Electrolux WE170P Manuel d'utilisateur

WE 170 PDA Brugsanvisning Vaskemaskine 2SV Bruksanvisning Tvättmaskin 31VIGTIGT: læs brugsanvisningen, indendu bruger apparatetOversættelse af den ori

4.2 DisplayA BFG EDCDisplayet viser:ABørnesikringen er aktiveret.Børnesikringen er deaktiveret.BEkstra skylning-symbol. er det symbol, der indikerer

ESymbol for blødgøringsmiddel: Dette apparat indfører blødgørings-midlet normalt.Intet blødgøringsmiddel-symbol: Apparatet indfører ikke blødgø-ringsm

ProgramTemperaturområ-de1)Maksimumfyldning2)Reference-centrifuge-ringshastig-hedCentrifuge-ringstidBeskrivelse af programmet(Arten af vasketøj og grad

ProgramTemperaturområ-de1)Maksimumfyldning2)Reference-centrifuge-ringshastig-hedCentrifuge-ringstidBeskrivelse af programmet(Arten af vasketøj og grad

ProgramDesinfektion 1) 1) Denne funktion udføres automatisk og kan ikke slettes fra programmet.6. FORBRUGSVÆRDIERADVARSEL!Den højest tilladtev

Programmer Mængde (kg)Vandtilførsel Energi-forbrug(kWh)Vandfor-brug (li-ter)Om-trentligpro-gramva-righed(minut-ter)Rester-endefugt(%)1)Standard 60°Cbo

Displayet viser den tilhørende lampe .8. INDSTILLINGER8.1 Akustiske signalerLydsignalerne høres, når:• Du aktiverer apparatet.• Du vælger et program.

9.2 Installation af klappen tilflydende vaskemiddel• Åbn vaskemiddelskuffen.• Installér klappen til flydendevaskemiddel i rummet .9.3 Brug af vaske-

1. A2. 3. B4.9.6 Aktivering af apparatetTryk på knappen for at tænde forapparatet. Der udsendes en tone (hvis deter aktiveret).9.7 Indstilling af pr

Den tilhørende lampe tændes i displayet.2. Tryk på Start/Pause¨:• Apparatet starter nedtællingen.• Når nedtællingen er slut, starterprogrammet automat

INDHOLDSFORTEGNELSE1. OPLYSNINGER OM SIKKERHED... 22. PRODUKTBESKRIVELSE...

Tryk på knappen igen for at aktivereapparatet.Displayet viser afslutningen på det sidstindstillede program.Drej programknappen for at indstille etny

doseringsbold (leveret af producentenaf vaskemidlet).10.4 Råd om økologi• Indstil et program uden forvask for atvaske normalt beskidt tøj.• Start alti

11.6 Rengøring af beholderen til vaskemiddel1.122.3. 4.11.7 Rengøring af afløbsfilteretRens ikke afløbsfilteret, hvis vandet i maskinen er varmt.Efter

1.122.180°3.124.125. 6.7.128.12DANSK23

11.8 Rengøring aftilløbsslangerne og filtrene iindløbsventilenRengør regelmæssigt begge tilløbsslanger(til varmt og koldt vand) og beggeventilfiltre.1

ADVARSEL!Kontroller, at temperaturen erover 0 °C, inden du brugerapparatet igen.Producenten er ikke ansvarligfor skader forårsaget af lavetemperaturer

Fejl Mulig årsagApparatet tager ikkevand ind korrekt.• Kontrollér, at der åbnet for vandhanen.• Sørg for, at vandtrykket ikke er for lavt. Kontakt det

Fejl Mulig årsagResultatet af vasken erutilfredsstillende.• Forøg mængden af vaskemiddel, eller brug et andet va-skemiddel.• Brug specielle produkter

14. TEKNISKE DATAMål Bredde / Højde / Dyb-de / Samlet dybde600 mm/ 850 mm/ 605 mm/ 639mmTilslutning, el SpændingSamlet effektSikringHyppighed230 V2200

Energiforbrug for 60 °C-normalprogrammet til bomuldved hel fyldning i kWh0,82Energiforbrug for 60 °C-normalprogrammet til bomuldved halv fyldning i kW

1.1 Sikkerhed for børn og andre udsatte personer• Apparatet kan bruges af børn fra 8 år og opefter samt afpersoner med nedsat fysisk, sensorisk eller

elektroniske apparater. Kasser ikkeapparater, der er mærket med symbolet, sammen med husholdningsaffaldet.Lever produktet tilbage til din lokalegenbru

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION...312. PRODUKTBESKRIVNING...

användning. Förvara alltid bruksanvisningen på en säkeroch tillgänglig plats för framtida bruk.1.1 Säkerhet för barn och handikappade• Denna produkt k

• Installera eller använd inte en skadad produkt.• Se till att produkten är stabil under transporten.• Se till att apparaten kopplats ur från elförsör

• Kontrollera så att du inte skadar stickkontakten ochnätkabeln.• Om nätsladden är skadad måste den bytas avtillverkaren, tillverkarens auktoriserade

• Följ den angivna maximala tvättmängden 8 kg (seavsnittet ”Programöversikt”).• Placera inga lättantändliga produkter eller föremål somär fuktiga med

• Klipp av elkabeln nära produkten och kassera den.• Ta bort luckspärren för att förhindra att barn ellerhusdjur blir instängda i trumman.2. PRODUKTBE

2.3 Finns att köpa hos närmasteauktoriserade återförsäljareEndast lämpliga tillbehör somgodkänts av Electroluxgaranterar produktenssäkerhetsstandarder

Externt tvättmedelsfackDet flytande tvättmedlet kan automatisktfyllas på från ett externt fack.Läs noga igenom anvisningarna sommedföljer tillbehöret.

