Electrolux EKI6450AOX Manuel d'utilisateur

EKI6450AO... ...LV PLĪTS LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 2LT VIRYKLĖ NAU

3.Nekavējoties pieskarieties , līdz parādāsnepieciešamā sildīšanas pakāpe. Pēc 3 se‐kundēm displejā parādās .4.Lai deaktivizētu funkciju, pieskarie

5.10 BloķēšanaKad ieslēgtas gatavošanas zonas, jūs varat no‐bloķēt vadības paneli, taču ne . Tas novērsīsnejaušu sildīšanas pakāpes maiņu.Šī funkcija

6.1 Indukcijas gatavošanas zonāmpiemēroti ēdiena gatavošanas traukiGatavojot ar indukcijas palīdzību, spē‐cīgs elektromagnētiskais lauks gandrīzuzreiz

Sildī‐šanaspakā‐peLietojums Laiks Ieteikumi2-3 Uz mazas uguns vārīt rīsus un gatavotpiena ēdienus, uzsildīt pagatavotoēdienu25-50min.Šķidruma daudzuma

8.1 Dzesēšanas ventilatorsKad ierīce darbojas, dzesēšanas ventilators au‐tomātiski uztur ierīces virsmas vēsas. Izslēdzotierīci, dzesēšanas ventilator

8.4 Cepeškrāsns piederumu uzstādīšanaCepamai pannai un cepeškrāsns plauk‐tam ir sānu malas. Šīs malas un vadot‐ņu forma pasargā ēdiena gatavošanastrau

8.6 Cepeškrāsns plaukta un cepešpannas ievietošana kopāUzlieciet cepeškrāsns plauktu uz dziļās cepeš‐pannas. Uzlieciet cepeškrāsns plauktu un cepeš‐pa

hr minhr min3.Piespiediet taustiņu + vai -, lai iestatītu ne‐pieciešamo pulksteņa funkciju.Displejā redzams iestatītās pulksteņa funk‐cijas indikators

Cepšanas rezultāti Iespējamie iemesli RisinājumsKūka sakrīt (kļūst glīzdaina, li‐pīga, ūdens strīpas).Izvēlēts pārāk īss cepšanaslaiks.Palieliniet cep

Cepšana vienā cepeškrāsns līmenīCepšana formāsCepšanas veids Plaukta pozīcija Temperatūra °C Laiks min.Kēkss un brioši 2 150 - 160 50 - 70Ar citronu u

SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Cepšanas veids Plaukta pozīcija Temperatūra °C Laiks min.Kārtainās mīklas mai‐zītes3170 - 180 1)20 - 30Maizītes 3160 1)10 - 35Small cakes (20 ga‐bali/

Cepšanas veidsPlaukta pozīcijaTemperatūra °C Laiks min.2 līmeņiSmall cakes (20 ga‐bali/paplāte)2/4150 1)20 - 401) Iepriekš sakarsējiet cepeškrāsni10.5

Cepšanas veids Plaukta pozīcija Temperatūra °C Laiks min.Drumstalu maize(sausa)3 160 - 180 20 - 40Sviesta mandeļu kū‐ka / cukura kūkas3190 - 210 1)20

Tabula Sacepumi un apcepināti gatavi produktiĒdiens Plauktu pozīcijas Temperatūra °C Laiks min.Makaronu sacepums 1 180 - 200 45 - 60Lazaņja 1 180 - 20

• Visu veidu gaļu, kuru var apbrūnināt vai kuraivar būt kraukšķīga garoziņa, var gatavot ce‐pešpannā bez vāka.10.8 Cepšana ar Augš. + apakškarsēšanu L

Gaļas veids Daudzums Plaukta pozīcija Temperatūra °C Laiks min.Brieža mugura 1,5-2 kg 1 210 - 220 35 - 40Brieža gurns 1,5-2 kg 1 200 - 210 90 - 1201)

Gaļas veids Daudzums Plaukta pozīcija Temperatūra °C Laiks min.Cūkas stilbs (ie‐priekš apvārīts)750 g -1 kg 1 150 - 170 90 - 120Teļa gaļaGaļas veids D

Ēdiena veidi gri‐lēšanaiPlaukta pozī‐cijaTemperatūra °CGrilēšanas laiks min.Viena puse Otra puseSardeles 4 maks. 10 - 12 6 - 8Filejas steiki, teļagaļa

• Piekaltušus netīrumus tīriet ar speciālo cepeš‐krāsnij paredzēto tīrīšanas līdzekli.• Notīriet visus cepeškrāsns piederumus pēckatras lietošanas rei

BRĪDINĀJUMSPirms stikla durvju tīrīšanas pārliecinie‐ties, ka stikla paneļi ir atdzisuši. Pastāvrisks, ka stikls var ieplīst.BRĪDINĀJUMSJa durvju stik

