Electrolux EKI54550OX Manuel d'utilisateur

EKI54550OXHR Štednjak Upute za uporabu 2SL Štedilnik Navodila za uporabo 37

5.3 Indikator preostale toplineUPOZORENJE! Postoji opasnost odopekotina uslijed preostaletopline.Indikator se uključuje kada je poljekuhanja vruće.Ind

6. PLOČA ZA KUHANJE - KORISNI SAVJETIUPOZORENJE!Pogledajte poglavlja sasigurnosnim uputama.6.1 PosuđeKod indukcijskih zonakuhanja snažnaelektromagnets

Podaci u tablici dani susamo kao smjernice.Stupanj ku‐hanjaKoristite za: Vri‐jeme(min)Savjeti1 Održavanje kuhane hranetoplom.po po‐trebiPosuđe poklopi

7.2 Čišćenje ploče za kuhanje• Odmah uklonite: plastiku koja setopi, plastičnu foliju i hranu koja sadržišećer. U protivnom, prljavština možeuzrokovat

Simbol Funkcije pećnice UporabaKuhanje zrakom Za prženje ili prženje i pečenje hrane za koju jepotrebna ista temperatura na jednoj ili više polica,bez

9.3 Tablica funkcija sataFunkcija sata UporabaVrijeme Za postavljanje, promjenu ili provjeru vremena.PodešavanjevremenaZa postavljanje vremena odbroja

Stavite policu između vodilica police.Dvostruki rubovi moraju biti okrenutiprema sražnjoj strani pećnice i premagore.Pekač:Ne gurajte pekač za pecivos

122. Povucite prednji dio vodilice svodilice za police.3. Sklopive vodilice okrenite za približno90°.4. Stražnji kraj vodilice uklonite snosača police

11.1 Opće informacije• Uređaj ima četiri položaja polica.Brojite položaje polica od dnapećnice.• Uređaj ima poseban sustav pomoćukojega zrak cirkulira

Jelo Količina(g)Tempera‐tura (°C)Vrijeme(min)PoložajrešetkePriborPlosnata tor‐ta 1)1000 160 - 170 30 - 35 2 pekač za pecivoKolač od diza‐nog tijesta s

SADRŽAJ1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI... 32. SIGURNOSNE UPUTE...

Jelo Količina(g)Tempera‐tura (°C)Vrijeme(min)PoložajrešetkePriborSeljački kruh 7)750 + 750 180 - 200 60 - 70 1 2 aluminiziranapekača (duljina:20 cm)Ru

Jelo Količina(g)Tempera‐tura (°C)Vrijeme (min) PoložajrešetkePriborPlosnata tor‐ta 1)1000 150 30 2 pekač za pe‐civoPlosnata tor‐ta 1)1000 +1000155 40

Jelo Količina(g)Tempera‐tura (°C)Vrijeme (min) PoložajrešetkePriborKolač od sira 2600 160 - 170 40 - 50 1 pekač za pe‐civoŠvicarski kolačs jabukama 3)

Jelo Količina(g)Tempera‐tura (°C)Vrijeme (min) PoložajrešetkePriborTorta s masla‐cem 1)600 + 600 160 - 170 25 - 35 1 + 3 pekač za pe‐civo1) Predgrijte

Jelo Količina(g)Tempera‐tura (°C)Vrijeme (min) PoložajrešetkePriborPile, cijelo 1400 200 50 2 mreža za pe‐čenje1 pekač za pe‐civoSvinjski kotlet 600 1

Jelo Količina(g)Tempera‐tura (°C)Vrijeme (min) PoložajrešetkePriborBiskvit 1)500 150 - 170 10 - 15 3 pekač za pe‐civoPoljupci 400 100 - 120 50 - 60 2

Jelo Količina(g)Tempera‐tura (°C)Vrijeme (min) PoložajrešetkePriborPile 1200 220 - 230 45 - 55 2 žičana polica1 pekač za pe‐civo1) Postavite temperatu

• Za čišćenje metalnih površina koristiteuobičajeno sredstvo za čišćenje.• Unutrašnjost uređaja očistite nakonsvake upotrebe. Nakupljanje masti ilidru

Za pokretanje postupka samočišćenjaredovito zagrijavajte pećnicu bez hrane unjoj.1. Dno pećnice očistite toplom vodom itekućinom za pranje, zatim gaos

12.6 Vađenje ladiceUPOZORENJE!U ladici ne držite zapaljivepredmete (npr. sredstva začišćenje, plastične vrećice,rukavice za pećnicu, papir,raspršivače

1. INFORMACIJE O SIGURNOSTIPrije postavljanja i korištenja uređaja, pažljivo pročitajteisporučene upute. Proizvođač nije odgovoran akonepravilno pos

Problem Mogući uzrok RješenjeZaslon pećnice/ploče zakuhanje prikazuje šifrupogreške koja nije navede‐na u tablici. Postoji električni kvar. Pomoću kuć

