Electrolux EKI54550OX Manuel d'utilisateur

EKI54550OXLV Plīts Lietošanas instrukcija 2LT Viryklė Naudojimo instrukcija 38

5.2 Sildīšanas pakāpju rādījumiDisplejs AprakstsGatavošanas zona ir izslēgta. - Gatavošanas zona darbojas.Automātiskā sakarsēšana funkcija darbojas.Ja

Lai deaktivizētu funkciju: pagriezietgatavošanas zonas regulatoru izslēgtāstāvoklī.5.6 Automātiskā sakarsēšanaJa aktivizējat šo funkciju, jūs varat ie

Izmantojiet indukcijasgatavošanas zonas tikaikopā ar piemērotiem ēdienagatavošanas traukiem.Ēdiena gatavošanas trauku materiāls• piemērots: čuguns, tē

KarsēšanaspakāpeLietojums: Laiks(min.)Ieteikumi1 - 2 Lai pagatavotu holandiešumērci, kausēt: sviestu, šoko‐lādi, želatīnu.5 - 25 Laiku pa laikam samai

tīrīšanas noslaukiet plīti sausu armīkstu drānu.• Spīdošu metāla daļu krāsaszaudēšanas novēršana: izmantojietūdens un etiķa šķīdumu un notīrietstikla

Sim‐bolsCepeškrāsns funkci‐jasPielietojumsVentilatora Karsēšana Cepšanai vienlaicīgi līdz divos cepeškrāsns līme‐ņos un žāvēšanai.Iestatiet temperatūr

9.3 Pulksteņa funkciju tabulaPulksteņa funkcija LietojumsDIENNAKTSLAIKSLai iestatītu, mainītu vai pārbaudītu diennakts laiku.DARBĪBAS IL‐GUMSLai iesta

9.7 Funkcijas LAIKAATGĀDINĀJUMS iestatīšana1. Atkārtoti nospiediet , līdz sākmirgot .2. Piespiediet vai , lai iestatītuvajadzīgo laiku.Laika atgād

Teleskopisko vadotņuuzstādīšana1. Pagrieziet teleskopisko vadotni parapmēram 90°.2. Uzbīdiet teleskopiskās vadotnesaizmugures daļā esošo fiksatoru uzc

Cepamā panna:Uzlieciet cepamo pannu uzteleskopiskajām vadotnēm.Restotais plaukts un cepamā pannakopā:Uzlieciet kopā restoto plauktu un cepamopannu uz

SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA...32. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI...

11.3 Kūku cepšana• Neatveriet cepeškrāsns durvis, pirmsnav pagājušas 3/4 no gatavošanaslaika.• Ja vienlaikus lietojat divas cepamāspaplātes, atstājiet

Ēdiens Daudz‐ums (g)Temperatū‐ra (°C)Laiks(min.)PlauktapozīcijaPiederumiCūkgaļas kotle‐tes600 190 - 210 30 - 35 3 Restots plaukts1 cepamā paplātePildī

Ēdiens Daudz‐ums (g)Temperatū‐ra (°C)Laiks(min.)PlauktapozīcijaPiederumiBiskvītkūka 1)600 160 - 170 25 - 35 3 cepamā paplāteSviesta kūka 1)600 180 - 2

Ēdiens Daudzums(g)Temperatū‐ra (°C)Laiks (min.) PlauktapozīcijaPiederumiBiskvītkūka beztaukiem 1)350 160 30 1 1 apaļas pa‐plātes ar alu‐mīnija pārklā‐

Ēdiens Daudzums(g)Temperatū‐ra (°C)Laiks (min.) PlauktapozīcijaPiederumiRumāņu bis‐kvītkūka, tradi‐cionālā600 + 600 150 - 160 30 - 40 2 2 paplātes ara

Ēdiens Daudzums(g)Temperatū‐ra (°C)Laiks (min.) PlauktapozīcijaPiederumiPlātsmaize 1)1000 +1000145 50 1 + 3 cepamā pa‐plātePīrāgs no rau‐ga mīklas arā