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJAPirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasiet pievienotosnorādījumus. Ražotājs neatbild par bojājumiem, ko radījusi

UZMANĪBUIzņemamajiem stikla paneļiem uz vie‐nas puses ir atzīmes. Šīm atzīmēm jāa‐trodas augšējā kreisās puses stūrī.11.4 Cepeškrāsns lampaBRĪDINĀJUMS

Problēma Iespējamais iemesls RisinājumsIerīce nedarbojas Aktivizējusies bērnu drošībasierīce, taustiņu bloķēšana vai .Skatiet sadaļu „Ierīces lietoša‐

Problēma Iespējamais iemesls Risinājums un skaitlis iedegas.Ierīces darbībā radies traucē‐jumsUz laiku atslēdziet ierīci noelektropadeves. Atslēdzietd

Minimālie attālumiIzmērs mmA 2B 68513.2 LīmeņošanaIzmantojiet mazās kājiņas zem ierīces, lai nolī‐meņotu ierīces augšējo virsmu atbilstoši citāmvirsmā

14. APSVĒRUMI PAR VIDES AIZSARDZĪBUNododiet otrreizējai pārstrādei materiālus arsimbol . Ievietojiet iepakojuma materiālusatbilstošos konteineros to

TURINYS1. SAUGOS INFORMACIJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. SAUGOS INFORMACIJAPrieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiai perskaitykite pa‐teiktą instrukciją. Gamintojas neatsako už sužalojimus ir ža

• Niekada nedėkite metalinių daiktų, tokių kaip dangčių, peilių aršaukštų ant kaitlentės viršaus, nes jie gali įkaisti.• Durelių stiklo nevalykite šiu

• Dalių su įtampa ir izoliuotų dalių apsauga nuosmūgių turi būti pritvirtinta taip, kad nebūtų ga‐lima nuimti be įrankių.• Elektros kištuką į tinklo l

• Būkite atsargūs, kad ant prietaiso nenukristųdaiktai arba prikaistuviai. Jie gali pažeisti pa‐viršių.• Nejunkite kaitviečių, nepastatę ant jų prikai

• Stikla durvju tīrīšanai neizmantojiet raupjus, abrazīvus tīrīšanaslīdzekļus vai asus metāla skrāpjus, jo tie var saskrāpēt virsmas,un tādējādi stikl

3.2 Maisto gaminimo paviršių išdėstymas210 mm180 mm145 mm180 mm1 36 45211400 W galios indukcinė kaitvietė su 2500W galingumo funkcija2Garų išleidimo a

4.3 Laikrodžio nustatymasPrieš naudodami orkaitę, turite nustatytilaiką.Prijungus prietaisą prie elektros tinklo arba nutrū‐kus elektros tiekimui, mir

Jutiklio laukas Funkcija4Kaitviečių laikmačio indikatorius. Rodo, kuriai kaitvietei nustatote laiką.5Laikmačio ekranas. Rodo laiką minutėmis.6 / Pad

5.6 Greito įkaitinimo funkcijaĮjungta greito įkaitinimo funkcija padidina indukci‐nės kaitvietės galią. Greito įkaitinimo funkcija vei‐kia daugiausiai

2.Palieskite ir palaikykite 4 sekundes.Ekrane rodomas simbolis . Vaikų sau‐gos užraktas įjungtas.3.Palieskite , kad išjungtumėte kaitlentę.Apsaug

Kaitvietė Mažiausias prikaistu‐vio skersmuo (mm)Dešinioji priekinė –180 mm145Kairioji galinė –145 mm125Kairioji priekinė –210 mm1806.2 Triukšmas veiki

Greito įkaitinimo funkcija tinka norint pašildyti di‐delį maisto kiekį.7. VIRYKLĖS VIRŠUS. PRIEŽIŪRA IR VALYMASĮSPĖJIMASŽr. saugos skyrius.Prietaisą v

Orkaitės funkcija PritaikymasPicaPicai, apkepams ar pyragams kepti. Nustatykite 20–40 °C mažes‐nę orkaitės temperatūrą, nei gaminant tradiciniu būdu.T

8.5 Ištraukiami bėgeliai – orkaitės priedų įdėjimasDėkite kepimo skardą arba kepimo indą ant išt‐raukiamų bėgelių.Aukštas kraštas aplink orkaitės lent

9. ORKAITĖ - LAIKRODŽIO FUNKCIJOS9.1 Elektroninis programavimo įrenginyshr min1 2 13451Funkcijų indikatoriai2Laiko rodmuo3Mygtukas +4Pasirinkimo mygtu

• Nekad neatslēdziet ierīci no tīkla, velkot aizstrāvas kabeļa. Vienmēr velciet aiz kontakt‐spraudņa.• Izmantojiet tikai pareizas izolācijas ierīces:

10. ORKAITĖ. NAUDINGI PATARIMAIĮSPĖJIMASŽr. saugos skyrius.Lentelėse nurodyta temperatūra ir kepi‐mo laikas yra tik orientyrai. Jie priklausonuo recep

