Electrolux EOB9956VAX Manuel d'utilisateur

ETKasutusjuhendCombiSteam ProAuruahiEOB9956VAX

5.4 Vee karedusastme valimineSeadme vooluvõrku ühendamisel tulebvalida vee kareduse tase.Alltoodud tabelist leiate vee karedusetasemed koos vastava ka

läbi loendi või puudutada soovitudvalikut.• Küpsetusrežiimi sisselülitamisel eikuvata ekraanil valikut Menu.Puudutage ekraani mis tahes kohta ja Menu

7. IGAPÄEVANE KASUTAMINEHOIATUS!Vt ohutust käsitlevaidpeatükke.7.1 Seadme kasutamineSeadet saate kasutada:• käsitsirežiimis – küpsetusrežiimi,temperat

7.4 Alammenüü: FunktsioonidTrue Fan CookingHeating FunctionsSpecialCleaningFavouritesA BCDA. Pöörduge tagasi menüüsseB. Küpsetusrežiimide loendC. Saad

Kiirgrill Õhemate toitude grillimiseks ja leiva/saia röstimi‐seks.Ülemine/AlumineKuumutusÜlemine ja alumine kuumutus – küpsetamiseksühel ahjutasandil.

Mõne ahjufunktsiooniga võiblamp alla 60 °C temperatuuripuhul automaatselt väljalülituda.7.7 Alammenüü: MuuKuivatamine Viilutatud puuviljade, näiteks õ

7.9 VeesahtelXAMABCFEDA. KaasB. LainemurdjaC. Sahtli korpusD. VeeavausE. SkaalaF. EsinuppVeesahtli saate seadmest välja võtta.Vajutage õrnalt esinuppu

6. Valige auruga küpsetamise režiim jatemperatuur.7. Vajadusel määrake funktsioonKestus või Vali lõpuaeg.Esimene aur tekib ligikaudu kaheminuti pärast

7.12 Alammenüü: LemmikudGran’s apple crumbleDeleteRenameRunBACA. Pöörduge tagasi menüüsseB. LemmikprogrammC. Funktsioonide loendVarem salvestatud sead

7.14 Alammenüü: Taimerid11:33EndStart2h 30min1 293 31Duration09:034 320 28A B CE DA. Pöörduge tagasi menüüsseB. Praegu valitud kestusC. Lähtestage kes

SISUKORD1. OHUTUSINFO... 32. OHUTUSJUHISED...

Menüüelement KirjeldusValgusti Sisse / Välja Ahjuvalgusti sisse või välja lülitamine.Lapselukk Sisse / Välja Sisselülitatult lukustab see ekraani ja k

Puudutage teadet ekraanil või vajutagesensorvälja (välja arvatud ). Valitudküpsetusrežiim käivitub.Kui vajutate ennefunktsiooni töölehakkamist,lüli

muuta. Soovituslikud seaded kuvatakse,kui puudutate toidu juures olevatkokamütsi.7.22 Alammenüü: Viimati jaenim kasutatudKergelt avatav loend viimati

Menüüelement KirjeldusDemorežiimKasutamiseks müügikohtades. Sis‐selülitatult ei ole kuumutuselemen‐did ühendatud ja ekraanil on nähakiri DEMO.Aktiveer

Selle seadme ja funktsiooni juurdekuuluvaid retsepte leiate ka meiekodulehelt. Sobiva retseptiraamatuleidmiseks otsige üles seadme PNC-number, mis asu

Toidu kategooria ToitLisandid Riis köögiviljadegaSoolased KnedlikudKoorega küpsetatud kartu‐lidKeedetud KartulidMenüü Küpsetus Aurutamise Menüü 1Aurut

Toidu kategooria: Kala ja mereannidToitKalaKüpsetatudKalapulgadÕhukesed fileedPaksud fileedFilee, külmutatudTerve kala, väikeTerve kala, auruta‐tudTer

ToitSealihaChipolata-VorstidSearibiKoot, eelküpseta‐tudSink, SeljatükkSeljatükkSeljatükk Sea suitsu-selja‐tükkSuitsuseljatükk,pošeeritudKaelAbatükkPra

ToitJuustukook 1, Vor‐mis-Nupsusai -Madeira Kook -Lahtine pirukas,magus-Portugali Mandli‐kook-Muffinid -Küpsetised -Taignaribad -Tuuletaskud -Lehttain

ToitPaprika, ribadSpinat, värskePorru, RõngadRohelised OadSeened, ViiludKooritud TomatidRooskapsasSeller, tükeldatudHernedBaklažaanApteegitillArtišoki

1. OHUTUSINFOEnne seadme paigaldamist ja kasutamist lugegekaasasolev juhend tähelepanelikult läbi. Tootja ei võtaendale vastutust vigastuste või var