Ēdiens Daudzums(g)Temperatū‐ra (°C)Laiks (min.) PlauktapozīcijaPiederumiZiemassvētkukūka 1)2400 150 - 17050 - 60 4)3 cepamā pa‐plāteQuiche Lorrai‐ne 3

Ēdiens Daudzums(g)Temperatū‐ra (°C)Laiks (min.) PlauktapozīcijaPiederumiSviesta kūka 1)600 + 600 150 - 170 20 - 30 1 + 3 cepamā pa‐plāte1) Iepriekš uz

Ēdiens Daudzums(g)Temperatū‐ra (°C)Laiks (min.) PlauktapozīcijaPiederumiVista, puse 1200 200 25 + 25 2 režģis1 cepamā pa‐plāteCūkgaļas kotle‐tes500 23

12.2 Ierīces no nerūsējošatērauda vai alumīnijaTīriet cepeškrāsns durvistikai ar mitru drānu vai tikaisūkli. Nosusiniet ar mīkstudrānu.Neizmantojiet t

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJAPirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasietpievienotos norādījumus. Ražotājs neatbild parsavainojumiem un bojājum

BRĪDINĀJUMS!Tīrīšanas procesa laikā turietcepeškrāsns durvis nedaudzpusvirus. Ja atvērsiet tās līdzgalam, tās var nejaušiaizvērties un potenciāliizrai

2. Lēnām paceliet atvilktni.3. Izvelciet atvilktni līdz galam.Lai ievietotu atvilktni, veiciet iepriekšminētās darbības pretējā secībā.12.7 Lampas mai

Problēma Iespējamie iemesli RisinājumsAtlikušā siltuma indikatorsneiedegas.Zona nav karsta, jo darbo‐jas pavisam īsu laiku.Ja zona ir darbojusies pie‐

Problēma Iespējamie iemesli RisinājumsCepeškrāsns nesakarst. Nav iestatīti nepieciešamieiestatījumi. Pārliecinieties, vai iestatīju‐mi ir pareizi. Ēdi

ACBMinimālie attālumiIzmērs mmA 400B 650C 15014.2 Tehniskie datiSpriegums 230 VFrekvence 50 HzIerīces klase 1Izmērs mmAugstums 858Platums 500Dziļums 6

80-85mm317-322 mm2. Caurums atrodas ierīces aizmugureskreisajā pusē. Paceliet ierīcespriekšdaļu un ievietojiet to starpskapīšiem. Ja atstarpe starp vi

15. ENERGOEFEKTIVITĀTE15.1 Informācija par plīti saskaņā ar ES 66/2014Modeļa no‐teikšanaEKI54550OXPlīts veids Plīts virsma atsevišķā plītīGatavošanasz

Tilpņu skaits 1Karstuma avots ElektrībaSkaņas līmenis 57 lCepeškrāsns veids Cepeškrāsns atsevišķā plītīMasa 50.0 kgEN 60350-1 - Elektriskāsmājsaimniec

TURINYS1. SAUGOS INFORMACIJA... 392. SAUGOS INSTRUKCIJOS...

1. SAUGOS INFORMACIJAPrieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiaiperskaitykite pateiktą instrukciją. Gamintojas neatsakouž sužalojimus ar žal

• Šī ierīce nav paredzēta lietošanai uz kuģiem, laivāmvai liellaivām.• Lai izvairītos no pārkaršanas, nedrīkst uzstādīt ierīciaiz dekoratīvām durvīm.•

• Prietaisas nėra skirtas naudoti laivuose ar kateriuose.• Norėdami išvengti prietaiso perkaitimo, neįrenkite jouž dekoratyvinių durelių.• Neįrenkite

• Prieš techninės priežiūros darbus, atjunkite maitinimą.• Norėdami išvengti galimo elektros smūgio,pasirūpinkite, kad prieš keičiant lemputę prietais

2.2 Elektros prijungimasĮSPĖJIMAS!Gaisro ir elektros smūgiopavojus.• Visus elektros prijungimus privaloįrengti kvalifikuotas elektrikas.• Šis prietais

• Kad emalis nebūtų pažeistas arbaneišbluktų:– nedėkite orkaitės indų ar kitųdaiktų tiesiai ant prietaiso dugno;– nepilkite vandens tiesiai į karštąpr

