Electrolux EWF1497HDW2 Manuel d'utilisateur

EWF 1497 HDW2SK Práčka Návod na používanie 2SL Pralni stroj Navodila za uporabo 30

ProgramTeplotný roz‐sahMaximálnahmotnosťnáplneMaximálna rý‐chlosť odstre‐ďovaniaPopis programu(Druh náplne a úroveň znečistenia) Parnýprogram nabavlnu

Program 1) Nastavte rýchlosť odstreďovania. Uistite sa, že je vhodná pre vloženú bielizeň. Ak nasta‐víte funkciu Bez odst

Programy Náplň(kg)Spotrebaenergie(kWh)Spotrebavody (litre)Približnétrvanieprogramu(minúty)Zostatkovávlhkosť(%)1)Jemná bielizeň 40°C4 0.70 63 91 35Vlna

Extra tichý• Po nastavení tejto funkcie práčkavynechá všetky fázy odstreďovania avykoná tiché pranie.• Pri niektorých pracích programoch savo fáze plá

Pásiky funkcie Eco Info (dostupné iba priprogramoch pre bavlnu a syntetiku)znázorňujú účinnosť pracieho programuvzhľadom na úsporu energie:• 6 pásikov

Aj keď zvukové signályvypnete, zaznejú pri poruchespotrebiča.9. PRED PRVÝM POUŽITÍM1. Do priehradky na prací prostriedokpre fázu prania nalejte 2 litr

Priehradka na prací prostriedok pre fázu predpierania.Priehradka na prací prostriedok pre fázu prania.Priehradka na tekuté prídavné prostriedky (avivá

10.5 Zapnutie spotrebičaAk chcete spotrebič zapnúť alebovypnúť, stlačte tlačidlo . Keď saspotrebič zapne, zaznie zvukový signál.10.6 Nastavenie progra

Pred stlačením tlačidla môžete zrušiť alebo zmeniťnastavenie posunutéhoštartu. Zrušenie posunutéhoštartu:• Stlačením tlačidla prerušte činnosťspotrebi

• Ak chcete otvoriť dvierka, musítevypustiť vodu.Vypustenie vody:1. Stlačte .Spotrebič vypustí vodu a začneodstreďovať.2. Ak chcete, aby spotrebič ib

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE...32. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY...

Špeciálne odstraňovače škvŕn sú kdispozícii. Použite špeciálny odstraňovačškvŕn určený pre daný typ škvrny atkaniny.11.3 Pracie prostriedky aprídavné

prostriedku. Pranie na údržbu práčkyvykonávajte pravidelne. Postup je takýto:• Vyberte bielizeň z bubna.• Nastavte program na bavlnu primaximálnej tep

1.122.2113. 4.125.126.7. 8.12www.electrolux.com22

9.12 12.7 Čistenie filtra v prívodnej hadici a filtra ventila1.1232.3. 4.45°20°12.8 Núdzové vypustenieV dôsledku poruchy spotrebič nemôževypustiť vodu

12.9 Ochranné opatrenia predmrazomAk sa spotrebič nachádza na mieste, kdemôže teplota klesnúť pod 0 °C, odstráňtezvyšnú vodu z prívodnej hadice avypúš

13.2 Možné poruchyProblém Možné riešenieProgram sa nespúšťa. Uistite sa, že je zástrčka pripojená do sieťovej zásuvky. Uistite sa, že sú dvierka spot

Problém Možné riešenie Bielizeň v bubne ručne rozložte a znovu spustite fázu od‐streďovania. Tento problém môže byť spôsobený problém‐om s vyvážením.

14. NÚDZOVÉ OTVORENIE DVIEROKV prípade výpadku dodávky energiealebo poruchy spotrebiča zostanúdvierka spotrebiča zaistené. Po obnovedodávky elektricke

Energetická trieda A+++Rýchlosť odstreďova‐niaMaximálny 1400 ot./min.1) Prívodnú hadicu pripojte k vodovodnému kohútiku s 3/4" závitom.15.1 Dodat

odpadom z domácnosti. Výrobokodovzdajte v miestnom recyklačnomzariadení alebo sa obráťte na obecnýalebo mestský úrad.SLOVENSKY 29

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIEPred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorneprečítajte priložený návod na používanie. Výrobca nie jezodpovedný za š

KAZALO1. NAVODILA ZA VARNO UPORABO... 312. VARNOSTNE INFORMACIJE...

1. NAVODILA ZA VARNO UPORABOPred namestitvijo in uporabo naprave natančnopreberite priložena navodila. Proizvajalec ni odgovorenza poškodbe in škodo

• Če je napajalni kabel poškodovan, ga mora zamenjatipredstavnik proizvajalca, pooblaščenega servisnegacentra ali druga strokovno usposobljena oseba,

uporabi, pustite teči vodo, dokler nebo čista.• Ob prvi uporabi naprave seprepričajte, da ni prisotnega iztekanjavode.2.4 UporabaOPOZORILO!Nevarnost t

4. UPRAVLJALNA PLOŠČA4.1 Opis upravljalne ploščeJeansDelicatesSyntheticsCottonsRinseDuvetSpin/DrainSports14 Min.AutoOffRefreshSyntheticsCottonsWool/Ha

