:– no coloque utensilios refractariosni otros objetos directamente enla parte inferior del aparato.– no

– asegurar una correcta ventilacióndurante y después de cadalimpieza pirolítica.– asegurar una correcta ventilacióndurante y después del primer usoa m

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO3.1 Descripción general1 3 42567894321101Panel de control2Mando de las funciones de cocción3Pantalla4Mando de temperatura5S

5. ANTES DEL PRIMER USOADVERTENCIA!Consulte los capítulos sobreseguridad.Para ajustar la hora actual,consulte el capítulo"Funciones del reloj&quo

Funcióndel hornoAplicaciónGrill Rápi‐doPara asar al grill grandescantidades de alimentosde poco espesor y tostarpan.Grill + Tur‐boPara asar piezas de

7. FUNCIONES DEL RELOJ7.1 Tabla de funciones del relojFunción derelojAplicaciónHORA AC‐TUALMostrar o cambiar lahora del día. Se puedecambiar la hora s

3. Pulse o para ajustar las horasy después los minutos. Pulse para confirmar.A la hora programada, se emite unaseñal acústica durante 2 minutos y

Posicione la bandeja honda entre lasguías del carril de apoyo.Parrilla y bandeja hondajuntas:Posicione la bandeja honda entre lasguías del carril de a

• Always use oven gloves to remove or put inaccessories or ovenware.• Before carrying out any maintenance, disconnect theappliance from the power supp

Temperatura (°C) Hora de descone‐xión (h)250 1.5Después de una desconexiónautomática, pulse cualquier tecla parautilizar de nuevo el horno.La desconex

10.2 Cuadro de especificaciones para hornear y asarReposteríaAlimento Bóveda/Calor Inferior Turbo Tiempo(min)Comenta‐riosTempera‐tura (°C)Posiciónde l

Alimento Bóveda/Calor Inferior Turbo Tiempo(min)Comenta‐riosTempera‐tura (°C)Posiciónde la pa‐rrillaTempera‐tura (°C)Posiciónde la pa‐rrillaPastelillo

Alimento Bóveda/Calor Inferior Turbo Tiempo(min)Comenta‐riosTempera‐tura (°C)Posiciónde la pa‐rrillaTempera‐tura (°C)Posiciónde la pa‐rrillaPan decent

CarneAlimento Bóveda/Calor Inferior Turbo Tiempo(min)Comenta‐riosTempera‐tura (°C)Posiciónde la pa‐rrillaTempera‐tura (°C)Posiciónde la pa‐rrillaCarne

Alimento Bóveda/Calor Inferior Turbo Tiempo(min)Comenta‐riosTempera‐tura (°C)Posiciónde la pa‐rrillaTempera‐tura (°C)Posiciónde la pa‐rrillaPato 175 2

Alimento Cantidad Tiempo (min)Piezas Cantidad(kg)1ª cara 2ª caraSándwiches tostados 4 - 6 - 5 - 7 -Tostadas 4 - 6 - 2 - 4 2 - 310.4 Grill + TurboAjust

10.6 DescongelarAlimento Cantidad(kg)Tiempo dedesconge‐lación (min)Tiempo de des‐congelaciónposterior (mi‐nutos)ComentariosPollo 1.0 100 - 140 20 - 30

Alimento Función Acceso‐riosPosi‐ciónde laparri‐llaTem‐peratu‐ra (°C)Tiempo (min) ComentariosManteca‐dosCocciónconvencio‐nalBandeja 3 150 20 - 35 Prec

11.3 Extracción de los carrilesde apoyoPara limpiar el horno, retire los carrilesde apoyo .PRECAUCIÓN!Tenga precaución al retirarlos paneles de los es

• Make sure that the parameters on therating plate are compatible with theelectrical ratings of the mains powersupply.• Always use a correctly install

horno y los paneles de cristal interiorespara limpiarlos.La puerta del horno podríacerrarse si intenta retirar lospaneles de cristal antes dequitar la

90°7. Levante con cuidado primero y retiredespués los paneles de cristal uno auno. Empiece por el panel superior.128. Limpie los paneles de cristal co

12.1 Qué hacer si...Problema Posible causa SoluciónEl horno no se enciende ono funciona.El horno no está conecta‐do a un suministro eléctri‐co o está

Problema Posible causa SoluciónEn la pantalla aparece"F102".• No ha cerrado comple‐tamente la puerta.• El cierre de la puertaestá averiado.•

13.1 Empotrado5895985941141921540570558min. 55020600min. 56039min. 55020590min. 56058959859411419215405705583913.2 Fijación del aparato almuebleAB13.3

14. EFICACIA ENERGÉTICA14.1 Ficha de producto e información según EU 65-66/2014Nombre del proveedor ElectroluxIdentificación del modelo EZC2510ACXÍndi

bajo posible. El indicador de calorresidual o la temperatura aparecen en lapantalla.Turbo PlusFunción diseñada para ahorrar energíadurante la cocción.

ESPAÑOL 57

www.electrolux.com58

ESPAÑOL 59

• Always cook with the oven doorclosed.• If the appliance is installed behind afurniture panel (e.g. a door) makesure the door is never closed whenthe

www.electrolux.com/shop867341731-A-162018

2.6 Internal lightingWARNING!Risk of electric shock.• The type of light bulb or halogen lampused for this appliance is forhousehold appliances only. D

Sensor field / Button Function DescriptionCLOCK To set a clock function.PLUS To set the time.4.2 DisplayA BDG EF CA. Timer / TemperatureB. Heat-up and

OvenfunctionApplicationFan Cook‐ingTo roast or roast and bakefood with the same cook‐ing temperature on morethan one shelf position,without flavour tr