3. GAMINIO APRAŠYMAS3.1 Bendra apžvalga67891 12 3 4 51012341Kaitlentės rankenėlės2Temperatūros indikatorius / simbolis3Temperatūros nustatymo rankenėl

4. PRIEŠ NAUDOJANTIS PIRMĄKARTĮSPĖJIMAS!Žr. saugos skyrius.4.1 Pradinis valymasIšimkite iš prietaiso visus priedus irišimamas lentynų atramas.Žr. skyr

Panaudokite likusį karštį,kad sumažintumėteenergijos sąnaudas.Išjunkite kaitvietę likusmaždaug 5–10 minučių ikigaminimo proceso pabaigos.Pasukite pasi

5.5 Galingumo funkcijaŠi funkcija padidina indukcinių kaitviečiųgalią. Indukcinei kaitvietei šią funkcijągalima įjungti tik ribotam laikui. Po toinduk

6.1 PrikaistuviaiStriprus elektromagnetinisindukcinių kaitviečių laukaslabai greitai įkaitinaprikaistuvius.Naudokite indukcinėmskaitvietėms tinkamuspr

Kaitinimo ly‐gisNaudojimas: Laikas(min.)Patarimai1 Išlaikyti pagamintą maistą šil‐tą.jeigureikiaUždenkite prikaistuvį dang‐čiu.1–2 „Hollandaise“ padaž

• Pirms lampas mainīšanas pārliecinieties, vai ierīce irizslēgta, lai neizraisītu elektrošoku.• Ja elektrības padeves vads ir bojāts, lai izvairītos n

• Įbrėžimai ar tamsios dėmės antpaviršiaus neturi įtakos kaitlentėsveikimui.• Naudokite specialius, kaitlentei valytitinkamus valiklius.• Naudokite sp

Sim‐bolisOrkaitės funkcijos Naudojimo sritisTradicinis kaitinimas Kepti ir skrudinti maistą vienoje lentynos padėtyje.Apatinis kaitinimas Pyragams su

9.2 MygtukaiMygtukas Funkcija AprašasMAŽINIMAS Laikui nustatyti.LAIKRODIS Laikrodžio funkcijai nustatyti.DIDINIMAS Laikui nustatyti.9.3 Laikrodžio fun

5. Spauskite arba , kadnustatytumėte PABAIGOS laiką.6. Paspauskite , kad patvirtintumėte.Prietaisas vėliau automatiškai įsijungs,veiks nustatytą T

10.2 Ištraukiami bėgeliaiGalite ištraukiamus bėgeliusdėti skirtinguose lentynųlygiuose, išskyrus 4 lygį.Ištraukiamų bėgelių įdėjimas1. Pasukite ištrau

Uždėkite gilų prikaistuvį ant ištraukiamųbėgelių.Grotelės ir gilus prikaistuvis vienu metuDėkite groteles ir gilų prikaistuvį kartu antištraukiamų bėg

• Jeigu kepate dviejose kepimoskardose vienu metu, tarp jų palikitevieną laisvą lygį.11.4 Mėsos ir žuviesgaminimas• Labai riebiam maistui naudokite gi

Patiekalas Kiekis (g) Temperatū‐ra (°C)Laikas(min.)Lenty‐nos pa‐dėtisPriedaiViščiukas, per‐pjautas pusiau1 300 190–210 35 + 30 3 grotelės1 kepimo padė

Patiekalas Kiekis (g) Temperatū‐ra (°C)Laikas(min.)Lenty‐nos pa‐dėtisPriedaiMielinės ban‐delės 5)800 200–210 10–15 2 kepimo padėk‐lasŠveicariškasvynio

Patiekalas Kiekis (g) Temperatū‐ra (°C)Laikas (min.) Lenty‐nos pa‐dėtisPriedaiObuolių pyra‐gas1 200 + 1200175 55 2 2 apvaliosaliuminiu pa‐dengtosskard

• Pārliecinieties, ka tehnisko datuplāksnītē norādītie parametri atbilstelektrotīkla parametriem.• Vienmēr izmantojiet pareizi uzstādītu,drošu kontakt

