Electrolux EOB9851VAX Manuel d'utilisateur

TRKullanma KılavuzuCombiSteam ProBuharlı ankastre fırınEOB9851VAX

Simge FonksiyonHızlı Isıtma Göstergesi Fonksiyon devrededir. Isıtma süresi‐ni azaltır.Otomatik Ağırlıkölçer Ekranda otomatik tartma sisteminindevrede

Bunu ölçüm açısından dikkatealmayın.5. Su sertliğini menüye girin: TemelAyarlar.Test çubuğu Su sertliği123Test çubuğu Su sertliği4Tablodaki siyah kare

SimgeMenü öğesi UygulamaVarioGuide Önemli yemekler için önerilen fırın ayarlarınıkullanın. İstenen yemeği bulun ve pişirmeyebaşlayın. Sıcaklık ve süre

SimgeAlt menü AçıklamasıFabrika Ayarları Tüm ayarları fabrika ayarlarına getirir.6.3 Şunların alt menüleri:SousVide PişirmeBu teknik, Fransızca "

6.5 Isıtma FonksiyonlarıIsıtma fonksiyonu UygulamaSıcak Hava ile Pişirme Aynı anda 3 adede kadar raf konumunda pişir‐mek ve yiyecekleri kurutmak içind

Isıtma fonksiyonu UygulamaEkmek Pişirme Çıtırlık, renk ve güzel bir kabuk oluşması açı‐sından profesyonel seviyede bir sonuç elde et‐mek amacıyla ekme

Isıtma fonksiyonu UygulamaHamur Kabartma Buhar nemlendirme işlemi, yüzeyin kurumasınıönleyip hamuru elastik şekilde tutarak hamurkabartmayı geliştirir

Yiyecek Kategorisi: EtYemekSığır etiHaşlanmış BiftekEt kavurma RostoRozbifAz pişmişAz pişmiş OrtaOrta İyi pişmişİyi pişmiş İskandinav BifteğiAz pişmiş

Yiyecek Kategorisi: Pizza/KişYemekPizzaPizza, incePizza, ekstra üstPizza, dondurul‐muşAmerikan Piz‐za,dondurulmuşPizza, soğutulmuşKüçük Pizza, don‐dur

YemekBagetBaget, önceden pi‐şirilmişBaget, dondurul‐muşEkmekPapatya EkmekBeyaz EkmekMayalı ÇörekKahverengi EkmekÇavdar EkmeğiTam Tahıl EkmeğiMayasız E

İÇİNDEKİLER1. GÜVENLIK BILGILERI... 32. GÜVENLIK TALIMATLARI...

YemekPatates Kızartma‐sı, dondurulmuş-Köfteler -Patates Dilimleri -Fırında BaharatlıPatates-Haş. Patates, dilim -Haşlanmış Patates -Fırında Patates/Ku

Yiyecek kategori‐siYemekSebzelerHavuçlarKabak DilimleriKuşkonmaz, yeşilKuşkonmaz, beyazBiber ŞeritleriPırasa HalkalarıKereviz köküKerevizPatlıcanRezen

MAXSu haznesini iki şekilde doldurabilirsiniz:• su haznesini cihazın içinde bırakın vesu kabı yardımıyla doldurun,• su haznesini cihazdan çıkarın vemu

imkanı sınırlanabilir. Böyle bir durumda,cihaz soğukken fırın boşluğunu kurutun.Buharlı pişirme işlemisonunda, cihaz soğutma fanıaşırı miktardaki buha

7. SAAT FONKSIYONLARI7.1 Saat fonksiyonları tablosuSaat fonksiyonu UygulamaMekanik Zaman Ayarı Geri sayım ayarlamak içindir (maksimum 2saat 30 dakika)

4. Onaylamak için tuşuna basın.Süre bittiğinde, sesli bir sinyal duyulur.Cihaz devre dışı kalır. Göstergeekranında bir mesaj görüntülenir.5. İkazı k

İç sıcaklık sensörü, etin iç sıcaklığınıölçer. Et, ayarlanan sıcaklığa geldiğindecihaz devre dışı bırakılır.DİKKAT!Yalnızca size verilenyemekölçeri ya

• Güvenliği artırmak içintüm aksesuarların altkısmının sağ ve soltaraflarında küçükgirintiler bulunur.Girintiler, raflarındüşmesini de önleyenaraçlard

3. Ekranda gösterilene kadar arkaarkaya tuşuna dokunun:KAYDET.4. Onaylamak için tuşuna basın.Ekranda ilk hafıza kayıt alanı konumugösterilir.5. On

10.5 Otomatik KapanmaIsıtma fonksiyonunun çalışması veherhangi bir ayarı değiştirmemenizdurumunda, güvenlik nedeniyle cihaz, birsüre sonra otomatik ol