: prikazovalnik temperature : indikator hladne vodeB) : največja količina perila1)C): indikator Time ManagerD) Področje za čas:• : trajanje programa•

ProgramTemperaturnirazponNajvečja koli‐čina perilaNajvišje števi‐lo vrtljajevcentrifugeOpis programa(Vrsta perila in stopnja umazanosti) Občutljivo40

ProgramTemperaturnirazponNajvečja koli‐čina perilaNajvišje števi‐lo vrtljajevcentrifugeOpis programa(Vrsta perila in stopnja umazanosti) Para sin‐teti

Program 1) Nastavite število vrtljajev centrifuge. Poskrbite, da bo ustrezalo perilu. Če nastavite funk‐ci

Programi Količina(kg)Poraba en‐ergije(kWh)Porabavode (v li‐trih)Približnotrajanjeprograma(v minutah)Preostalavlaga (%)1)Sintetika 40 °C 4 0.65 52 110

• Spotrebič treba zapojiť do vodovodnej siete pomocounovej dodanej súpravy hadíc. Staré súpravy hadíc sanesmú opätovne použiť.• Ak je poškodený elektr

Zelo tiho• To funkcijo nastavite za odstranitevvseh faz ožemanja in izvedbo tihegapranja.• Pri fazi izpiranja je uporabljene večvode za nekatere progr

Število črtic Eko Info se spremeni, čespremenite trajanje programa pranja(oglejte si Upravljanje časa), temperaturopranja in težo perila. Za izboljšan

9. PRED PRVO UPORABO1. V predelek za pralno sredstvo nalijtedva litra vode za fazo pranja.S tem aktivirate sistem črpanja.2. V predelek za fazo pranja

Predelek za pralno sredstvo za fazo pranja.Predelek za tekoče dodatke (mehčalec, škrob).Loputa za pralni prašek ali tekoče pralno sredstvo.10.4 Tekoče

• Zasveti ustrezen programskiindikator.• Utripa indikator .• Na prikazovalniku se prikažejostopnja upravljanja časa, trajanjeprograma in indikatorji

10.9 Prekinitev programa inspreminjanje funkcijSpremenite lahko le nekatere funkcijepred njihovim izvajanjem.1. Pritisnite .Indikator utripa.2. Spreme

10.13 Funkcija SAMODEJNIIZKLOPFunkcija SAMODEJNI IZKLOPsamodejno izklopi napravo zazmanjšanje porabe energije v naslednjihprimerih:• Ko naprave ne upo

• Če vaša naprava nima predala zapralno sredstvo z loputo, dodajtetekoča pralna sredstva z dozirnokroglo (pralnemu sredstvu jo priložiproizvajalec pra

12.5 Čiščenje dozirnega predala za pralno sredstvo1.122.3. 4.12.6 Čiščenje filtra na odtokuFiltra na odtoku ne čistite, če je voda v napravi vroča.1.1

3. 4.125.126.7. 8.129.12 SLOVENŠČINA 49

Ak je potrebné vymeniť poistkusieťovej zástrčky, použite 13 AASTA(BS 1362).• Tento spotrebič spĺňa smernice EHS.2.3 Pripojenie na vodovodnépotrubie• U

12.7 Čiščenje filtra v cevi za dovod vode in filtra v ventilu1.1232.3. 4.45°20°12.8 Črpanje v siliZaradi motenj v delovanju naprava nemore izčrpati vo

13. ODPRAVLJANJE TEŽAVOPOZORILO!Oglejte si poglavja ovarnosti.13.1 UvodNaprava se ne zažene ali se ustavi meddelovanjem.Najprej poskusite najti rešite

Težava Možna rešitev Prepričajte se, da tlak dovoda vode ni prenizek. Za te infor‐macije se obrnite na krajevno vodovodno podjetje. Prepričajte se,

Težava Možna rešitevPrepričajte se, da naprava dobiva električno energijo.To težavo lahko povzroča okvara naprave. Obrnite se napooblaščeni servisni c

Prepričajte se, da ravenvode v bobnu niprevisoka. Po potrebiopravite črpanje v sili(oglejte si »Črpanje v sili« v poglavju »Vzdrževanjein čiščenje«).Č

Oznaka modela EWF 1497 HDW2Merska enotaEnergijski razred (na lestvici od A do D, kjer A - pre‐dstavlja najbolj učinkovit in D - naj‐manj učinkovit raz

www.electrolux.com/shop132897400-A-252015

3. POPIS VÝROBKU3.1 Prehľad spotrebiča12356741Pracovná plocha2Dávkovač pracieho prostriedku3Ovládací panel4Rukoväť dvierok5Typový štítok6Filter vypúšť

3Dotykové tlačidlo zníženia rýchlostiodstreďovania (Odstreďovanie)4Dotykové tlačidlo teploty (Teplota)5Displej6Dotykové tlačidlo Predpieranie (Pre

Keď je programnastavený, všetkyukazovatele fázsúvisiace s programomsa rozsvietia.Keď sa program spustí,bliká len ukazovateľprebiehajúcej fázy.Po skonč

ProgramTeplotný roz‐sahMaximálnahmotnosťnáplneMaximálna rý‐chlosť odstre‐ďovaniaPopis programu(Druh náplne a úroveň znečistenia) Plákanie9 kg1400 ot./