Patiekalas Kiekis (g) Temperatū‐ra (°C)Laikas (min.) Lenty‐nos pa‐dėtisPriedaiLotaringiškasapkepas 3)1 000 190–210 30–40 1 1 apskritaskarda(skersmuo:2

Patiekalas Kiekis (g) Temperatū‐ra (°C)Laikas (min.) Lenty‐nos pa‐dėtisPriedaiSviestinis pyra‐gas 1)600 + 600 160–170 25–35 1 + 3 kepimo pa‐dėklas1) Į

Patiekalas Kiekis (g) Temperatū‐ra (°C)Laikas (min.) Lenty‐nos pa‐dėtisPriedaiDžiovintų vaisiųpyragas1 200 150–16040–50 2)3 kepimo pa‐dėklasViščiukas

Patiekalas Kiekis (g) Temperatū‐ra (°C)Laikas (min.) Lenty‐nos pa‐dėtisPriedaiMielinės ban‐delės 1)800 190 15 3 kepimo pa‐dėklasMielinės ban‐delės 1)8

Patiekalas Kiekis (g) Temperatū‐ra (°C)Laikas (min.) Lenty‐nos pa‐dėtisPriedaiMerenga 2)400 110–120 50–60 2 kepimo pa‐dėklasBiskvitinis pyra‐gas 1)600

Patiekalas Kiekis (g) Temperatū‐ra (°C)Laikas (min.) Lenty‐nos pa‐dėtisPriedaiLotaringiškasapkepas 1)1 000 210–220 20–30 2 kepimo pa‐dėklas1) 10–15 mi

12.4 Katalizinis valymasDĖMESIONevalykite kataliziniopaviršiaus orkaitėmsskirtomis purškiamomis arbašveitimo priemonėmis, muiluar kitais valikliais. A

Baigę valyti, įstatykite orkaitės dureles irstiklo plokštes. Atlikite veiksmusatvirkščia eilės tvarka. Pirmiausia įdėkitemažesnę plokštę, po to didesn

13.1 Ką daryti, jeigu...Problema Galima priežastis Atitaisymo būdasNepavyksta įjungti prietai‐so.Prietaisas neprijungtas ar‐ba netinkamai prijungtaspr

Problema Galima priežastis Atitaisymo būdasĮsijungia .Prikaistuvio dugno skers‐muo yra per mažas kaitvie‐tei.Naudokite tinkamo dydžioprikaistuvį.Įsij

• Gatavojot mitras kūkas, izmantojietdziļo cepešpannu. Augļu sulas varatstāt nenotīrāmus traipus.• Nenovietojiet karstus ēdienagatavošanas traukus uz

13.2 Aptarnavimo duomenysJeigu patys negalite rasti problemossprendimo, kreipkitės į prekybos atstovąarba įgaliotąjį techninio aptarnavimocentrą.Duome

14.4 Apsauga nuo pasvirimoPrieš pritvirtindami apsaugą nuopasvirimo, nustatykite tinkamą prietaisoaukštį ir jo pastatymo vietą.DĖMESIOUžtikrinkite, ka

ĮSPĖJIMAS!Prieš prijungdami maitinimolaidą prie gnybto,išmatuokite fazių įtampąnamo tinkle. Tada žiūrėkiteprijungimo etiketę, esančiąprietaiso gale, k

• Kai šildote vandenį, naudokite jo tiktiek, kiek reikia.• Jeigu įmanoma, prikaistuviusuždenkite dangčiais.• Uždėkite prikaistuvį, prieš įjungdamikait

Maisto gaminimas naudojantventiliatoriųKai galima, naudokite maisto gaminimofunkcijas su ventiliatoriumi, kadtaupytumėte energiją.Šilto pagaminto pati

LIETUVIŲ 75

www.electrolux.com/shop867330990-A-262017

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS3.1 Kopskats67891 12 3 4 51012341Plīts virsmas regulatori2Temperatūras indikators / simbols3Temperatūras regulators4Elektronis

4. PIRMS PIRMĀS IESLĒGŠANASBRĪDINĀJUMS!Skatiet sadaļu "Drošība".4.1 Pirmā tīrīšanaIzņemiet visus papildpiederumus unnoņemamās plauktu vadotn