1. GÜVENLIK BILGILERICihazın montaj ve kullanımından önce, verilen talimatlarıdikkatlice okuyun. Üretici, yanlış bir montajın vekullanımın yaralanma

raf seviyesine bir tel raf takın ve kabıburaya koyun. Kapısını kapatın ve şufonksiyonunu ayarlayın: HamurKabartma. Gerekli zamanı ayarlayın.Buz ÇözmeY

miktarı daha yüksekse, pişirme süreside daha uzun olabilir.• Yiyeceğin boyutu pişirme tablolarındagösterilenden farklıysa, pişirme süresifarklı olabil

Yemek Yiyeceğinkalınlığı4 kişilikyiyecekmiktarı (g)Sıcaklık(°C)Süre (dk.) Raf konu‐muÖrdekgöğüs ke‐miksiz2 cm 900 60 140 - 160 3Hindi göğüskemiksiz2 c

Yemek Yiyeceğin kalınlığı 4 kişilik yiye‐cek miktarı(g)Sıcaklık (°C) Süre(dk.)Rafkonu‐muYeşil kuş‐konmazbütün 700 - 800 90 40 - 50 3Beyaz kuş‐konmazbü

Yemek Yiyeceğin kalınlığı 4 kişilik yiye‐cek miktarı (g)Sıcaklık (°C) Süre(dk.)Rafko‐nu‐muMango yaklaşık 2 x 2 cm kü‐pler halinde kesilmiş2 meyve 90 1

Yemek Sıcaklık (°C) Süre (dk.) Raf konumuBezelye 99 20 - 30 2Rezene 99 25 - 35 2Havuçlar 99 25 - 35 2Yer lahanası,şeritler halinde99 25 - 35 2Biber, D

Yemek Sıcaklık (°C) Süre (dk.) Raf konumuKurutulmuş pir‐inç, suda bekle‐tilmiş (su/pirinçoranı 2'ye 1)99 55 - 65 2Sultani bezelye(kayser biberi)9

Yemek Sıcaklık (°C) Süre (dk.) Raf konumuSpaetzle (Almanmakarna türü)99 25 - 30 2Kokulu pirinç(su / pirinç oranı1'e 1)99 30 - 35 2Mercimek, kırmı

EtYemek Sıcaklık (°C) Süre (dk.) Raf konumuDana jambon 1000 g 99 55 - 65 2Tavuk göğsü, buğula‐ma90 25 - 35 2Tavuk, buğulama,1000 - 1200 g99 60 - 70 2D

Yemek Turbo Izgara (ilk adım: et pi‐şirme)Tam Buhar (ikinci adım: sebze‐leri ekleme)Sıcaklık(°C)Süre (dk.) Raf konu‐muSıcaklık(°C)Süre (dk.) Raf konu‐

• Cam kapıyı silmek için sert, aşındırıcı temizleyicilerveya keskin metal kazıyıcılar kullanmayın. Bu tipmalzemeler, yüzeyi çizebilir ve camın kırılma

11.11 Nemli Pişirme - Nem OrtaYemek Sıcaklık (°C) Süre (dk.) Raf konumuÇeşitli ekmektürleri 500 -1.000g180 - 190 45 - 60 2Küçük ekmekler 180 - 200 25

Yemek Sıcaklık (°C) Süre (dk.) Raf konumuLazanya 170 - 180 45 - 55 2Pişirmeye hazırekmekler200 15 - 20 2Pişirmeye hazırbagetler, 40 - 50g200 15 - 20 2

Farklılıklar pişirme işlemi sırasındaeşitlenir.• Uzun pişirme sürelerinde, fırınıpişirme süresi bitmeden yaklaşık 10dakika önce kapayabilir ve kalansı

Yemek Fonksiyon Sıcaklık (°C) Süre (dk.) Raf konumuFatless spongecake / YağsızpandispanyaSıcak Hava ilePişirme140 - 150 35 - 50 2Fatless spongecake /

Yemek Fonksiyon Sıcaklık (°C) Süre (dk.) Raf konumuUfalanmış üstmalzemeli kek(kuru)Sıcak Hava ilePişirme150 - 160 20 - 40 3Tereyağlı ba‐demli kek / Şe

Yemek Fonksiyon Sıcaklık (°C) Süre (dk.) Raf konumuMakaron Sıcak Hava ilePişirme100 - 120 30 - 50 3Mayalı hamurlahazırlanan bis‐küvilerSıcak Hava ileP

11.19 Sıcak Hava (Nemli) ile PişirmeYemekYemek tipiSıcaklık (°C) Süre (dk.) Raf konumuFırında makarna 180 - 200 45 - 60 2Lazanya 180 - 200 45 - 60 2Pa

Yemek Sıcaklık (°C) Süre (dk.) Raf konumu2 konum 3 konumYumurta akı ilehazırlanan bis‐küviler, bezeler80 - 100 130 - 170 1 / 4 -Makaronlar(bademli kur

11.22 Pizza AyarlarıYemek Sıcaklık (°C) Süre (dk.) Raf konumuPizza (ince hamur‐lu)210 - 2301)2)15 - 25 2Pizza (yoğun üstmalzemeli)180 - 200 20 - 30 2T