9Förtvätt -knapp 10Försköljning -knapp 4.2 DisplejA BFG EDCPå displayen visas:ABarnlåset är aktiverat.Barnlåset är inaktiverat.Bsymbolen Extra sköljni

• Undlad at installere eller bruge apparatet, hvortemperaturen kan komme under 0 °C, eller steder, hvordet udsættes for vejrlig.• Sørg for, at alle be

ESköljmedlets symbol: apparaten fyller normalt på sköljmedlet.symbolen Inget mjukmedel: programmet fyller inte på sköljmedel.FFassymbolernaNär ett pro

ProgramTemperaturvaria-tion1)Max. tvätt-mängd2)Referen-shastighetför centri-fugeringCentrifuge-ringstidProgrambeskrivning(Typ av tvätt och smuts)Norma

ProgramTemperaturvaria-tion1)Max. tvätt-mängd2)Referen-shastighetför centri-fugeringCentrifuge-ringstidProgrambeskrivning(Typ av tvätt och smuts)Desin

ProgramDesinfektion 1) 1) Denna funktion utförs automatiskt och kan inte tas bort från programmet.6. FÖRBRUKNINGSVÄRDENVARNING!Den högsta till

Program Tvätt-mängd(kg)Vattentill-förselEnergi-förbruk-ning(kWh)Vatten-förbruk-ning (li-ter)Ungefär-lig pro-gramtid(minuter)Återstå-endefukt(%)1)Stand

8. INSTÄLLNINGAR8.1 LjudsignalerLjudsignalen låter när:• Du sätter på produkten.• Du väljer ett program.• När du stänger av produkten.• När du trycker

9.2 Installering av luckan förflytande tvättmedel• Öppna tvättmedelsfacket.• Installera luckan för flytande tvättmedeli facket .9.3 Använda tvättmede

1. A2. 3. B4.9.6 Aktivera produktenTryck på knappen för att sätta påprodukten. En ljudsignal hörs (omaktiverad).9.7 Inställning av program1. Vrid pr

9.9 Starta ett program medfördröjd start1. Tryck på Fördröj start flera gångar tillsönskad fördröjd start visas pådisplayen.Tillhörande indikator tänd

• Du inte använder produkten under 5minuter innan du trycker på knappen.Tryck på knappen för att slå påprodukten igen.• Efter 5 minuter från tvättpr

• Sæt først netstikket i stikkontakten ved installationensafslutning. Sørg for, at der er adgang til elstikket efterinstallationen.• Undgå at berøre n

• Om produkten inte har etttvättmedelsfack med flik tillsätter dudet flytande tvättmedlet med endoseringsboll (fås fråntvättmedelstillverkaren).10.4 M

11.6 Rengöring av tvättmedelsfacket1.122.3. 4.11.7 Rengöring av tömningsfiltretRengör inte nålfällan om vattnet i produkten är varm.Kontrollera regelb

1.122.180°3.124.125. 6.7.128.12www.electrolux.com52

11.8 Rengöring avtilloppsslangarna och ventilfiltrenGör regelbundet rent bäggeinloppsslangar (för varm- och förkallvatten) och bägge ventilfilter.1.12

VARNING!Se till att temperaturen äröver 0 °C innan du använderprodukten igen.Tillverkaren har inget ansvarför de skador som orsakas avlåga temperature

Problem Möjlig lösningProdukten fylls inte medvatten.• Kontrollera att vattenkranen är öppen.• Kontrollera att trycket i vattentillförseln inte är för

Problem Möjlig lösningTrummans lampa tändsinte.• Kontrollera att du aktiverat produkten. Se avsnittet "Dagliganvändning".Sätt på maskinen ef

Vattentryck MinMax0,5 bar (0,05 MPa)8 bar (0,8 MPa)Ljudtrycksnivån i enlighet med EN ISO11204/11203< 70 dBVattentillförsel 1)Kallt vattenVarmvatten

Vattenförbrukning i liter per år, baserad på 220 stan-dardtvättcykler för bomullsprogram 60 °C och 40 °Cmed full och halv maskin. Den faktiska vattenf

SVENSKA59

1.6 Vedligeholdelse og rengøring• Sluk for apparatet inden vedligeholdelse, ogtag stikket ud af kontakten.• Undlad at bruge højtryksrenser eller damp

(OHFWUROX[3URIHVVLRQDO6S$9LDOH7UHYLVR3RUGHQRQH,WDO\ZZZHOHFWUROX[FRPP\3526KDUHPRUHRIRXUWKLQNLQJDWZZZHOHFWUROX[FRP132902623

2. PRODUKTBESKRIVELSE2.1 Overblik over apparat31 2567841Bordplade2Beholder til vaskemiddel3Kontrolpanel4Lugehåndtag5Indvendigt lys6Mærkeplade7Afløbspu

SammenbygningssætSammenbygningssæt kankun bruges sammen medde tørretumblere, der er an-givet i folderen. Se denmedfølgende folder.Læs omhyggeligt de a

2. Sørg for, at el- og vandforbindelsen ertilgængelig.3. Kom 2 liter vand i vaskemiddelrummettil vaskefasen. Dette aktivererafløbssystemet.4. Kom lidt