Kepimo rezultatai Galima priežastis AtitaisymasPyragas neiškepa per nurody‐tą kepimo laiką.Orkaitės temperatūra per že‐ma.Kitą kartą kepdami nustatyki

Kepimo padėkluose kepami pyragai / pyragaičiai / duonaKepimo tipas Lentynos padėtis Temperatūra, °C Laikas, min.Trupininis pyragas(sausas)3 150 - 160

Kepimas keliais lygiaisKepimo padėkluose kepami pyragai / pyragaičiai / duonaKepimo tipasLentynos padėtisTemperatūra, °C Laikas, min.Du lygiaiPyragaič

Kepimo tipas Lentynos padėtis Temperatūra, °C Laikas, min.Apkepas, trapus pyra‐gas2190 - 210 1)10 - 25Apkepas, biskvito teš‐la2 170 - 190 20 - 25Apple

Kepimo tipas Lentynos padėtis Temperatūra, °C Laikas, min.Pyragas su jautriaiskarščiui produktais(pvz., varškės, grieti‐nėlės, pieno, kiauši‐nių)3160

Patiekalas Lentynų padėtys Temperatūra, °C Laikas, min.Kepta žuvis 1 180 - 200 40 - 60Įdarytos daržovės 1 180 - 200 40 - 601) Įkaitinkite orkaitę10.6

Mėsos rūšis Kiekis Lentynos padėtis Temperatūra, °C Laikas, min.Jautienos keps‐nys arba filė: sukraujuvieno centimetrostorio1230 - 2501)6 - 8Jautienos

Mėsos rūšis Kiekis Lentynos padėtis Temperatūra, °C Laikas, min.Elnienos šlaunis 1,5–2 kg 1 200 - 210 90 - 1201) Įkaitinkite orkaitęPaukštienaMėsos rū

Mėsos rūšis KiekisLentynos padė‐tisTemperatūra, °C Trukmė, min.Kapotinis, kiau‐lienos / jautienosšonkauliukai1–1,5 kg 1 170 - 180 60 - 90Mėsos ruletas

• Ēdiena gatavošanas trauki, kas izgatavoti nočuguna vai alumīnija lējuma, vai kuru apakšair bojāta, var saskrāpēt stikla keramiku. Pār‐vietojot šādus

• Grilyje kepkite tik plokščius mėsos arba žuviesgabalus.Grilio sritis yra lentynos viduryjeMažasis kepintuvas Maistas kepimuigrilyjeLentynos pa‐dėtis

11. ORKAITĖ. PRIEŽIŪRA IR VALYMASĮSPĖJIMASŽr. saugos skyrius.• Prietaiso priekį valykite minkštu audiniu ir šiltuvandeniu su valymo priemone.• Metalin

ĮSPĖJIMASPrieš valydami stiklines dureles, patik‐rinkite, ar stiklo plokštės atvėso. Galisutrūkti stiklo plokštės.ĮSPĖJIMASJeigu durelių stiklo plokšt

Jeigu norite įdėti plokštes, atlikite pirmiau minė‐tus veiksmus atvirkščia eilės tvarka.ATSARGIAIAnt išimamų stiklo plokščių vienos pu‐sės yra žyma. U

Problema Galima priežastis AtitaisymasPrietaisas neveikia Veikia vaikų saugos užraktas,mygtukų užraktas arba Žr. skyrių „Prietaiso naudoji‐mas“.Prieta

Problema Galima priežastis AtitaisymasUžsidega Prietaisas aptiko klaidą, neskaitinamas tuščias arba nau‐dojamas netinkamas prikais‐tuvis. Veikia apsau

13.3 Apsauga nuo pasvirimoATSARGIAITurite įrengti apsaugą nuo pasvirimo.Jeigu neįrengsite, prietaisas gali pasvir‐ti.Jūsų prietaisas turi paveikslėlyj

pažymėtų prietaisų kartu su kitomis buitinėmisatliekomis. Atiduokite šį gaminį į vietos atliekųsurinkimo punktą arba susisiekite su vietnossavivaldybe

www.electrolux.com/shop892950832-A-372012

3.2 Plīts virsmas shēma210 mm180 mm145 mm180 mm1 36 4521Indukcijas gatavošanas zona 1400 W arjaudas funkciju 2500 W2Tvaika izvads3Indukcijas gatavošan

4.3 Laika iestatīšanaPirms cepeškrāsns ieslēgšanas jāiesta‐ta laiks.Kad pieslēdzat ierīci elektrības padevei vai pēcbarošanas pārrāvuma, mirgo diennak

Ierīces vadībai izmantojiet sensora laukus. Indikatori un displejs norāda uz ieslēgtām funkcijām. Sensora lauks Funkcija1Lai ieslēgtu vai atslēgtu pl