Toidu kategooria ToitLinnulihaKana rinnafilee,konditaPardi rinnafilee,konditaKalkuni rinnafilee,konditaLihaVeiseliha• Poolküps• TäisküpsLambaliha• Poo

määratud temperatuuri, siis lülitub seadevälja.ETTEVAATUST!Kasutage ainult seadmegakaasasolevattoidutermomeetrit võioriginaalvaruosi.Küpsetamise ajal

Traatrest koos sügava panniga:Lükake sügav pann restitugedejuhikutesse ja traatrest selle kohalolevatesse juhikutesse ja jälgige, et sellejalad asetse

Temperatuur (°C) Väljalülituse aeg(h)30 - 115 12.5120 - 195 8.5200 - 230 5.5Automaatne väljalülitus eitööta funktsioonidega:toidutermomeeter, Kestus,P

• Kasutage alati võimalikult värskeidtoiduaineid.• Enne küpsetamist hoidke toiduainedõigetes hoiutingimustes.• Puhastage toiduaineid enneküpsetamist.•

• Kasutage ainult ilma kondita liha, etvältida vaakumkottide purunemist.• Et linnuliha oleks maitsvam, praadigeseda nahapoolelt ennevaakumpakendamist.

• Karpide valmistamisel lisagevaakumkotti tassitäis vett.Toit Toidu paksus Toidu kogus 4inimesele (g)Temperatuur(°C)Aeg(min.)AhjutasandMerilatikafilee

Toit Toidu paksus Toidu kogus4 inimesele(g)Temperatuur(°C)Aeg(min.)Ahjuta‐sandPipar ribad või sektorid 700 - 800 95 35 - 40 3Seller rattad, 1 cm 700 -

Teil on võimalik valmistada ühekorragaka terve lõunasöök. Et kõik toidudküpseksid õigesti, valige sellised, millevalmistusajad on enam-vähemühepikkuse

Toit Temperatuur (°C) Aeg (min.) Ahju tasandSpargel, roheli‐ne99 15 - 25 2Spargel, valge 99 25 - 35 2Spinat, värske 99 15 - 20 2Kooritud tomatid 99 10

• Tarvikute või ahjunõude eemaldamisel võisisestamisel kasutage alati pajakindaid.• Enne hooldustöid eemaldage seade vooluvõrgust.• Elektrilöögi äraho

Toit Temperatuur (°C) Aeg (min.) Ahju tasandRiis (vesi/riis1:1)1)99 35 - 45 2Keedetud kartu‐lid, sektorid99 35 - 45 2Leivaknedlikud 99 35 - 45 2Värske

KalaToit Temperatuur (°C) Aeg (min.) Ahju tasandForell, umbes250 g85 20 - 30 2Krevetid, värs‐ked85 20 - 25 2Krevetid, külmu‐tatud85 30 - 40 2Lõhefilee

11.9 Turbogrill ja TugevAurutus üksteise järelFunktsioonide kombineerimisel saatevalmistada liha, juurvilju ning lisandeidjärjest. Nii võite kõiki toi

Toit Temperatuur (°C) Aeg (min.) Ahju tasandPaks kalafilee 90 25 - 35 2Väike kala, kuni350 g90 20 - 30 2Terve kala, kuni1000 g90 30 - 40 2Ahjuknedliku

Toit Temperatuur (°C) Aeg (min.) Ahju tasandSuitsu-seaselja‐tükk 600 - 1000g (immutage 2tundi)160 - 180 60 - 70 2Kana, 1000 g 180 - 210 50 - 60 2Part,

Toit Temperatuur (°C) Aeg (h) Ahju tasandKreemine jogurt 42 5 - 6 2Poolpaks jogurt 42 7 - 8 211.15 Küpsetamine• Teie uus ahi võib küpsetada erinevaltk

Küpsetustulemused Võimalik põhjus LahendusKook ei pruunistu ühtlaselt. Ahju temperatuur on liigakõrge ja küpsetusaeg liigalühike.Valige madalam ahju t

Koogid / küpsetised / saiad küpsetusplaadilToit Funktsioon Temperatuur(°C)Aeg (min.) Ahju tasandPärmitaignastkringel / pärgÜlemine/Alumi‐ne Kuumutus17

KüpsisedToit Funktsioon Temperatuur(°C)Aeg (min.) Ahju tasandMuretaignastküpsisedPöördõhk 150 - 160 15 - 25 3Short bread /liivaküpsised /soolapulgadPö

Toit Funktsioon Temperatuur(°C)Aeg (min.) Ahju tasandAedviljagra‐tään1)Turbogrill 170 - 190 15 - 35 1Juustukattegabaguette'idPöördõhk 160 - 170 1

toitekaabel tuleb välja vahetada, siispöörduge meie hoolduskeskusse.• Jälgige, et toitejuhe ei jääks vastuseadme ust, eriti siis, kui uks onkuum.• Iso

