EOC6851RU ДУХОВОЙ ШКАФ СФУНКЦИЕЙ ПАРАИНСТРУКЦИЯ ПОЭКСПЛУАТАЦИИ
СенсорноеполеФункция Комментарий2РежимыНагрева илиПомощь вприготовленииДля выбора режима нагрева или вызоваменю Помощь в приготовлении нажмите насенсо
4.2 ДисплейADEB CA) Режим нагреваB) Время сутокC) Индикация нагреваD) ТемператураE) Отображение продолжительности иливремени окончания работы функцииД
5. ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМВНИМАНИЕ!См. Главы, содержащиеСведения по техникебезопасности.5.1 Первая очисткаИзвлеките из прибора всепринадлежности и
СимволЭлемент меню ПрименениеПомощь в приготовлении Содержит перечень автоматическихпрограмм.Любимая программа Содержит список избранных программприго
СимволПодменю ОписаниеСигналы Тревоги/Ошибки Включение и выключение сигналов тревоги.Помощь при чистке Инструкции по выполнению процессаочистки.Напоми
Режим нагрева ПрименениеЭКО жарка Функции ЭКОНОМ позволяютоптимизировать энергопотребление в ходеприготовления. Сначала необходимоустановить время при
Режим нагрева ПрименениеВысушивание Подсушивание тонко нарезанных фруктов(например, яблок, слив, персиков) и овощей(например, помидоров, цуккини или г
6.7 Индикатор «Резервуардля воды пуст»Дисплей используется дляотображения следующих сведений:Наполните резервуар для Еслитребуется наполнить емкость д
6.11 Индикация быстрогонагреваДанная функция позволяет сократитьвремя нагрева.Для включения функции нажмите иудерживайте в течение 3 секунд.Индикатор
2. Многократным нажатием кнопки добейтесь отображения надисплее необходимой функциичасов и соответствующегосимвола.3. С помощью или задайтенеобход
СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...32. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ...
При использованиифункции Ручной Режимприбор используетавтоматические установки.Их можно изменятьподобно другим функциям.8.2 Помощь в приготовлениис Ве
На дисплее отобразится символтермощупа.4. В течение 5 секунд задайтенужную температуру внутрипродукта при помощи или .5. Задайте режим нагрева и, пр
Обязательно полностью задвиньтетелескопические направляющиевнутрь прибора перед тем, как закрытьдверцу духового шкафа.9.3 Принадлежности дляприготовле
• Не используйте емкость дляприготовления на горячихварочных поверхностях.• Не очищайте емкость дляприготовления с помощьюабразивных чистящих средств,
ВНИМАНИЕ!Соблюдайте осторожностьпри использованиифорсунки во время работыдухового шкафа.Рекомендуетсяиспользовать защитныекухонные рукавицы вовремя ра
4. Чтобы подтвердить выбор,нажмите на .На дисплее отобразится позицияпервой свободной ячейки памяти.5. Чтобы подтвердить выбор,нажмите на .6. Введит
включать ее позже одним нажатием насенсорное поле.1. Включите прибор.2. Установите режим нагревадухового шкафа.3. Многократным нажатием на кнопку добе
11. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫВНИМАНИЕ!См. Главы, содержащиеСведения по техникебезопасности.Приведенные в таблицахзначения температуры ивремени выпеканияявляются
11.5 Таблица выпечки и жаркиПирогиПродуктыВерхний + нижнийнагревГорячий воздух Время(мин)КомментарииТемпература (°C)ПоложениепротивняТемпература (°C)П
ПродуктыВерхний + нижнийнагревГорячий воздух Время(мин)КомментарииТемпература (°C)ПоложениепротивняТемпература (°C)ПоложениепротивняРождественскийторт
Право на изменения сохраняется.1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией приборавнимательно ознакомьтесь с приложеннымруко
ПродуктыВерхний + нижнийнагревГорячий воздух Время(мин)КомментарииТемпература (°C)ПоложениепротивняТемпература (°C)ПоложениепротивняБисквиты/ полоскии
Хлеб и пиццаПродуктыВерхний + нижнийнагревГорячий воздух Время(мин)КомментарииТемпература (°C)ПоложениепротивняТемпература (°C)ПоложениепротивняБелыйх
ПродуктыВерхний + нижнийнагревГорячий воздух Время(мин)КомментарииТемпература (°C)ПоложениепротивняТемпература (°C)ПоложениепротивняКиш(открытыйпикант
ПродуктыВерхний + нижнийнагревГорячий воздух Время(мин)КомментарииТемпература (°C)ПоложениепротивняТемпература (°C)ПоложениепротивняАнглийскийростбиф,
11.6 Малый грильПеред началомприготовления прогрейтепустой духовой шкаф втечение примерно 3 минут.ПродуктыКоличество Температура (°C)Время (мин) Полож
Продукты Количество Температура(°C)Время (мин) ПоложениепротивняРостбиф илифиле, хорошопрожаренные1)на смтолщины170 - 180 8 - 10 1 или 21) Предварител