Problem Mogući uzrok RješenjeSvjetlo ne radi. Svjetlo je neispravno. Zamijenite svjetlo pećnice.Para i kondenzat nakuplja‐ju se na hrani i u unutrašn‐

14.1 Položaj uređajaSamostojeći uređaj možete postaviti sormarićima s jedne ili obje strane i ukutu.Za minimalne udaljenosti postavljanjaprovjerite ta

1. Zaštitu od prevrtanja postavite317-322 mm ispod površine uređaja i80-85 mm od lijevog ruba uređaja uokrugli otvor na nosač. Zavijte je načvrsti mat

Priključna pločica Shema spajanja3 4 52230 V1230 V ~1 2 3 4L1 N53 4 52230 V230 V1230 V400 V 3N ~1 2 3 4L1 L2 L3 N53 4 52230 V1230 V230 V1 2 3 4L1 L2

15. ENERGETSKA UČINKOVITOST15.1 Informacije o proizvodu ploče za kuhanje prema Uredbi (EU)br. 66/2014Oznaka modela EKI54550OXVrsta ploče za kuhanje Pl

Izvor topline Električna strujaZapremnina 57 lVrsta pećnice Pećnica u samostojećem štedn‐jakuMasa 50.0 kgEN 60350-1 - Kućni električni uređaji zakuhan

KAZALO1. NAVODILA ZA VARNO UPORABO... 382. VARNOSTNE INFORMACIJE...

1. NAVODILA ZA VARNO UPORABOPred namestitvijo in uporabo naprave natančnopreberite priložena navodila. Proizvajalec ni odgovorenza poškodbe in škodo

• Ognja nikoli ne poskušajte pogasiti z vodo, ampakizklopite napravo in nato prekrijte ogenj, npr. spokrovom ali požarno odejo.• Ne shranjujte predmet

• Kuhanje na ploči za kuhanje bez nadzora uz upotrebumasnoće ili ulja može biti opasno i može dovesti dopožara.• Vatru nikada ne gasite vodom već iskl

2. VARNOSTNE INFORMACIJE2.1 NamestitevOPOZORILO!To napravo lahko namesti lestrokovno usposobljenaoseba.• Odstranite vso embalažo.• Ne nameščajte ali u

• Pri odpiranju vrat naprave med njenimdelovanjem bodite previdni. Iznaprave lahko puhne vroč zrak.• Naprave ne upravljajte z mokrimirokami ali ko je

prilagojena le gospodinjskimaparatom. Ne uporabljajte je za hišnorazsvetljavo.OPOZORILO!Nevarnost električnegaudara.• Pred zamenjavo žarnice izključit

3.2 Razporeditev kuhalnih površin180 mm210 mm140 mm140mm45 31 21Indukcijsko kuhališče 2100 W sfunkcijo Power 3700 W2Indukcijsko kuhališče 1400 W sfunk

4.4 PredgrevanjePrazno napravo predhodno ogrevajte, dazažgete preostalo maščobo.1. Nastavite funkcijo in najvišjotemperaturo.2. Naprava naj deluje en

5.3 Indikator akumuliranetoploteOPOZORILO! Nevarnost opeklin zaradiakumulirane toplote.Indikator zasveti, ko je kuhališče vroče.Indukcijsko kuhališče

6. KUHALNA PLOŠČA - NAMIGI IN NASVETIOPOZORILO!Oglejte si poglavja ovarnosti.6.1 PosodaPri indukcijskih kuhališčihmočno elektromagnetnopolje zelo hitr

Stopnja ku‐hanjaUporaba: Čas(min.)Nasveti2 - 3 Počasno kuhanje riža inmlečnih jedi, pogrevanje pri‐pravljenih jedi.25 - 50 Vode dodajte najmanj dvak‐r

8. PEČICA - VSAKODNEVNA UPORABAOPOZORILO!Oglejte si poglavja ovarnosti.8.1 Vklop in izklop napraveOd modela je odvisno, aliima naprava simbole,indikat

Simbol Funkcije pečice UporabaInfra pečenje Za pečenje večjih kosov mesa ali perutnine skostmi na eni višini. Primerno tudi za gratiniranjein dodatno

Vodilice polica vratite na mjesto obrnutimredoslijedom.• Sredstva za iskopčavanje moraju se ugraditi unepomično ožičenje u skladu s pravilima za ožiče

Funkciji Trajanje inKonec lahko uporabitesočasno za nastavitev časadelovanja naprave in časa,ko se mora naprava izklopiti.To vam omogoča vklopnapr

10.2 Teleskopska vodilaTeleskopska vodila omogočajo lažjevstavljanje in odstranjevanje rešetk.Teleskopski vodili lahkonamestite na druge nivojerešetk,

Pekač ali globok pekač:Na teleskopski vodili postavite pekač zapecivo ali globok pekač.Rešetka in globok pekač skupaj:Rešetko položite na globok pekač