11.24 Kızartma tablolarıSığır etiYemek Miktar Fonksiyon Sıcaklık(°C)Süre (dk.) Raf konu‐muÇömlekte rosto 1 - 1,5 kg Üst/Alt Isıt‐ma230 120 - 150 1Rozb

çekmeyin. Her zaman fişten tutarakçekin.• Sadece doğru yalıtım malzemelerinikullanın: Hat koruyucu devre kesiciler,sigortalar (yuvasından çıkarılan vi

Yemek Miktar (kg) Fonksiyon Sıcaklık(°C)Süre (dk.) Raf konu‐muKuzu Sırtı 1 - 1.5 Turbo Izgara 160 - 180 40 - 60 1Av EtiYemek Miktar Fonksiyon Sıcaklık

DİKKAT!Daima fırın kapısı kapalıolarak ızgara yapın.IzgaraYemek Sıcaklık (°C) Süre (dk.) Raf konumu1. taraf 2. tarafRozbif 210 - 230 30 - 40 30 - 40 2

Yemek Sıcaklık (°C) Süre (dk.) Raf konumuPatates Kızartması,ince190 - 210 15 - 25 3Patates Kızartması,kalın190 - 210 20 - 30 3Patates Dilimleri /Köfte

Yumuşak meyvelerYemek Sıcaklık (°C) Kaynama noktası‐na kadar pişirme(dk.)100 °C'de pişir‐meye devam etmesüresi (dk.)Çilek / Böğürtlen /Ahududu /

MeyvelerYemek Sıcaklık (°C) Süre (sa.) Raf konumu1 konum 2 konumErikler 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Kayısılar 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Elma dilimleri 60 - 70 6

Dana etiYemek Yemek iç sıcaklığı (°C)Dana eti rosto 75 - 80Dana ayağı 85 - 90Koyun / kuzuYemek Yemek iç sıcaklığı (°C)Koyun budu 80 - 85Koyun sırtı 80

Yemek Kap (Gas‐tronorm)Miktar (g) Raf ko‐numuSıcaklık(°C)Süre(dk.)Açıklama‐larBrokoli1)1 x 1/2 de‐liklimaks. 3 99 15 - 18 Pişirme tep‐sisini ilk rafko

2312. Raf desteğinin ön kısmını yanduvardan uzağa çekin.3. Desteği arka askıdan çekin.Raf desteklerini ters sırayla takın.12.4 Buharla TemizlemeKiri,

Fonksiyonu şu durumda etkinleştirebilir/devre dışı bırakabilirsiniz: menüdekiTemizlik Uyarisi: Temel Ayarlar.12.6 Su haznesinintemizlenmesiSu haznesin

Fonksiyon Kireç çözmedüzgün şekilde çalışmazsa,ekranda işlemintekrarlanmasını gösteren birmesaj belirir.Cihaz nemli veya ıslaksa, kuru bir bezlesilin.

2.5 Bakım ve temizlikUYARI!Yaralanma, yangın veyacihazın zarar görme riski sözkonusudur.• Bakım işleminden önce, cihazı devredışı bırakın ve elektrik

9. Cam paneli sabunlu suyla temizleyin.Cam paneli dikkatlice kurutun.Temizleme işlemi bittikten sonra, campanelleri ve kapıyı takın. Yukarıdakiadımlar

Problem Muhtemel neden ÇözümFırın ısınmıyor. Otomatik kapanma etkin‐leştirilmiştir. "Otomatik kapanma" bölü‐müne bakın. Fırın ısınmıyor. Çoc

Problem Muhtemel neden ÇözümKireç çözme işlemi sonaermeden yarıda kesiliyor.Elektrik kesintisi olmuştur. İşlemi tekrarlayın.Kireç çözme işlemi sonaerm

Bu verileri aşağıya yazmanızı öneriyoruz:Model (MOD.) ...Ürün numarası (PNC) ...

• Fanlı pişirme - mümkünse, enerjitasarrufu için fanlı pişirmefonksiyonlarını kullanın.• Atıl ısı– Bazı fırın fonksiyonlarında zamanseçimli program (S

Heyetine veya Tüketici Mahkemesinebaşvurabilir.17. ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLERŞu sembole sahip malzemeler geridönüştürülebilir . Ambalajı geridönüşüm iç

www.electrolux.com66

TÜRKÇE 67

www.electrolux.com/shop867314999-D-162015

3. ÜRÜN TANIMI3.1 Genel görünüm21109354321546781Kontrol paneli2Elektronik programlayıcı3Su haznesi4İç sıcaklık sensörü prizi5Isıtıcı eleman6Lamba7Fan8

Buhar setiBir deliksiz ve bir delikli yiyecek kabı.Buhar seti buharla pişirme sırasındayoğuşan suyu yiyecekten tahliye eder.Pişirme sırasında suda piş

SensöralanıFonksiyon Açıklama8Aşağı tuşu Menüde aşağı ilerlemek içindir.9Zaman ve ekfonksiyonlarFarklı fonksiyonları ayarlamak içindir. Bir ısıtmafonk