Продукты Количество(кг)Температура(°C)Время (мин) ПоложениепротивняПоловинкацыпленкапо 0,4 - 0,5 190 - 210 35 - 50 1 или 2Цыпленок,курица1 - 1.5 190 -
таким рецептам, как тушение вгоршочке или жарка жирной свинины.Чтобы удостовериться, чтотемпература внутри мясасоответствует требуемому значениютемпер
Продукты Количество (г)Времяразмораживания(мин)Времяостаточногоразмораживания (мин)КомментарииСливочноемасло250 30 - 40 10 - 15 -Сливки 2 x 200 80 - 1
ОвощиПродукты Температура (°C) Время до началамедленногокипения (мин)Продолжениекипячения при100°C (мин)Морковь1)160 - 170 50 - 60 5 - 10Огурцы 160 -
• Детям младше 3 лет запрещается находитьсярядом с прибором, если взрослые необеспечивают за ними постоянный надзор.1.2 Общие правила техники безопасн
11.13 Горячий воздух + ПарПироги и выпечкаПродукты Температура (°C)Время(мин)ПоложениепротивняКомментарииЯблочныйторт1)160 60 - 80 2 В форме для выпеч
МясоПродукты Количество(г)Температура (°C)Время(мин)ПоложениепротивняКомментарииЖаренаясвинина1000 180 90 - 110 2 На решеткеТелятина 1000 180 90 - 110
ОвощиПродукты Температура(°C) ПоложениепротивняБрокколи, соцветия 130 20 - 25 2Баклажан 130 15 - 20 2Цветная капуста,соцветия130 25 - 30 2Помидоры 13
Продукты Температура(°C)Время (мин) ПоложениепротивняВареная картошка,четвертушки130 35 - 45 2Полента 130 35 - 45 211.15 ПиццаПеред началомприготовлен
Продукты Температура(°C)Время (мин) ПоложениепротивняЗапеканки 130 15 - 25 2Макаронныеизделия и соусы130 10 - 15 2Гарниры (например,рис, картофель,мак
Продукты Температура внутрипродукта (°C)Английский ростбиф, хорошо прожаренный 70 - 75Свиная лопатка 80 - 82Свиная рулька 75 - 80Баранина 70 - 75Цыпле
сторону, противоположнуюбоковой стенке.2. Вытяните заднюю частьнаправляющей для противня избоковой стенки и снимите ее.12Установка направляющих дляпро
В момент началапроцедурыпиролитической очисткидверца прибораблокируется.Для прекращения работыфункции «Пиролиз» до еезавершения выключитеприбор.ВНИМАН
ТАБЛИЦА СОДЕРЖАНИЯ КАЛЬЦИЯ СОГЛАСНО ВОЗ (Всемирнойорганизации здравоохранения)СодержаниекальцияЖесткость воды Тип воды Выполнятьудалениенакипикаждые(г
3. Удерживайте нажатый фиксатородной рукой. С помощью отверткидругой рукой поднимите иповерните рычажок правой петли.4. Найдите петлю с левой стороныд
часть направляющей для противня из боковойстенки движением, направленным от стенки.Установка направляющих для противняпроизводится в обратном порядке.
9. Поверните два фиксатора на 90° иизвлеките их из своих гнезд.90°10. Сначала осторожно поднимите ивыньте стеклянные панели одну задругой. Начинайте с
ОСТОРОЖНО!Всегда держитегалогеновую лампу вперчатках или тканью,чтобы не оставить налампе жировые следы,которые могут выгореть иоставить пятна.1. Выкл
Неисправность Возможная причина РешениеВода внутри духовогошкафа.Слишком много воды врезервуареВыключите прибор ивытрите воду тряпкойили губкой.Духово
Неисправность Возможная причина РешениеПрибор включен, но ненагревается. Неработает вентилятор. Надисплее отображается "Demo".Включен деморе
55821548min. 5502058959411416573590min. 5605943514.2 Крепление прибора кмебелиAB14.3 ЭлектрическоеподключениеПроизводитель не несетответственности, пр
16. ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ16.1 Справочный листок технических данных согласно EU65-66/2014Наименование поставщика ElectroluxИдентификатор модели EOC6851AA
минут нагревательныеэлементы автоматическивыключаются на 10% раньше.Вентилятор и лампа освещенияпродолжают работать.• Использование прибора свыключенн
РУССКИЙ 57
www.electrolux.com58
РУССКИЙ 59
плавкие предохранители(резьбовые плавкиепредохранители следуетвыкручивать из гнезда), автоматызащиты от тока утечки и пускатели.• Прибор должен быть п
www.electrolux.com/shop867310287-B-452014
2.4 Приготовление на паруВНИМАНИЕ!Существует рискполучения ожогов иповреждения прибора.• Высвобождаемый пар можетпривести к получению ожогов:– Не откр
испарениям, исходящим от всехдуховых шкафов, оснащенныхфункцией пиролитической очистки.– Во время первого нагреваприбора до максимальнойрабочей темпер
3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ3.1 Общий обзор612109541185412332 3711Панель управления2Электронный программатор3Выдвижной резервуар для воды4Гнездо для термощупа5
Commentaires sur ces manuels