• Čas pečenja lahko podaljšate za 10 –15 minut, če pečete na več kot enempoložaju rešetk.• Torte in peciva, ki jih pečete narazličnih višinah, na zače

Jed Količina(g)Tempera‐tura (°C)Čas (min.) PoložajrešetkPripomočkiPiščanec, po‐lovica1300 190 - 210 35 + 30 3 rešetka1 pekačSvinjski kotlet 600 190 -

Jed Količina(g)Tempera‐tura (°C)Čas (min.) PoložajrešetkPripomočkiMaslena poga‐ča 1)600 180 - 200 20 - 25 2 pekač1) Predgretje pečice za 10 minut.2) P

Jed Količina(g)Tempera‐tura (°C)Čas (min.) PoložajrešetkPripomočkiPiščanec, cel 1400 180 55 2 rešetka1 pekačSvinjska pe‐čenka800 170 - 180 45 - 50 2 r

Jed Količina(g)Tempera‐tura (°C)Čas (min.) PoložajrešetkPripomočkiBeljakovi pol‐jubčki400 + 400 110 - 120 45 - 55 1 + 3 pekačDrobljenec 1500 160 - 170

Jed Količina(g)Tempera‐tura (°C)Čas (min.) PoložajrešetkPripomočkiBiskvit brezmaščob 1)350 160 30 3 1 okrogelaluminiziranpekač (pre‐mer: 26 cm)Maslen

Jed Količina(g)Tempera‐tura (°C)Čas (min.) PoložajrešetkPripomočkiBeljakovi pol‐jubčki400 100 - 120 50 - 60 2 pekačBeljakovi pol‐jubčki400 + 400 100 -

2.3 KoristiteUPOZORENJE!Opasnost od ozljeda iopekotina.Opasnost od strujnog udara.• Ovaj uređaj koristite samo ukućanstvu.• Ne mijenjajte specifikacij

11.10 Infra pečenje Jed Količina Tempera‐tura (°C)Čas (min.) PoložajrešetkPripomočkiPopečenkruh 1)500 230 3 - 5 3 rešetkaPiščanec, po‐lovica1200 200 2

12.2 Pripomočki iz nerjavnegajekla ali aluminijaVrata pečice čistite le zmokro gobico. Posušite zmehko krpo.Nikoli ne uporabljajte jeklenevolne, kisli

OPOZORILO!Med čiščenjem naj bodovrata pečice priprta. Ko jihpovsem odprete, se lahko ponesreči zaprejo in povzročijomorebitne poškodbe.OPOZORILO!Napra

12.7 Zamenjava žarniceNa dno notranjosti naprave postavitekrpo. To preprečuje škodo na steklenempokrovu žarnice in na pečici.OPOZORILO!Nevarnost smrti

Težava Možen vzrok RešitevIndikator akumulirane top‐lote ne zasveti.Kuhališče ni vroče, ker jebilo vklopljeno samo kratekčas.Če je bilo kuhališče vklo

Težava Možen vzrok RešitevNa prikazovalniku se pri‐kaže koda napake, ki je niv razpredelnici.Elektronska okvara. Izklopite pečico z glavnovarovalko al

Najmanjše razdaljeMera mmA 400B 650C 15014.2 Tehnični podatkiNapetost 230 VFrekvenca 50 HzRazred naprave 1Mera mmVišina 858Širina 500Globina 60014.3 N

80-85mm317-322 mm2. Odprtina se nahaja na levi stranihrbtne strani naprave. Dvignitesprednji del naprave in jo namestitena sredino med omarici. Če jep

Priključna plošča Vezalna shema3 4 52230 V1230 V ~1 2 3 4L1 N53 4 52230 V230 V1230 V400 V 3N ~1 2 3 4L1 L2 L3 N53 4 52230 V1230 V230 V1 2 3 4L1 L2 L3

15. ENERGIJSKA UČINKOVITOST15.1 Informacije o izdelku za kuhalno ploščo v skladu z EU66/2014Identifikacija modela EKI54550OXVrsta kuhalne plošče Kuhal

• Staklene ploče vrata odmahzamijenite kada su oštećene. Obratitese ovlaštenom servisu.• Preostala masnoća ili hrana u uređajumože uzrokovati požar.•

Število pečic 1Vir toplote ElektrikaGlasnost 57 lVrsta pečice Pečica v samostoječem štedilni‐kuTeža 50.0 kgEN 60350-1 - Gospodinjski aparati zakuhanje

SLOVENŠČINA 71

www.electrolux.com/shop867313649-B-212015

3.2 Izgled površine za kuhanje180 mm210 mm140 mm140mm45 31 21Indukcijska zona kuhanja 2100 W sfunkcijom električne snage 3700 W2Indukcijska zona kuhan

4.4 Prethodno zagrijavanjePredgrijte prazan uređaj kako bi se spaliliostatci masnoće.1. Postavite funkciju i najvišutemperaturu.2. Pustite da uređaj