Küpsised / small cakes / väikesed koogid / küpsetised / saiakesedToit Temperatuur(°C)Aeg (min.) Ahju tasand2. tasand 3. tasandMuretaignastküpsised150

Toit Temperatuur (°C) Aeg (min.) Ahju tasandLehttaignaküpsetis160 - 1801)45 - 55 2Flammekuchen (pit‐sataoline Elsassiroog)210 - 2301)15 - 25 2Vene pir

SealihaToit Kogus Funktsioon Tempera‐tuur (°C)Aeg (min.) Ahju ta‐sandAbatükk / kael /sink, seljatükk1 - 1,5 kg Turbogrill 150 - 170 90 - 120 1Karbonaa

LinnulihaToit Kogus Funktsioon Tempera‐tuur (°C)Aeg (min.) Ahju tasandLinnulihaportsjonitü‐kid200–250g/tkTurbogrill 200 - 220 30 - 50 1Pool kana 400–5

KiirgrillToit Aeg (min.) Ahju tasand1. külg 2. külgBurgers / burgerid 8 - 10 6 - 8 4Seafilee 10 - 12 6 - 10 4Vorstid 10 - 12 6 - 8 4Filee/vasikasteik

Toit Funktsioon Temperatuur(°C)Aeg (min.) Ahju tasandFriikartulid1)(300 - 600 g)Ülemine/Alumi‐ne Kuumutusvõi Turbogrill200 - 220 vastavalt tootjajuhis

Pehmed puuviljadToit Temperatuur (°C) Aeg mullikestetekkimiseni (min)Jätkake kuumuta‐mist 100 °C juures(min)Maasikad / musti‐kad / vaarikad /küpsed ti

PuuviljadToit Temperatuur(°C)Aeg (h) Ahju tasand1. tasand 2. tasandPloomid 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Aprikoosid 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Õunaviilud 60 - 70 6

VasikalihaToit Toidu sisetemperatuur (°C)Vasikapraad 75 - 80Vasikakoot 85 - 90LambalihaToit Toidu sisetemperatuur (°C)Lambakoot 80 - 85Lamba seljatükk

Toit Anum(Gastro‐norm)Kogus (g) Ahju ta‐sandTempe‐ratuur(°C)Aeg(min.)MärkusiBrokkoli1)2 x 1/2 au‐kudega2 x 300 2 ja 4 99 13 - 15 Pange küp‐setusplaate

2.4 AuruküpsetusHOIATUS!Põletuse ja seadmekahjustamise oht!• Eralduv aur võib põhjustada põletust:– Olge töötava seadme ukseavamisel ettevaatlik. Aur

Seadme puhastamiseks eemaldageriiulitoed.1. Tõmmake tugesid ettevaatlikult üles,eesmisest fiksaatorist välja.2312. Tõmmake ahjuriiuli toe esiosakülgse

Funktsiooni: Puhastamise Meeldetuletussaate sisse/välja lülitada menüüs:Üldseaded.12.6 Veesahtli puhastamineVõtke veesahtel seadmest välja.1. Eemaldag

Kui seade on niiske või märg, kuivatageseda kuiva lapiga. Laske avatud uksegaseadmel täielikult kuivada.12.8 Katlakivi eemaldamisemeeldetuletusKatlaki

9. Puhastage klaaspaneeli seebiveega.Kuivatage klaaspaneeli hoolikalt.Pärast puhastamist paigutageklaaspaneelid ja uks tagasi kohale.Korrake ülaltoodu

Probleem Võimalik põhjus LahendusAhi ei kuumene. Kaitse on vallandunud. Tehke kindlaks, kas tõrkepõhjustas kaitse. Kui kaitsekorduvalt uuesti vallandu

Probleem Võimalik põhjus LahendusPuhastustoiming katkesenne lõppu.Funktsioon katkestati kasu‐taja poolt.Korrake toimingut.Puhastustoimingu lõpus onahj

Energiatarbimine standardtäituvusel, tavalises re‐žiimis1.09 kWh/tsüklisEnergiatarbimine standardtäituvusel, pöördõhure‐žiimis0.83 kWh/tsüklisSisekamb

EESTI 67

www.electrolux.com/shop867303201-C-262016

3. TOOTE KIRJELDUS3.1 Ülevaade21109354321546781Juhtpaneel2Elektronprogrammeerija3Veesahtel4Toidutermomeetri pesa5Kütteelement6Valgusti7Ventilaator8Kat

AurukomplektÜks aukudeta ja üks aukudega toidunõu.Aurukomplekti abil eemaldatakseküpsetuse ajal kogunev kondensvesinõrgumise teel. Kasutage seda toitu

11:09150°startMenuA B DCEA. Pöörduge tagasi menüüsseB. Praegu valitud küpsetusrežiimC. Praegu valitud temperatuurD. KellE. AlgusMuud ekraani indikaato